L'AISI 8630 è un acciaio al Ni-Cr-Mo a medio tenore di carbonio e bassa lega, ottimizzato per i forgiati e le barre in cui sono richieste temprabilità profonda, buona tenacità e resistenza alla fatica; dopo un adeguato trattamento termico, offre una combinazione equilibrata di forza, resistenza all'usura e prestazioni d'urto che lo rendono una scelta privilegiata per i giacimenti petroliferi, i motori e i componenti di ingegneria pesante.
Che cos'è l'acciaio legato AISI 8630?
AISI 8630 (UNS G86300) è un acciaio basso legato battuto contenente nominalmente ~0,28-0,33% di carbonio con aggiunte intenzionali di nichel (~0,35-0,75%), cromo (~0,4-0,6%) e molibdeno (~0,15-0,25%). Queste aggiunte di leghe aumentano la temprabilità e la tenacità rispetto agli acciai al carbonio semplici, rendendo l'8630 adatto ai forgiati temprati e agli alberi pesanti in cui sono importanti la resistenza attraverso la sezione e la resistenza all'impatto/fatica. Il grado è ampiamente disponibile a magazzino come barre laminate a caldo e normalizzate e viene comunemente fornito per pezzi che richiedono successive operazioni di forgiatura e trattamento termico.
Composizione chimica chiave
Di seguito è riportata una tabella di composizione sintetica, ricavata dalle schede tecniche dei materiali standard e dalle note tecniche dei fornitori. I valori sono intervalli tipici utilizzati dai fornitori di laminati e barre - quando si specifica, citare sempre la specifica di controllo (SAE/AISI, UNS o AMS) per l'approvvigionamento e l'ispezione.
| Elemento | Gamma tipica (wt.%) |
|---|---|
| Carbonio (C) | 0.28 - 0.33 |
| Silicio (Si) | 0.15 - 0.35 |
| Manganese (Mn) | 0.65 - 0.95 |
| Fosforo (P) | ≤ 0.025 |
| Zolfo (S) | ≤ 0,025 (alcuni mulini ≤ 0,040) |
| Cromo (Cr) | 0.40 - 0.60 |
| Nichel (Ni) | 0.35 - 0.75 |
| Molibdeno (Mo) | 0.15 - 0.25 |
| Ferro (Fe) | Equilibrio |
(Il riepilogo della gamma riflette la chimica tipica della cartiera utilizzata per le barre SAE/AISI 8630; fare sempre riferimento alle specifiche richieste dall'acquirente per i limiti di accettazione).
Proprietà meccaniche e fisiche
Le risposte meccaniche variano notevolmente con il trattamento termico. Di seguito sono riportate le bande di proprietà pratiche che ci si può aspettare dalle forniture comunemente disponibili e dopo i cicli di tempra e rinvenimento standard utilizzati nell'industria.
Condizione tipica (laminato a caldo / ricotto)
-
Resistenza alla trazione: ~480-700 MPa (varia a seconda della sezione e del lotto).
-
Resistenza allo snervamento: ~300-480 MPa (a seconda delle condizioni).
-
Allungamento: tipicamente ≥16-22% (in calibri da 2", a seconda delle dimensioni).
-
Durezza Brinell (laminato a caldo/ricotto): ~170-220 HB.
Condizione di tempra e rinvenimento (intervalli di tempra tecnici comuni)
-
Resistenza alla trazione: 600-1.200 MPa possibile a seconda della temperatura di rinvenimento; di solito si citano 620 MPa per le specifiche tipiche di Q&T.
-
Snervamento: spesso 480-900 MPa a seconda della tempra.
-
Durezza: solitamente controllata fino a un massimo (ad esempio, ≤22 HRC) per alcuni componenti conformi alla normativa NACE per il settore petrolifero.
Fisico
-
Densità: acciaio standard ≈ 7,850 kg/m³.
-
Conduttività termica e dilatazione: simile a quella di altri acciai a basso tenore di carbonio; consultare i dati della cartiera per i valori precisi per la progettazione del trattamento termico.
(I valori sopra indicati sono rappresentativi; i lotti di fornitura specifici e gli standard di qualificazione determinano i limiti di accettazione).
Specifiche, standard e moduli comuni
-
Designazioni: AISI/SAE 8630, UNS G86300. Alcuni fornitori offrono varianti "8630 mod" o "8630 H" serrate per specifici intervalli NDT o di durezza.
-
Forme: Barre laminate a caldo, barre normalizzate, stock di forgiatura, barre tonde e piatte, forgiati lavorati.
-
Norme pertinenti e note per gli acquirenti: Esistono riferimenti incrociati AMS e ASTM per forme di prodotto specifiche; per il settore petrolifero / servizio NACE sono comuni alcune varianti NQT (Net-Quality Type).

A cosa equivale l'AISI 8630?
Non esiste una corrispondenza univoca tra i sistemi nazionali perché la chimica e le proprietà consentite cambiano con le specifiche. I riferimenti incrociati e i quasi-equivalenti tipici includono varianti negli elenchi SAE/AMS e gradi di forgiatura specializzati (ad esempio, alcuni riferimenti AMS/ASTM elencati nelle tabelle di riferimento incrociato dei fornitori). In termini funzionali, l'8630 si colloca vicino ad altri acciai basso-legati Ni-Cr-Mo utilizzati per i fucinati pesanti; è spesso trattato come un upgrade rispetto agli acciai Cr-Mo semplici, dove l'aggiunta di nichel migliora la tenacità. Per l'intercambiabilità specifica (per l'approvvigionamento o la sostituzione) confermare i requisiti meccanici e di temprabilità, non solo la chimica nominale.
A cosa servono le barre di acciaio legato AISI 8630?
Settori di utilizzo finale e parti comuni:
-
Petrolio e gas: connettori per teste di pozzo, ganci, connettori per casing e altri componenti downhole in cui è richiesta una combinazione di fatica e tenacità.
-
Macchinari pesanti: alberi, mandrini, assali e perni ad alto carico, dove sono richieste resistenza allo spessore e agli urti.
-
Automotive e powertrain: ingranaggi di grandi dimensioni, alberi a gomito (in alcune applicazioni in cui è specificata la forgiatura + Q&T).
-
Componenti di valvole a pressione e forgiati di ingegneria generale in cui sono richiesti la conformità NACE o i cappelli di durezza specificati.
AISI 8630 vs AISI 4140 - differenziazione pratica
A colpo d'occhio, 4140 (Cr-Mo) e 8630 (Ni-Cr-Mo) sono famiglie di acciai per utensili e leghe strutturali vicine. La chimica e le proprietà forniscono la lista di controllo:
-
Temprabilità e tenacità: L'8630 contiene solitamente nichel, che migliora la tenacità a bassa temperatura e la temprabilità nelle sezioni più spesse; è quindi preferito nei pezzi forgiati in profondità dove le proprietà del nucleo sono importanti. Il 4140 è ampiamente utilizzato e spesso meno costoso; può raggiungere resistenze simili, ma può richiedere programmi di trattamento termico diversi per ottenere la stessa tenacità in profondità.
-
Lavorabilità e costi: Il 4140 offre in genere una buona lavorabilità e spesso è meno costoso dell'8630 (il nichel aggiunge costi).
-
Scelta dell'applicazione: Scegliete l'8630 quando il servizio richiede una maggiore tenacità della sezione passante e i limiti NACE/durezza fanno parte delle specifiche; scegliete il 4140 per molti pezzi per impieghi medi in cui dominano i costi e la disponibilità.
Trattamento termico
-
Normalizzazione: comunemente effettuata dopo la forgiatura per affinare la dimensione dei grani.
-
Austenitizzazione e tempra (in olio o controllata): quindi temprare fino a raggiungere la durezza/durietà desiderata. La prassi tipica dell'industria si rivolge a particolari intervalli di HRC (ad esempio, ≤22 HRC per l'accettazione NACE di specifici campi petroliferi).
-
Controllo e test post-calore: mappatura della durezza, verifica PMI/chimica e NDT (UT/MPI) per i componenti critici. Per i componenti utilizzati in servizi acidi, verificare i requisiti NACE/AMPP MR0175 e i limiti di durezza temperata.

Note di lavorazione, saldatura e fabbricazione
-
Lavorazione: Allo stato ricotto, l'8630 si lavora discretamente bene (le guide per l'officina riportano spesso le percentuali di lavorabilità). Utensili in metallo duro e profondità ridotte quando si lavora materiale temprato e rinvenuto.
-
Saldatura: Il preriscaldamento e la temperatura di interpass controllata sono la prassi standard per evitare cricche; il trattamento termico post-saldatura (PWHT) può essere necessario a seconda dello spessore e del servizio.
-
Prontezza di ispezione: I certificati di analisi chimica (mill test cert), le mappe di durezza e i numeri di calore tracciabili sono i requisiti tipici degli acquirenti.
Dimensioni e peso - tabella rapida del tondino e calcolo della massa al metro
Formula (barra rotonda):
massa (kg/m) = (π/4) × (d² mm) × ρ / 1.000.000
con ρ ≈ 7,850 kg/m³ → fattore numerico semplificato: massa(kg/m) ≈ 0,006168 × d² (d in mm).
Diametri comuni - massa al metro
| Diametro (mm) | Massa (kg/m) |
|---|---|
| 10 | 0.6165 |
| 20 | 2.4662 |
| 25 | 3.8534 |
| 30 | 5.5488 |
| 40 | 9.8646 |
| 50 | 15.4134 |
| 60 | 22.1954 |
| 80 | 39.4584 |
| 100 | 61.6538 |
| 120 | 88.7814 |
(Utilizzare la formula per calcolare qualsiasi altro diametro; arrotondare per la precisione del progetto) - calcolato utilizzando la densità standard dell'acciaio.
2025: il mercato - Stati Uniti, Europa, Cina
Inquadratura importante: I prezzi delle barre in lega non vengono scambiati in una borsa pubblica come il minerale di ferro o il coil laminato a caldo; riflettono le offerte dei mulini e dei centri di servizio, la quantità ordinata, la chimica richiesta, la dimensione della sezione e la finitura. Quella che segue è un'istantanea dell'approvvigionamento e indicativo fasce di prezzo (franco fabbrica o mulino/scorte) per barre tonde/forgiate in lega moduli in condizioni di mercato a metà del 2025, basati su recenti indici di prezzo del settore e sui listini dei distributori. Utilizzateli come punto di partenza - richiedete quotazioni formali per ottenere prezzi certi.
| Regione | Gamma di prezzi rappresentativa (barre in lega, metà del 2025, USD/tonnellata metrica, franco fabbrica) | Note / driver |
|---|---|---|
| STATI UNITI D'AMERICA | ~USD 1.800 - 2.700 / t | I prezzi delle barre industriali e delle barre forgiate sono superiori a quelli dei rotoli di prodotti di base; dipende dal diametro e dalla finitura. Gli indici di mercato dell'acciaio e le quotazioni dei distributori influiscono. |
| Europa | ~USD 1.700 - 2.500 / t (equivalente in €/t spesso indicato) | I prezzi europei dei prodotti lunghi e le tendenze delle quotazioni dei mulini guidano i premi delle leghe; la domanda stagionale influisce sulle offerte. |
| Cina | ~USD 1.600 - 2.400 / t (Le offerte in RMB variano) | Le offerte dei mulini cinesi per le barre di leghe spesso si avvicinano ai benchmark nazionali per i prodotti lunghi più il sovrapprezzo per le leghe; le quotazioni all'esportazione dipendono dal cambio e dalla logistica. Dati provenienti da indici di mercato cinesi e commenti sulle esportazioni. |
Come interpretare: queste fasce ampie si allineano ai livelli di prezzo prevalenti dell'acciaio di base (indici dei laminati a caldo e dei prodotti lunghi) più un premio di lega/di fabbricazione. Per piccoli ordini o prodotti chimici speciali (NQT, low-S, low-P) si aggiunge un premio. Per ordini fissi molto grandi è possibile negoziare i prezzi di laminazione e gli impegni di magazzino.
(Fonti: price tracker pan-industriali e commenti di mercato recenti per i prodotti lunghi; consultare le quotazioni di mulini/centri servizi per i prezzi fissi).
Domande frequenti
-
Q. L'8630 può essere sostituito dal 4140?
A. A volte; tecnicamente simili per molte proprietà, ma il nichel nell'8630 offre una migliore tenacità e temprabilità nelle sezioni spesse - verificare il trattamento termico e l'accettazione della durezza prima di sostituirli. -
Q. L'8630 è adatto al servizio acido?
A. Alcune varianti dell'8630 (ad esempio, NQT con limiti di durezza) possono soddisfare i requisiti NACE/AMPP MR0175 se opportunamente trattate termicamente; specificare in anticipo la conformità NACE. -
Q. Durezza tipica dopo Q&T?
A. La prassi in officina varia; molti componenti sono temprati a valori compresi tra ~18-28 HRC a seconda della tenacità richiesta. Specificare sempre sia i limiti di durezza che i requisiti Charpy/impatto, se critici. -
Q. L'8630 può essere temprato a induzione?
A. Sì per le applicazioni di indurimento superficiale, ma il processo finale deve essere qualificato per garantire la profondità del caso e la tenacità del nucleo richieste. -
Q. Raccomandazioni per la saldatura?
A. Le temperature di preriscaldo e di interpass controllato; la scelta del metallo d'apporto e il PWHT dipendono dalla sezione e dal servizio. Consultare le specifiche di procedura di saldatura (WPS). -
Q. Quali sono i certificati di ispezione tipici?
A. Certificato di prova del mulino (chimico e meccanico), tracciabilità del numero di calore, rapporti NDT (MPI/UT) per le parti critiche e mappe di durezza. -
Q. Le scorte di forgiatura sono offerte in "8630 mod" o in varianti speciali?
A. Sì, molte cartiere forniscono prodotti chimici modificati o varianti con trattamento termico controllato per soddisfare le specifiche NQT del settore petrolifero. -
Q. Come si comporta l'8630 alle basse temperature?
A. Il contenuto di nichel migliora la tenacità alle basse temperature rispetto agli acciai semplici al Cr-Mo; per una corretta progettazione, specificare l'energia d'impatto necessaria alla temperatura richiesta. -
Q. Tempi di consegna per gli ordini di bar in stock?
A. Gli ordini tipici a magazzino (diametri standard) possono essere spediti in giorni-settimane da un centro di assistenza; i forgiati personalizzati o i diametri grandi possono richiedere più tempo. Vedere la sezione MWAlloys qui sotto per i nostri tempi di consegna tipici. -
Q. C'è una particolare resistenza alla corrosione?
A. L'8630 non è un inossidabile resistente alla corrosione; per ambienti corrosivi applicare rivestimenti o scegliere leghe resistenti alla corrosione.
Perché scegliere MWAlloys per la fornitura di AISI 8630
In qualità di fornitore esperto di mulini e scorte, MWAlloys offerte:
-
Prezzi diretti di fabbrica: 100% prezzi di origine mulino/impianto per le dimensioni standard a magazzino - costo a terra inferiore rispetto ai distributori multilivello.
-
Stock e spedizione rapida: diametri comuni conservati nel magazzino cinese per una rapida esportazione; tempi medi di giacenza a magazzino: 2-10 giorni lavorativi per le spedizioni di barre tonde in stock (confermare per dimensione).
-
Garanzia di qualità: certificati di prova completi (chimici, meccanici), numeri di calore tracciabili, PMI su richiesta e NDT per ordini critici.
-
Personalizzazione: forgiatura, normalizzazione, tempra e rinvenimento in base alle gamme di tempra degli acquirenti e varianti qualificate NACE.
-
Fornitura globale: esperienza di esportazione verso i mercati USA, UE e MENA con l'imballaggio e la documentazione per l'esportazione.
(Se disponete di una distinta base o di un termine di consegna, MWAlloys è in grado di produrre un'offerta dettagliata con prezzi franco fabbrica, MOQ e consegna).
Lista di controllo pratica per gli appalti (cosa includere nella RFQ)
-
Designazione del materiale e specifiche esatte (ad esempio, SAE/AISI 8630, UNS G86300 o riferimento AMS).
-
Tolleranze chimiche richieste ed eventuali controlli a basso P/S.
-
Forma e finitura superficiale richieste (laminato a caldo, normalizzato, forgiato).
-
Trattamento termico richiesto (indicare alla consegna).
-
Requisiti di durezza e Charpy/impatto (temperature).
-
Requisiti NDT (UT, MPI), aspettative PMI e MTC.
-
Quantità, termine di consegna richiesto (EXW/FCA/CIF) e tempi di consegna previsti.





