L'acciaio per utensili O1 (AISI O1, spesso indicato come DIN 1.2510 / JIS SKS3) è un affidabile grado da lavorazione a freddo indurente in olio, apprezzato per la sua combinazione di lavorabilità, stabilità dimensionale e resistenza all'usura, che lo rende una scelta economica per stampi, lame, punzoni e utensili di precisione in piccole serie, dove sono richiesti un comportamento prevedibile al trattamento termico e uno stretto controllo dimensionale. Per gli ingegneri che scelgono un acciaio per utensili che bilanci tenacità e durezza senza le sollecitazioni di tempra aggressive dei gradi ad indurimento in acqua, l'O1 è di solito la prima opzione pratica.

Che cos'è l'acciaio per utensili O1?

L'O1 è un acciaio da utensili per la lavorazione a freddo, ad alto tenore di carbonio, manganese-cromo-tungsteno, originariamente sviluppato per utensili che devono mantenere un'ottima stabilità dimensionale durante la tempra. È una qualità versatile, utilizzata quando è richiesta una combinazione di resistenza all'usura, tenacità e facilità di lavorazione. La qualità viene comunemente fornita allo stato ricotto/morbido e subisce una tempra prevedibile e uniforme in cicli di tempra in olio; dopo il rinvenimento raggiunge durezze di servizio adatte a molti stampi, lame di cesoia e utensili di formatura.

Rapida panoramica tecnica

• Nomi comuni / denominazioni: AISI O1, ASTM A681 O1, DIN 1.2510, JIS SKS3, UNS T31501.

• Condizione tipica di fornitura: ricotto (morbido) per una facile lavorazione; può essere fornito rettificato o rifinito con precisione.

• Metodo di tempra: tempra in olio (da cui la serie "O").

• Intervallo di durezza tipico della tempra: ~58-64 HRC a seconda del programma di tempra e delle dimensioni della sezione.

• Ideale per: utensili per lavorazioni a freddo di breve e media durata, punzoni, lame di cesoia, piccoli stampi, calibri e dispositivi di precisione.

Composizione chimica (intervalli tipici)

La tabella seguente può essere utilizzata come riferimento per la progettazione. I certificati dei singoli mulini devono essere consultati per conoscere le composizioni esatte.

Note: esistono variazioni tra i fornitori e gli standard nazionali (AISI/ASTM, DIN, JIS). Il contenuto di tungsteno e cromo conferisce all'O1 una migliore resistenza all'usura e stabilità al rinvenimento rispetto agli acciai semplici ad alto tenore di carbonio.

Proprietà del materiale e dati meccanici

Di seguito è riportato un insieme pragmatico di proprietà meccaniche da applicare nella progettazione e nelle specifiche. Per la verifica finale, utilizzare sempre i dati del fornitore.

Nota pratica: L'O1 è considerato un acciaio con una stabilità dimensionale prevedibile (bassa distorsione) rispetto a molti gradi bonificati in acqua, motivo per cui nella letteratura di officina viene spesso definito un acciaio da utensili "senza ritiro".

Specifiche ed equivalenti

O1 è rappresentato in più sistemi di denominazione. Utilizzate questa tabella quando traducete documenti o ordinate a livello internazionale.

Commento: I sottogradi, le tolleranze e le finiture superficiali esatte sono definite dalla norma pertinente (ASTM, ISO, DIN). Per i parametri di trattamento termico, la durezza di fornitura e le tolleranze ammesse, consultare il certificato di fresatura e la norma di riferimento dell'ordine di acquisto.

Trattamento termico e lavorazione dei metalli

Questa sezione fornisce le migliori pratiche a livello di officina accettate dai costruttori di utensili esperti.

A. Produzione e lavorazione di pezzi grezzi tipici

1. Condizioni di ricezione: L'O1 viene di solito fornito con una bonifica morbida per facilitarne la lavorazione.

2. Lavorazione: Utilizzare utensili affilati in carburo o ad alta velocità; velocità di taglio simili a quelle degli acciai medio-legati. Mantenere una leggera profondità di taglio vicino alle dimensioni finali per consentire la distorsione da trattamento termico.

3. Sbavatura e ispezione: Rimuovere le incrostazioni e controllare la decarburazione prima della tempra.

B. Ciclo di tempra (pratica industriale tipica)

• Austenitize (guida approssimativa): riscaldare a ~740-780°C (1380-1436°F) - la temperatura esatta dipende dalle dimensioni della sezione e dalle raccomandazioni del fornitore. Tenere premuto per dissolvere uniformemente i carburi.

• Mezzo di tempra: spegnimento dell'olio alla temperatura e con l'agitazione raccomandate per evitare crepe da indurimento: questo è il comportamento fondamentale della serie O. Consentire un raffreddamento controllato a temperatura ambiente.

• Tempra: tempra multipla di solito tra 150-540°C (300-1000°F) in base alla durezza finale desiderata; temperature di tempra più elevate riducono la durezza e migliorano la tenacità. I programmi di rinvenimento tipici producono una durezza stabile nell'intervallo 58-64 HRC per O1.

C. Alleggerimento dello stress e rifinitura

• Se una sezione lunga viene sottoposta a un trattamento termico finale, è necessario effettuare sempre una distensione dopo la lavorazione di sgrossatura.

• Per i componenti che richiedono tolleranze ristrette, eseguire un ciclo di rinvenimento e un'iterazione di rettifica leggera fino alla dimensione finale.

D. Indurimento superficiale e rivestimenti

L'O1 non viene normalmente utilizzato per l'induzione o la nitrurazione, dove è richiesto un contenuto di lega più elevato, ma sono possibili rivestimenti duri sottili (PVD/CVD) o la carburazione su specifiche geometrie di utensili se è necessario prolungare la durata dell'usura.

Utilizzi tipici ed esempi di applicazione

L'opzione O1 viene scelta quando la precisione e l'efficacia dei costi sono le principali preoccupazioni. Esempi rappresentativi:

• Stampi di tranciatura e formatura per tirature medio-brevi (presse per lamiera).

• Utensili da taglio e lame per cesoie quando la ritenzione dei bordi è importante, ma il ciclo di lavorazione e le dimensioni del pezzo non giustificano acciai ad alta lega e ad alto costo.

• Punzoni, brocce e piccole fustelle destinati a frequenti cicli di riaffilatura.

• Calibri, maschere e mandrini che richiedono una stretta stabilità dimensionale dopo l'indurimento.

• Lame per coltelli, utensili manuali e lame per hobby nei canali di fornitura specializzati più piccoli.

Nota sul caso: Per le lunghe produzioni o per il servizio estremamente abrasivo, gli acciai da utensili a più alto tenore di cromo, da olio o da tempra ad aria (serie D, serie A) o da lavorazione a caldo possono essere più economici nel ciclo di vita, nonostante il costo iniziale più elevato.

Dimensioni, forme di stock e pesi precisi (utili per il calcolo dei costi e la logistica)

L'O1 è normalmente disponibile in barre tonde, piatte, quadrate e piastre rettificate. La tabella indica il peso pratico al metro per i tondi (densità = 7,85 g/cm³). Queste cifre sono utili per convertire i prezzi del distributore (per pezzo) in tonnellate o kg.

Peso al metro - barra tonda (densità 7,85 g/cm³)

(Calcolati da area × densità; sono arrotondati a quattro decimali per comodità ingegneristica. Per la fatturazione finale, utilizzare le dimensioni e la densità esatte del fornitore).

I moduli in stock sono spesso disponibili presso MWAlloys e altri rivenditori: tondi ricotti, piatti rettificati, lamiere rettificate di precisione e pezzi tagliati su misura.

Confronto dei prezzi dell'acciaio per utensili O1

I prezzi di mercato degli acciai per utensili variano a seconda del lotto di laminazione, della finitura (rettificati o laminati a caldo), della quantità minima ordinabile e del trasporto. Di seguito sono riportati rappresentante ha pubblicato le fasce di prezzo e le quotazioni dei fornitori campione raccolte dagli elenchi degli stockisti e dalle piattaforme B2B nel 2025. Utilizzateli come riferimento per l'approvvigionamento e confermate con MWAlloys o con il vostro fornitore prescelto per ottenere quotazioni certe.

Come leggere questa tabella: i numeri FOB cinesi sono listini di esportazione di mulini/commercianti (utili quando si importa in blocco). I numeri nordamericani ed europei indicati sono rappresentativi di vendita al dettaglio o centro servizi per gli ordini più piccoli e per le scorte macinate di precisione e quindi sono generalmente più alti per tonnellata rispetto al FOB del mulino alla rinfusa. Richiedete sempre una fattura commerciale con Incoterms e certificato del mulino.

Note sull'approvvigionamento e perché acquistare O1 da MWAlloys

MWAlloys è un fornitore specializzato in acciai per utensili e stampi con scorte in Cina e capacità di spedizione internazionale. Quando si ordina O1 da MWAlloys ci si può aspettare:

• Prezzi diretti in fabbrica - MWAlloys lavora direttamente con mulini e fonderie selezionati; forniamo 100% prezzo di fabbrica per gli ordini di grandi quantità (sono disponibili gli incoterms FOB) e prezzi competitivi per le piccole quantità.

• Disponibilità a magazzino e spedizione rapida - MWAlloys mantiene uno stock di dimensioni comuni per O1; i tempi di consegna tipici per gli articoli in stock sono più rapidi rispetto ai lotti di produzione completi.

• Certificato e tracciabilità - certificati completi del mulino (chimici e meccanici) e rapporti di prova opzionali di terzi.

• Elaborazione personalizzata - rettifica di precisione, elettroerosione, lavorazione pre-indurita e servizi di trattamento termico tramite partner di fiducia.

• Supporto logistico globale - imballaggi per l'esportazione, prenotazioni di trasporto e documentazione doganale per il Nord America, l'Europa e l'Asia.

Se il vostro progetto richiede un confronto preciso (costo per pezzo finito, tolleranza finita e durata prevista per la riaffilatura), il team tecnico di vendita di MWAlloys può fornire un'offerta precisa con disegni di produzione e raccomandazioni sul ciclo di vita.

Domande frequenti

1. L'O1 è una buona scelta per le lunghe produzioni?
L'O1 è adatto a produzioni medio-brevi. Per operazioni lunghe e abrasive o per un numero di cicli molto elevato, si consiglia di prendere in considerazione acciai ad alta lega o ad alto tenore di cromo (serie D) o acciai per lavorazioni a caldo, che spesso offrono un migliore valore del ciclo di vita nonostante il costo iniziale più elevato.

2. Quale durezza posso aspettarmi dopo un trattamento termico standard?
La durezza tipica dopo la tempra in olio e un adeguato rinvenimento è compresa nella fascia 58-64 HRC per molte dimensioni di sezione. I risultati esatti dipendono dalla temperatura di austenitizzazione, dallo spessore della sezione e dal programma di rinvenimento.

3. Come si colloca O1 rispetto a D2?
Il D2 è un acciaio da utensili per la lavorazione a freddo ad alto tenore di cromo e carbonio, con una maggiore resistenza all'usura (grazie alla presenza di più carburi) e una minore tenacità rispetto all'O1. L'O1 è più facile da lavorare allo stato ricotto e in genere resiste meglio alle cricche. Scegliere il D2 per ottenere la massima durata all'usura; scegliere l'O1 quando sono prioritarie una migliore tenacità, una maggiore facilità di lavorazione e una minore distorsione.

4. Esistono equivalenti diretti in DIN / JIS?
Sì. Un equivalente DIN comune è 1.2510Gli equivalenti JIS sono spesso etichettati nella serie SK (ad esempio, può comparire la mappatura SKS3). Confermare l'esatta composizione e la numerazione standard quando si sostituisce un sistema all'altro.

5. L'O1 può essere nitrurato o cementato?
L'O1 è normalmente utilizzato come qualità temprata in olio a indurimento passante. Può accettare rivestimenti superficiali sottili o finiture PVD; la nitrurazione convenzionale può essere meno efficace rispetto agli acciai legati con elementi di lega più elevati progettati per i processi di diffusione.

6. O1 è soggetto a cricche durante la tempra?
Tutte le tempre comportano dei rischi. L'O1 è indurente in olio e presenta un indurimento meglio controllato rispetto ai gradi sottoposti a tempra in acqua; tuttavia, un'austenitizzazione impropria, un eccessivo contenimento della sezione o gradienti termici possono causare cricche. Utilizzare i parametri di preriscaldamento, agitazione e rinvenimento raccomandati.

7. Quali tolleranze e finiture sono disponibili?
L'O1 è venduto laminato a caldo, ricotto, rettificato e rettificato di precisione. Le tolleranze dipendono dal tipo di stock del fornitore; le lamiere e le barre rettificate di precisione sono disponibili con tolleranze ristrette presso i centri di servizio.

8. Come devono essere gestiti i trucioli e i residui di O1?
Come per qualsiasi altro acciaio, raccogliere e riciclare attraverso i canali appropriati per i rottami. I trucioli di lavorazione O1 sono materiale ferroso da riciclare; attenersi alle normative locali in materia di rifiuti e riciclaggio.

9. Come specificare O1 in un ordine di acquisto?
Includere: Grado (AISI O1 / 1.2510), standard di fornitura (ad esempio, ASTM A681 o standard specifico della cartiera), stato (ricotto/duro/macinato), dimensioni, finitura superficiale, numero di pezzi, certificato di cartiera richiesto (tipo EN 10204) e termini di consegna (Incoterms). Fornire disegni quando i pezzi grezzi richiedono una lavorazione speciale.

10. Qual è il compromesso tra durata e costo previsto per O1?
Per le piccole tirature e gli utensili basati sulla riaffilatura, il costo inferiore e la facilità di rilavorazione dell'O1 lo rendono spesso la scelta più economica. In caso di forte abrasione, l'aggiornamento a D2/A2 o ad altri acciai altamente legati può ridurre il costo totale di proprietà, nonostante i costi iniziali più elevati.