ASTM A515 / ASME SA-515 Grade 60, 65 und 70 sind beruhigte Kohlenstoff-Silizium-Druckbehälterstähle, die für geschweißte Kessel, Wärmetauscher und Druckbehälter mit mittleren und höheren Temperaturen entwickelt wurden. Die Wahl der Sorte hängt von der erforderlichen Mindestzugfestigkeit/Streckgrenze und der Zähigkeit bei Betriebstemperatur ab. Die Sorte 70 bietet die höchste Festigkeit unter den drei Sorten, während die Sorten 60 und 65 ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Festigkeit und Schweißbarkeit für dickere oder höher temperierte Abschnitte bieten. Für globale Einkäufer, die Werkspreise und schnelle Lieferung wünschen, liefert MWAlloys A515-Bleche zu wettbewerbsfähigen Preisen aus China mit Werksprüfzeugnissen, 100%-Werkspreisen (ab Werk) und Lagerbeständen für gängige Abmessungen sowie schnellen Zuschnitt- und Versandoptionen für Lagerbestände.

Standardübersicht und Anwendungsbereiche

ASTM A515 / ASME SA-515 ist die anerkannte Spezifikation für Kohlenstoff-Silizium-Stahlbleche, die hauptsächlich für den Einsatz bei mittleren und höheren Temperaturen in geschweißten Kesseln und anderen Druckbehältern vorgesehen sind. Die Spezifikation umfasst drei Festigkeitsklassen - 60, 65 und 70 -, die jeweils durch Mindestanforderungen an die Zugfestigkeit bzw. Streckgrenze und Prüfungskriterien definiert sind. Die Bleche werden als beruhigter Stahl hergestellt und in der Regel im gewalzten oder normalgeglühten Zustand geliefert, um eine vorhersehbare Hochtemperaturleistung und ein einheitliches Gefüge zu gewährleisten. Diese Bleche werden häufig in Öl- und Gasdruckbehältern, Industriekesseln, petrochemischen Reaktoren, Dampftrommeln und Wärmetauschern eingesetzt, wo Festigkeit bei hohen Temperaturen und Schweißbarkeit wichtig sind.

Noten erklärt: was 60 / 65 / 70 in der Praxis bedeuten

• Klasse 60 - die Einstiegssorte der Produktfamilie. Sie bietet eine ausreichende Festigkeit für viele Kessel und Behälter mit mittlerer Temperatur und wird häufig gewählt, wenn dickere Profile benötigt werden, ohne dass eine übermäßige Festigkeit die Herstellung erschwert. Die Güte 60 wird bei vielen Projekten üblicherweise als "walzblank" angegeben.

• Klasse 65 - Mittlere Festigkeit, die verwendet wird, wenn etwas höhere Konstruktionsspannungen oder dünnere Abschnitte erforderlich sind, aber dennoch eine gute Schweißbarkeit und Zähigkeit beibehalten werden soll.

• Klasse 70 - Höchste Mindestfestigkeit in der A515-Familie. Sie wird häufig für Druckbehälter und Kessel spezifiziert, die mit höheren Spannungen arbeiten oder bei denen die Konstruktionsvorschriften stärkere Bleche zur Reduzierung der Querschnittsdicke vorschreiben. Die Güte 70 wird häufig normalgeglüht geliefert, um die Zähigkeit zu verbessern und eine genauere Steuerung der Eigenschaften über die Dicke zu ermöglichen.

Die Ingenieure wählen die Güteklasse auf der Grundlage der zulässigen Spannungen, der Dickenbeschränkungen, der erwarteten Betriebstemperatur, der Schweißverfahren und der Anforderungen an die Kerbschlagzähigkeit aus. Wenn die Charpy-/V-Kerbschlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen eine Rolle spielt, sind in der Regel normalgeglühte (N) oder normalgeglühte + vergütete (N+T) Bedingungen und zusätzliche Eignungsprüfungen erforderlich.

Chemische Zusammensetzung

Im Folgenden finden Sie eine praktische Zusammenfassung der Zusammensetzung, die von Werken und Einkäufern verwendet wird. Hinweis: Projektspezifikationen können eine Analyse des Produkts im Vergleich zur Pfanne und Höchstwerte erfordern; beziehen Sie sich immer auf die MTC des Werks für das gelieferte Blech.

Anmerkungen:

• Die obige Tabelle ist eine repräsentative Zusammenfassung, die aus typischen Werksdatenblättern und Produktseiten der Lieferanten zusammengestellt wurde. Projektspezifikationen können engere Grenzwerte oder zusätzliche Elemente (z. B. Nb, V, Ti) für Kriechfestigkeit oder Mikrolegierung vorschreiben; überprüfen Sie dies anhand des Werksprüfzertifikats (MTC) für jede Hitze.

Mechanische und physikalische Eigenschaften

Repräsentative mechanische Eigenschaften für die Güten A515 (im Walzzustand oder normalisiert) - verwenden Sie diese als Richtwerte; die endgültige Abnahme erfolgt gemäß der Kaufspezifikation und den Werksprüfungen.

Das ist wichtig: Die tatsächlich garantierten Werte für die Konstruktion müssen aus dem vom Werk gelieferten Prüfzeugnis und der spezifischen A515/SA-515-Klausel hervorgehen, die für die bestellte Dicke und Wärmebehandlung gilt. Bei kritischen Konstruktionen ist ein Charpy V-Kerbversuch bei der Betriebs- bzw. niedrigsten Betriebstemperatur durchzuführen, wenn dies vom Gesetzgeber gefordert wird.

Anforderungen an Spezifikation, Herstellung und Prüfung

Wichtige Spezifikationspunkte, die Ingenieure und Beschaffungsteams berücksichtigen müssen:

• Herstellungszustand: Bleche können walzblank oder normalgeglüht geliefert werden. Normalisieren wird häufig für die Güteklasse 70 oder für dickere Profile verlangt, bei denen die Zähigkeit verbessert werden muss.

• Korngröße / beruhigter Stahl: A515 erfordert, dass der Stahl beruhigt und mit grober austenitischer Korngröße hergestellt wird, wie es für Druckbehälterstähle üblich ist.

• Mechanische Prüfung: Zugversuche sind erforderlich, plus optionale Charpy-Kerbschlagversuche, wenn sie vom Käufer oder den Vorschriften vorgeschrieben sind. Die Mindestzugfestigkeit bzw. -ausbeute variiert je nach Sorte und Dicke; die Bestätigung erfolgt durch die Norm und die MTC des Herstellers.

• Chemische Analyse: Die Grenzwerte für die Produkt- und Pfannenanalyse sind angegeben - viele Werke melden beides. Stellen Sie sicher, dass die Annahmekriterien für C, Mn, P, S und Si in der Bestellung bestätigt werden.

• Oberflächenbeschaffenheit und Toleranzen: Frästoleranzen für Dicke, Ebenheit und Kantenbeschaffenheit sollten angegeben werden. Gängige Oberflächenausführungen: Walzoberfläche (wie gewalzt), kugelgestrahlt oder maschinenbearbeitet für enge Toleranzen.

Vorgeschlagener Inspektionsplan für Käufer: Überprüfung des MTC (EN 10204 3.1/3.2, falls erforderlich), Teilnahme am Zugversuch oder Erhalt von zertifizierten Zug-/Chemieergebnissen, Anforderung von Charpy-Berichten, falls die Bedingungen vor Ort dies erfordern, visuelle Inspektion, Maßkontrolle und zerstörungsfreie Prüfung (UT oder RT), falls der Code dies erfordert. Auf Wunsch kann MWAlloys die QS/Inspektion durch Dritte im Werk koordinieren.

Anleitung zum Schweißen, zur Herstellung und zur Wärmebehandlung

Das Schweißen und die Herstellung von A515-Blechen erfolgt nach den üblichen Verfahren für Kohlenstoffstahl, wobei jedoch aufgrund des Kohlenstoffgehalts und der Dicke besondere Sorgfalt geboten ist:

• Vorheizen und Zwischenpasskontrolle: Bei dickeren Blechen (typischerweise > 25-40 mm je nach C-eq) sind Vorwärmung und Zwischenlagentemperaturregelung erforderlich, um Wasserstoffrissbildung zu vermeiden und die Zähigkeit der WEZ zu kontrollieren. Verwenden Sie Berechnungen des Kohlenstoffäquivalents (Ceq) (z. B. IIW oder andere Formeln), um die Vorwärmung zu bestimmen.

• Verbrauchsmaterial zum Schweißen: Verwenden Sie wasserstoffarme Elektroden / Schweißzusätze, die auf das Festigkeitsniveau abgestimmt sind; wählen Sie den Schweißzusatz so, dass er bei der zu erwartenden Betriebstemperatur eine ausreichende Zähigkeit aufweist.

• Wärmebehandlung nach dem Schweißen (PWHT): Die Druckwellenhärtung wird manchmal für Hochtemperaturanwendungen vorgeschrieben oder wenn die Konstruktionsvorschriften dies erfordern; beachten Sie die Vorschriften und die Hinweise des Füllstoffherstellers. Das Normalisieren des Blechs vor der Fertigung ist eine weitere Option zur Verbesserung der Zähigkeit.

• Formgebung: Kaltumformung ist in Grenzen möglich; Wärmezufuhr und Rückfederung müssen berücksichtigt werden. Bei engen Radien oder schweren Profilen sollte eine thermische Umformung oder ein Walzen in Betracht gezogen werden.

• Prüfung von Schweißnähten: Geeignete zerstörungsfreie Prüfungen (RT/UT/MPI) gemäß Konstruktionsvorschriften durchführen; bei Bedarf PWHT durchführen und entsprechend nachprüfen.

Internationale Entsprechungen

Ingenieure, die an internationalen Projekten arbeiten, benötigen häufig Querverweise. Nachstehend finden Sie eine praktische Äquivalenztabelle, die für Quervergleiche bei der Beschaffung verwendet wird. vor der Ersetzung immer mit dem Code und der Werksdokumentation abgleichen.

Anmerkung zu den Äquivalenten: Es gibt keine automatische Eins-zu-eins-Zuordnung, die alle Dicken und Wärmebehandlungen abdeckt - während die EN P265/P355-Familie oder andere regionale Druckbehältergüten in der Praxis als gleichwertig behandelt werden können, müssen in den Vertragsunterlagen die spezifische Norm/Version und die erforderlichen Abnahmeprüfungen aufgeführt werden.

Momentaufnahme der Marktpreise 2025 (USA / Europa / China)

Vorbehalt: Die Stahlpreise schwanken täglich und werden von Rohstoffkosten, Hüttenkapazitäten, Logistik und regionaler Nachfrage beeinflusst. Die nachstehenden Spannen sind Momentaufnahmen des Marktes für 2025 und dienen als Kaufberatung; fordern Sie verbindliche Preisangebote von Mühlen oder Händlern an und beziehen Sie Fracht, Zölle und Verarbeitung in Ihre Landed-Cost-Kalkulation ein.

Wie zu interpretieren:
Dabei handelt es sich um ungefähre Marktspannen für handelsübliche Druckbehälterbleche (ohne spezielle Bearbeitungen wie Normalisieren, enge Dickentoleranzen oder vollständige NDT-Pakete). Für beschichtete/veredelte, zertifizierte oder auf Maß geschnittene Mengen sind zusätzliche Bearbeitungsgebühren zu entrichten. Bei Kleinaufträgen wirken sich Zuschläge für Mindestbestellmengen und Frachtkosten erheblich auf die Anlandungskosten aus.

Wenn Sie ein genaueres, aktuelles Angebot für eine bestimmte Blechgröße/Güteklasse/Finish wünschen, kann MWAlloys aktuelle Angebote von Walzwerken einholen und CIF/FOB-Preise einschließlich der genauen Dicke, Breite und Wärmebehandlungsoptionen anbieten.

Qualitätssicherung, Zertifizierung und empfohlene Kaufklauseln

Für kritische Druckbehälterstähle sind die folgenden Klauseln in die Bestellung und die Lieferantenqualifikation aufzunehmen:

1. Normen & Revision - ASTM A515 / ASME SA-515 [Jahr oder letzte Revision einfügen]" und die gewünschte Güteklasse (60, 65 oder 70) angeben.

2. Mühlentest-Zertifikat (MTC) - erfordern EN 10204 3.1 (unabhängiger Prüfer) oder 3.2, falls zutreffend; Rückverfolgbarkeit zur Schmelznummer einschließen.

3. Bedingung für die Wärmebehandlung - Liste "walzblank / normalisiert / normalisiert + gehärtet" nach Bedarf.

4. Prüfung der Auswirkungen - Angabe der Charpy-V-Kerbungsenergie und der Prüftemperatur, wenn die Zähigkeit für die Betriebsbedingungen relevant ist.

5. ZfP & Abnahme - UT/RT, MPI und Akzeptanzstufen zu definieren, wenn der Code oder der Endkunde dies verlangt.

6. Maß- und Oberflächentoleranzen - Dazu gehören die maximal zulässigen Abweichungen, die Ebenheit, der Zustand der Kanten und die zulässigen Zunder- oder Oberflächenfehler.

7. Garantien und Haftung - Begrenzung des Zeitraums für die Geltendmachung von Ansprüchen und Vorschrift eines Meldeverfahrens für Qualitätsansprüche.

MWAlloys kann Standard-Bestellvorlagen bereitstellen, die auf den Einkauf von Druckbehälterstahl zugeschnitten sind, um das Risiko zu verringern und die Beschaffung zu beschleunigen.

MWAlloys - Produktangebot, Werksvorteile und Logistik

MWAlloys liefert ASTM A515 / ASME SA-515 Bleche aus chinesischen Werken mit den folgenden Vorteilen für den Kunden:

• Werkspreis: Wir bieten 100% Preise ab Werk (kein Händleraufschlag) für Standardgrößen und gängige Sorten (60/65/70). Dadurch ergeben sich bei Großaufträgen erhebliche Stückkostenvorteile.

• Lagerbestand und Vorlaufzeiten: MWAlloys unterhält einen Bestand an gängigen Blechgrößen und -dicken; für lagerhaltige Artikel bieten wir schnelle Abwicklungszeit (Schneiden, MTC, Verpackung und Exportpapiere) oft innerhalb weniger Tage. Bei normalisierten Blechen, die auf Bestellung gefertigt werden, hängen die Vorlaufzeiten vom Zeitplan des Werks ab, aber MWAlloys koordiniert die Produktion mit Vorrang, wenn der Zeitplan des Projekts dies erfordert.

• Qualität und Dokumentation: Werksprüfzeugnisse, chemische und mechanische Berichte und NDT-Berichte werden geliefert; auf Anfrage ist eine Fremdprüfung im Werk möglich.

• Dienstleistungen mit Mehrwert: Zuschnitt, Anfasen, Kugelstrahlen, Schutzbeschichtungen und Verpackung für den Seetransport.

• Globaler Versand: Erfahrung im Export in die USA, die EU und den Nahen Osten mit korrekten HS-Codes und Verpackungen für den seetauglichen Transport.

Wenn Sie uns eine Zielstärke/Plattengröße und -menge angeben, wird MWAlloys Ihnen ein Angebot für das Walzwerk (FOB/CIF) unterbreiten, mit vollständigen Einzelpreisen und Prüfoptionen.

FAQs

1. Was ist der Hauptunterschied zwischen A515 und A516 Druckbehälterplatten?
A515 ist für den Einsatz bei mittleren und höheren Temperaturen vorgesehen und weist tendenziell etwas höhere Kohlenstoffgrenzwerte auf als A516, das eher für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen spezifiziert ist, wo die Zähigkeit entscheidend ist. Für viele Anwendungen sind sie ähnlich, aber die Auswahl des Codes sollte die Betriebstemperatur und die Anforderungen an die Zähigkeit widerspiegeln.

2. Ist Güteklasse 70 immer besser als Güteklasse 60?
"Besser" hängt von den Konstruktionsanforderungen ab. Die Güteklasse 70 bietet eine höhere Mindestfestigkeit und ermöglicht dünnere Abschnitte; der höhere Kohlenstoffgehalt/Festigkeit kann jedoch die Verarbeitung und die Kontrolle der HAZ-Zähigkeit erschweren. Wählen Sie die Sorte nach Norm, Dicke und Fertigungsplan.

3. Sollte ich normalisierte Bleche für Güteklasse 70 anfordern?
Normalisierung wird häufig für Grade 70 verlangt, um die Zähigkeit über die gesamte Dicke zu verbessern. Bei kritischen Tieftemperaturanwendungen oder wenn die Charpy-Energie spezifiziert ist, bietet der normalisierte Zustand eine gleichmäßigere Zähigkeit.

4. Müssen A515-Platten einem Charpy-Test unterzogen werden?
Die Charpy-Prüfung ist in der Grundnorm nicht immer vorgeschrieben; jedoch schreiben Projektvorschriften oder Anforderungen des Auftraggebers oft Charpy-Kerbprüfungen bei bestimmten Temperaturen vor. Nehmen Sie dies bei Bedarf in die Bestellung auf.

5. Kann ich A515 mit herkömmlichen Kohlenstahlelektroden schweißen?
Ja, aber wählen Sie Elektroden/Füllstoffe mit niedrigem Wasserstoffgehalt und steuern Sie die Vorwärmung/Zwischenpassage bei dickeren Blechen. Passen Sie den Füllstoff den erforderlichen mechanischen Eigenschaften und der Zähigkeit an.

6. Wie lautet die empfohlene Ceq-Formel für Vorwärmentscheidungen?
Verwenden Sie eine anerkannte Kohlenstoffäquivalent-Gleichung (z. B. IIW oder CEIIW) und die Schweißverfahrensprüfung des Unternehmens, um die Vorwärm-/Zwischenlagentemperaturen zu bestimmen; Ceq-Grenzwerte variieren je nach Werkstattpraxis.

7. Wie kann ich überprüfen, ob das erhaltene Kennzeichen den Vorschriften entspricht?
Verlangen Sie einen MTC nach EN 10204 (3.1 oder 3.2), vergleichen Sie den MTC mit der Bestellung, überprüfen Sie die Wärmezahlen, die Zugfestigkeit und die chemischen Ergebnisse und führen Sie bei der Lieferung Maß-/Oberflächenprüfungen durch. Bei kritischen Artikeln sollten Sie die Prüfung beobachten.

8. Kann ich A515 durch EN- oder BS-Sorten ersetzen?
Möglich, aber nur nach Bestätigung, dass die detaillierten chemischen, zähen und mechanischen Anforderungen mit den Konstruktionsvorschriften übereinstimmen; die Substitution muss vom Endkunden und dem Ingenieur vertraglich akzeptiert werden.

9. Mit welcher typischen Vorlaufzeit muss ich rechnen?
Vorrätige Größen können schnell geliefert werden (Tage bis einige Wochen). Spezialisierte normalisierte Aufträge oder Nicht-Standardgrößen hängen von der Kapazität des Werks ab - in der Regel mehrere Wochen; MWAlloys bietet für lagerhaltige Linien beschleunigte Optionen an.

10. Wie sehen die weltweiten Preise im Jahr 2025 aus?
Im Jahr 2025 lagen die US-Blechpreise im Allgemeinen über den chinesischen Exportangeboten - Europa bewegte sich je nach regionaler Nachfrage zwischen diesen beiden Werten; siehe die Marktübersicht in diesem Kurzbericht. Fordern Sie für Projektbudgets immer verbindliche Angebote für Walzwerke an.

Maßgebliche Referenzen

• ASTM A515 / A515M - Standard-Spezifikation für Druckbehälterbleche aus Kohlenstoff-Silizium-Stahl
• ASME SA-515 / ASTM A515 - Querverweis und Spezifikation (Technische Informationen des Herstellers als PDF)
• Industrie-Datenblatt: Typische mechanische und maßliche Daten für ASTM A515 Grade 70