L'acciaio per utensili O6 è una lega grafitica da lavorazione a freddo, indurente in olio, che combina un elevato potenziale di durezza passante con una lavorabilità insolitamente buona e una bassa distorsione durante il trattamento termico. Con un carbonio nominale vicino all'1,45%, oltre a silicio, manganese e molibdeno controllati, l'O6 può essere temprato al di sopra di Rockwell C 60, pur mantenendo la resistenza al gelo nei contatti di scorrimento grazie alla grafite dispersa. È ampiamente scelto per calibri di precisione, stampi di formatura, boccole e qualsiasi applicazione che richieda accuratezza dimensionale e facilità di lavorazione rispetto agli acciai da utensili completamente non grafitici.
Che cos'è l'acciaio per utensili O6 e dove si colloca nella famiglia degli acciai per utensili?
L'O6 appartiene alla serie “O” di acciai da utensili per la lavorazione a freddo, indurenti in olio. È destinato a situazioni in cui l'elevata durezza e la resistenza all'usura devono essere bilanciate con una bassa distorsione durante il trattamento termico e una migliore lavorabilità allo stato ricotto. A differenza degli acciai per utensili temprati non grafitici che possono grippare nello scorrimento a secco, l'O6 contiene intenzionalmente grafite libera dispersa che conferisce al materiale un leggero comportamento autolubrificante. La grafite rende inoltre il grado significativamente più facile da lavorare quando viene fornito allo stato ricotto, riducendo i tempi di lavorazione di sbozzi e matrici. L'O6 è standardizzato come UNS T31506 / AISI Type O6 e viene comunemente citato nelle specifiche ASTM A681 per gli acciai da utensili a indurimento oleoso.
Scarica la scheda tecnica e la guida tecnica di O6 (PDF)
Qual è la composizione chimica dell'O6?
Di seguito è riportata una tabella di composizione pratica che mostra gli intervalli nominali utilizzati dai principali produttori. I certificati dei singoli mulini devono sempre essere esaminati per conoscere i numeri specifici dell'acquisto.
| Elemento | Gamma tipica (wt%) | Ruolo |
|---|---|---|
| Carbonio (C) | 1.30 - 1.55 (di solito ~1.45) | Elemento primario di tempra; una parte esiste come carbonio grafitico in condizioni di ricottura. |
| Silicio (Si) | 0.6 - 1.25 | Disossidante; contribuisce alla resistenza e alla durezza. |
| Manganese (Mn) | 0.30 - 1.10 | Migliora la temprabilità e la resistenza alla trazione. |
| Cromo (Cr) | ≤ 0,30 (traccia) | Minore presenza di carburo; alcune fonti riportano tracce di Cr. |
| Molibdeno (Mo) | 0.20 - 0.30 | Migliora la temprabilità e la tenacità. |
| Fosforo (P) | ≤ 0.030 | Limite di impurità |
| Zolfo (S) | ≤ 0.030 | Limite di impurità; mantenuto basso per garantire la tenacità. |
| Ferro (Fe) | Equilibrio | Matrice. |
Note sul bilancio del carbonio: nell'O6 ricotto circa un terzo del carbonio totale è presente sotto forma di particelle di grafite libera; il resto esiste combinato nei carburi. Questa frazione di grafite è intenzionale e distingue l'O6 dagli acciai da bonifica completamente combinati con il carbonio.

Quali proprietà meccaniche devono aspettarsi gli ingegneri dall'O6?
Le risposte meccaniche variano con il trattamento termico, ma gli intervalli tipici sono:
-
Durezza da ricottura: approssimativamente Brinell 190-220 HBW (circa HRC negli anni 20 dopo la ricottura).
-
Durezza temprata (bonificata): può superare HRC 60 se bonificata correttamente. La durezza di lavoro pratica per molte parti di utensili è HRC 58-62.
-
La resistenza alla trazione e la resa dipendono dal rinvenimento. Per calcoli precisi, i progettisti devono utilizzare i dati delle prove di laminazione effettive.
Tabella: panoramica rappresentativa delle proprietà meccaniche
| Condizione | Durezza | Note |
|---|---|---|
| Ricotto (raffreddato in forno a 1000°F e poi raffreddato ad aria) | ~HB 200-220 | Migliore condizione di lavorabilità. |
| Temprato da ~1450-1500°F all'olio e poi temperato | HRC 58-62 | Tipico ciclo di tempra per la resistenza all'usura. |
| Come forgiato o normalizzato | dipende dalla pratica | I dettagli di forgiatura e normalizzazione variano a seconda della cartiera. |
Poiché l'O6 contiene grafite, i valori d'impatto Charpy possono rimanere ragionevoli per molti impieghi a freddo e il grado tende a essere meno soggetto a cricche catastrofiche durante la tempra rispetto ad alcuni acciai per utensili ad alta lega e alta durezza. Utilizzare i test applicativi per i componenti critici per la sicurezza.
Come risponde l'O6 al trattamento termico e quali parametri di processo sono importanti?
Il controllo del trattamento termico è fondamentale per ottenere la durezza desiderata, il controllo dimensionale e per preservare le caratteristiche di lavorabilità dell'O6, ove richiesto.
Fasi chiave del processo e intervalli raccomandati (gli ingegneri devono convalidare con i dati del fornitore per l'attrezzatura esatta):
-
Ricottura (se consegnato morbido per la lavorazione)
-
Riscaldare lentamente fino a circa 1425-1450°F (774-788°C), immergere per equalizzare, quindi raffreddare in forno a ~1000°F (538°C), rimuovere e raffreddare all'aria. In queste condizioni ci si aspetta un Brinell ~217 max. In questo modo si ottiene la struttura grafitica ricotta e si massimizza la lavorabilità.
-
-
Preriscaldare per la tempra / forgiatura
-
Preriscaldare a 1300°F (704°C) e immergere, quindi aumentare per operazioni di forgiatura fino a ~2000°F (1093°C) massimo. Non forgiare al di sotto di ~1700°F (927°C). Il raffreddamento dalla temperatura di forgiatura deve essere lento; non normalizzare l'O6 come alcuni acciai da utensili non grafitici.
-
-
Austenitizzazione / tempra
-
Intervallo di austenitizzazione tipico: 1450-1500°F (790-815°C). Eseguire la tempra in olio a temperatura ambiente (o in olio ridotto) per ridurre al minimo la distorsione. L'O6 indurisce efficacemente a temperature di austenitizzazione relativamente basse, riducendo le variazioni dimensionali rispetto agli acciai che richiedono temperature di austenitizzazione più elevate.
-
-
Tempra
-
Il programma di tempra dipende dalla durezza finale desiderata. Molti costruttori di utensili rinvengono a temperature comprese tra i 350-600°F (177-316°C) per bilanciare la tenacità e la durezza. Sono comuni più cicli di rinvenimento per alleviare l'austenite trattenuta e stabilizzare le dimensioni.
-
-
Potenziali operazioni post-riscaldamento
-
Rilassamento e rinvenimento a bassa temperatura dopo qualsiasi rettifica in servizio. Se si utilizza il riscaldamento a induzione o locale, controllare attentamente l'interpass e il pre/post riscaldamento per evitare problemi di segregazione grafitica.
-
Attenzione: poiché una parte del carbonio è presente come grafite libera, la risposta microstrutturale ai cicli termici è diversa da quella degli acciai al carbonio completamente combinati. Mantenere la guida del fornitore e qualificare i cicli di tempra per le parti critiche.

Quali sono le caratteristiche microstrutturali che contraddistinguono l'O6?
Due aspetti microstrutturali definiscono le prestazioni dell'O6:
-
Dispersione di grafite libera
-
Durante la condizione di ricottura, circa un terzo del carbonio precipita sotto forma di piccoli noduli o fiocchi di grafite distribuiti nella matrice di ferrite/pearlite. Queste particelle di grafite riducono l'attrito, il grippaggio nei contatti di scorrimento e facilitano notevolmente la lavorazione (durata dell'utensile e forze di taglio).
-
-
Distribuzione del metallo duro in condizioni di tempra
-
Il carbonio rimanente forma carburi (cementite e carburi legati) che forniscono resistenza all'usura dopo la tempra e il rinvenimento. Piccole aggiunte controllate di molibdeno e silicio contribuiscono a stabilizzare i carburi e la temprabilità.
-
Grazie allo stato misto di carbonio, l'O6 si comporta spesso come un acciaio autolubrificante negli ambienti di scorrimento a secco e di galla, offrendo vantaggi in profili di utensili specifici come matrici di perforazione, forme di formatura e guide.
Quali applicazioni privilegiano l'O6 rispetto ad altri gradi?
O6 viene selezionato quando esiste una combinazione di questi requisiti:
-
Controllo dimensionale di precisione dopo il trattamento termico - indurimento a bassa distorsione.
-
Elevata durezza per la resistenza all'usura e la resistenza alla formazione di galli. - per far scorrere pezzi e matrici.
-
Parti che richiedono una lavorazione sostanziale prima della tempra finale - la matrice grafitica ricotta conferisce un'elevata lavorabilità. Esempi tipici: calibri ad anello e a spina, matrici di perforazione, rulli di formatura, boccole, manicotti, perni, lame di cesoia, punzoni, guide e altri utensili per la lavorazione a freddo.
I progettisti dovrebbero preferire l'O6 in caso di scorrimento lubrificato o moderato a secco e quando la durezza finale è accettabile intorno a HRC 58-62. In caso di ritenzione dei bordi estremamente elevata o di usura abrasiva, altre qualità con un contenuto di carburo di lega più elevato (ad esempio D2) possono superare l'O6 in termini di durata.
Perché l'O6 è considerato il miglior acciaio per utensili per la lavorazione?
La lavorabilità è di solito un aspetto secondario negli acciai per utensili; per l'O6, è la caratteristica principale. Le valutazioni tecniche di MWalloys classificano l'O6 approssimativamente come Da 25% a 30% più facili da lavorare di Acciaio per utensili O1.
Il meccanismo del taglio più facile
Quando un utensile da taglio si inserisce nell'O6, le particelle di grafite disperse fungono da vuoti microscopici. Questi vuoti interrompono la continuità della matrice d'acciaio. Invece di aderire all'utensile o di formare nastri lunghi e continui che intasano i macchinari, i trucioli si rompono in piccoli segmenti granulari.
Vantaggi per l'officina meccanica:
-
Durata prolungata dell'utensile: Minore usura abrasiva degli inserti in carburo o HSS.
-
Consumo di energia ridotto: È necessaria una forza minore per tranciare il metallo.
-
Finiture di pregio: L'effetto autolubrificante può portare a finiture superficiali più lisce durante la tornitura o la fresatura, anche se la rettifica richiede attenzione.

Come si colloca l'O6 rispetto ad alternative comuni come l'O1, A2 e D2?
Breve sintesi comparativa
-
O6 vs O1: Entrambi sono indurenti in olio, ma l'O6 contiene grafite libera che migliora la lavorabilità e la resistenza alla corrosione. Il potenziale di tempra è simile, ma l'O1 è spesso preferito quando si desidera una microstruttura leggermente più pulita senza grafite.
-
O6 vs A2: L'A2 offre una maggiore stabilità dimensionale e una migliore tenacità in alcune tempre grazie al maggiore contenuto di lega, ma l'A2 non è grafitico ed è meno lavorabile allo stato ricotto. Scegliere l'A2 per carichi d'urto elevati e quando non è necessaria la lubrificazione della grafite.
-
O6 vs D2: Il D2 è un acciaio per stampi da lavorazione a freddo ad alto tenore di carbonio e cromo, con un'eccellente resistenza all'usura grazie all'abbondanza di carburi. Il D2 può superare l'O6 per quanto riguarda l'usura abrasiva, ma è più difficile da lavorare e più soggetto a cricche durante la tempra a causa del maggiore contenuto di lega. Il D2 viene scelto per gli stampi di bordatura e per le attività abrasive più gravose.
Tabella: confronto funzionale rapido
| Proprietà / Grado | O6 | O1 | A2 | D2 |
|---|---|---|---|---|
| Grafite presente | Sì | No | No | No |
| Lavorabilità ricottura | Alto | Buono | Moderato | Basso |
| Tempra massima HRC | ~60+ | ~60+ | ~60 | ~62+ |
| Resistenza al gelo | Buono | Moderato | Basso | Basso |
| Resistenza all'usura abrasiva | Moderato | Moderato | Buono | Eccellente |
| Distorsione durante la tempra | Basso | Basso | Moderato | Più alto |
| Utilizzo tipico | Calibri, stampi di formatura, guide | Utensili generici | Fustelle pesanti, lame di cesoia | Filiere e frese ad alta usura |
Analisi:
-
Scegliere O6 se il pezzo prevede un contatto scorrevole (boccole) o se è necessaria una lavorazione pesante su forme complesse.
-
Scegliere A2 se la stabilità dimensionale durante il trattamento termico è prioritaria (tempra in aria).
-
Scegliere D2 se l'utensile taglia materiali abrasivi (carta, cartone, plastica granulosa).
-
Scegliere O1 per utensili semplici e di uso generale, dove il budget è il vincolo più stretto.
Quali sono le migliori pratiche per la lavorazione, la rettifica, la saldatura e la finitura di O6?
Lavorazione meccanica
-
Lavorare allo stato ricotto quando possibile. L'O6 ha indici di lavorabilità sostanzialmente superiori a molti acciai per utensili non grafitici, perché la grafite riduce le forze di taglio e migliora il controllo del truciolo. Gli indici di lavorabilità tipici di diverse cartiere mostrano l'O6 a 110-125 o più rispetto all'acciaio per utensili al carbonio 1% a 100.
-
Utilizzare utensili affilati, avanzamenti moderati e impostazioni rigide per evitare il chattering. I rompitruciolo e l'uso del refrigerante devono seguire le pratiche standard per gli acciai da utensili ricotti.
Rettifica e finitura
-
Quando si rifinisce l'O6 temprato, controllare le temperature di rettifica per evitare il rinvenimento o la bruciatura. Utilizzare passate di profondità di taglio ridotta e un refrigerante adeguato. La rettifica finale dopo il rinvenimento è una pratica comune per ottenere tolleranze strette.
Saldatura
-
La saldatura dell'O6 non è comune per gli utensili finali; la saldatura introduce zone termicamente alterate che disturbano la distribuzione della grafite e possono creare zone di durezza localizzate. Se necessario per la riparazione, si consiglia di adottare regimi di preriscaldamento e rinvenimento post-saldatura simili a quelli di altri acciai da bonifica e di affidare la saldatura a saldatori esperti con un'adeguata selezione di bacchette d'apporto. Per alcune riparazioni si può prendere in considerazione la brasatura o il fissaggio meccanico.
Protezione dalla corrosione e rivestimento
-
L'O6 non ha un contenuto significativo di leghe per la resistenza alla corrosione; applicare inibitori di ruggine, rivestimenti protettivi o mantenere le parti oliate quando non sono in servizio. A seconda dell'applicazione, è possibile utilizzare la nichelatura o la cromatura, valutando però l'adesione e i cicli termici.
Dove viene impiegato più efficacemente l'O6 nell'industria?
Le proprietà uniche dell'O6 ne determinano le applicazioni specifiche. Non si tratta di un acciaio per lame generico, ma di uno specialista dell'usura da scorrimento.
1. Calibri e strumenti di precisione
I calibri master, i calibri ad anello e i calibri per filettature beneficiano della stabilità dimensionale (se trattati correttamente) e della finitura superficiale liscia ottenibile con O6.
2. Boccole e piastre di usura
Questa è la "killer app" dell'O6. Nei macchinari in cui una parte in acciaio temprato deve scorrere contro un'altra superficie metallica, l'O6 funge da materiale di supporto. La grafite riduce l'attrito, evitando il grippaggio che si verificherebbe con A2 o D2.
3. Stampi di formatura
Per gli stampi che piegano o sagomano il metallo (piuttosto che tagliarlo), la resistenza alla galla impedisce il ritiro sulla superficie dello stampo. In questo modo, i pezzi formati rimangono privi di graffi.
4. Arbori e mandrini
I componenti che richiedono un'elevata resistenza, ma anche una lavorazione di alta precisione, spesso utilizzano l'O6.
5. Punzoni
specificamente per materiali sottili o delicati in cui il punzone potrebbe sfregare contro la piastra di spellatura.
Quali sono le forme, le tolleranze e le opzioni di fornitura tipiche delle cartiere e dei distributori?
I fornitori offrono comunemente O6 sotto forma di barre tonde, barre piatte, lastre, lamiere, pezzi fucinati e grezzi prelavorati. Le classi di tolleranza standard dei grandi distributori sono conformi alle tabelle dimensionali ASTM e ISO. Le dimensioni tipiche del magazzino includono:
| Forma | Dimensioni tipiche dello stock |
|---|---|
| Barra rotonda | 6 mm fino a 300 mm di diametro e oltre su ordinazione speciale |
| Barra piatta / Piastra | Spessori da 1,6 mm fino a 200 mm e lunghezze maggiori |
| Forgiati | Forme e anelli personalizzati su ordinazione |
| Grezzi pre-induriti | Alcune cartiere forniscono grezzi attraverso programmi specifici |
Al momento dell'ordine, specificare se il materiale deve essere consegnato ricotto o pre-indurito, l'intervallo di durezza richiesto, il livello del certificato (rapporto di prova della cartiera) ed eventuali tolleranze geometriche. Tra i distributori e le acciaierie affidabili che dispongono di schede tecniche O6 vi sono Carpenter (CarTech), Cincinnati Tool Steel, Hudson e i principali fornitori regionali. Richiedere e conservare sempre il certificato della cartiera insieme al lotto.
Come specificare l'O6 nei documenti di appalto per evitare malintesi?
Una solida specifica di acquisto evita costose rilavorazioni. Include almeno:
-
Designazione del grado: UNS T31506 o AISI Tipo O6, riferimento ASTM A681 se applicabile.
-
Condizioni alla consegnaricotto a Brinell ≤ X, o bonificato a HRC Y-Z. Indicare se è necessario un margine di lavorazione.
-
Dimensione/tolleranzaTolleranze dimensionali e requisiti di finitura superficiale.
-
Registrazione del trattamento termicoRichiedere il rapporto di prova del mulino e la tabella di trattamento termico se il fornitore esegue la tempra.
-
Tracciabilitànumero di calore, numero di lotto e certificato di analisi.
-
Trattamento specialeforgiatura, normalizzazione, pallinatura, nitrurazione o rivestimenti superficiali.
-
Test di accettazionedurezza, conferma della microstruttura e qualsiasi test non distruttivo.
L'inclusione di questi elementi nel PO e nel piano di ispezione evita sorprese tardive e supporta la verifica del primo pezzo per gli utensili critici.
Tabelle tecniche (utili riferimenti rapidi)
Tabella 1. Composizione chimica tipica (valori rappresentativi del mulino)
| Elemento | Tipico (wt%) |
|---|---|
| C | 1.45 |
| Si | 0.6-1.0 |
| Mn | 0.30-1.10 |
| Mo | 0.20-0.30 |
| Cr | ≤ 0.30 |
| P | ≤ 0.030 |
| S | ≤ 0.030 |
| Fe | Equilibrio |
Fonti: Scheda tecnica Carpenter e altre pubblicazioni della cartiera.
Tabella 2. Schema rappresentativo del trattamento termico
| Passo | Temperatura (°F / °C) | Raffreddamento | Risultato atteso |
|---|---|---|---|
| Annalisa | 1425-1450°F (774-788°C) | Raffreddamento in forno a 1.000°F, quindi raffreddamento ad aria. | Microstruttura morbida e lavorabile. |
| Austenitizzare | 1450-1500°F (790-815°C) | Tempra dell'olio | Forma martensite; potenziale di durezza >HRC60. |
| Temperamento | 350-600°F (177-316°C) | Raffreddamento ad aria | Regolare il compromesso tra durezza e resistenza. |
Tabella 3. Applicazioni tipiche e ragioni della scelta di O6
| Applicazione | Motivo per scegliere O6 |
|---|---|
| Anelli e tamponi | Bassa distorsione, durezza, precisione dimensionale. |
| Stampi di formatura e stampi di perforazione | Resistenza all'usura da scorrimento; la grafite riduce la formazione di galla. |
| Boccole, manicotti, perni | Buona resistenza all'usura e facilità di lavorazione. |
FAQ tecniche sull'acciaio per utensili O6 alla grafite
1. Cosa significa O6 nella nomenclatura degli acciai per utensili?
2. L'acciaio O6 può essere temprato a Rockwell C 60?
3. Perché la grafite è presente nell'O6 e riduce la tenacità?
4. L'O6 è una buona scelta per i set di punzoni e matrici?
5. Come deve essere specificato l'O6 per la consegna se devo lavorarlo?
6. L'O6 si arrugginisce facilmente e quale protezione è necessaria?
7. La saldatura è consigliata per l'acciaio per utensili O6?
8. Quali prestazioni di lavorazione posso aspettarmi rispetto all'O1?
9. Quali norme riguardano l'acciaio O6?
10. Dove posso trovare materiale certificato O6?
Raccomandazioni di chiusura per ingegneri e specialisti degli acquisti
Quando si seleziona O6 per un programma di utensili, seguire i seguenti passaggi:
-
Richiedere la scheda tecnica del produttore e il rapporto di prova del mulino con la prima consegna.
-
Specificare le condizioni di consegna e i requisiti di ispezione nell'ordine di acquisto.
-
Per le geometrie complesse, eseguire un piccolo ciclo di convalida con trattamento termico per confermare la variazione dimensionale e la durezza finale.
-
Se l'applicazione prevede una forte usura abrasiva, valutare il D2 o altre leghe ad alto tenore di carburo; utilizzare l'O6 quando la lavorabilità, la resistenza alla galla e la bassa distorsione sono prioritarie.
MWalloys è in grado di fornire documenti a livello di specifiche e piani di prova del primo articolo per i clienti che richiedono un linguaggio di approvvigionamento adattato alle capacità del fornitore.




