È possibile saldare l'acciaio inossidabile all'acciaio al carbonio? Sì! Gli acciai inossidabili possono essere saldati ad acciai al carbonio (dolci) in modo affidabile se si utilizzano i materiali di consumo, la procedura di saldatura e la strategia di controllo della corrosione corretti. La prassi industriale abituale prevede l'utilizzo di metalli d'apporto di transizione (in genere della famiglia ER309/309L, a volte Inconel per i servizi più impegnativi), il controllo della diluizione e dell'apporto termico, la qualificazione della procedura di saldatura in base al codice applicabile (ASME/ASME IX, AWS D1.6 o il codice che regola la struttura) e la pianificazione della prevenzione della corrosione galvanica a livello di assemblaggio. Quando queste fasi vengono seguite, le saldature dissimili offrono prestazioni meccaniche accettabili e una lunga durata; quando vengono ignorate, i risultati tipici sono i guasti dovuti a cricche o corrosione.

Perché sono necessarie le saldature inox-carbonio

• Pezzi di transizione e riduttori flangiati dove è richiesta la resistenza alla corrosione dell'acciaio inossidabile nella zona bagnata mentre le tubazioni in acciaio al carbonio continuano a monte o a valle.

• I sistemi di scarico, le connessioni dello scambiatore di calore e le camicie che fanno parte del gruppo devono resistere all'ossidazione o alla corrosione ad alta temperatura.

• Connessioni strutturali in cui parti decorative/fabbricate in acciaio inossidabile sono collegate a telai in acciaio al carbonio.

• Operazioni di riparazione e retrofit in cui la rimozione della struttura in carbonio esistente è antieconomica.

Queste applicazioni sono comuni nei settori della produzione di energia, petrolchimico, alimentare e dei servizi per l'edilizia. La decisione di saldare metalli dissimili è solitamente un compromesso tra costi, resistenza alla corrosione e semplicità di fabbricazione.

Sfondo metallurgico: cosa lo rende un caso speciale?

Differenze chiave da ricordare:

• Chimica: Gli acciai inossidabili austenitici (ad esempio, 304/316) contengono una quantità significativa di cromo e nichel; gli acciai al carbonio contengono pochissimo Cr/Ni. La saldatura provoca la diluizione del metallo saldato con metalli base; la chimica finale della saldatura determina il comportamento alla corrosione e la microstruttura.

• Trasformazione di fase: Gli acciai al carbonio possono formare martensite e possono richiedere un preriscaldamento/post-riscaldamento per evitare cricche indotte dall'idrogeno; la maggior parte degli acciai inossidabili austenitici non sono temprabili e non richiedono un preriscaldamento. Questo crea un conflitto preriscaldamento/postriscaldamento attraverso l'articolazione che devono essere risolti nella progettazione della procedura.

• Espansione termica e sollecitazione residua: Le leghe inossidabili hanno spesso coefficienti di dilatazione termica più elevati rispetto agli acciai al carbonio; di conseguenza, le saldature presentano uno sviluppo diverso delle deformazioni, che, se non vengono assorbite, possono provocare cricche nelle zone di riempimento o di saldatura più fragili.

• Differenza di potenziale galvanico: Gli acciai inossidabili sono più nobili; in ambienti umidi un assemblaggio di acciaio inossidabile/carburi può innescare la corrosione galvanica, lasciando che l'acciaio al carbonio si corroda in modo preferenziale se non progettato correttamente.

Si possono saldare?

Sì, ma il metallo di saldatura deve essere scelto in modo che:

1. Contiene leghe (Cr, Ni, Mo) sufficienti a resistere a un'eccessiva diluizione e a evitare la formazione di microstrutture miste dure e fragili vicino al lato dell'acciaio al carbonio.

2. Fornisce una corrispondenza delle proprietà meccaniche (o un leggero overmatch) con il metallo madre più debole.

3. La procedura di saldatura tratta il metallo madre più restrittivo per aspetti quali il preriscaldamento, la temperatura di interpass e la qualifica del saldatore.

Per questo motivo i metalli d'apporto come ER309 / ER309L / ER312 sono comunemente raccomandati per le giunzioni tra acciaio inossidabile austenitico e acciaio al carbonio. Queste cariche introducono più cromo e nichel, in modo che il metallo saldato resista alle cricche e ai problemi di diluizione. In cicli meccanici o termici molto impegnativi, le cariche a base di nichel (ad esempio, la famiglia Inconel) sono talvolta utilizzate come strato di transizione.

Processi di saldatura comuni e loro confronto per giunti dissimili

Regola pratica: utilizzare un processo che consenta di controllare l'apporto di calore e la miscelazione del bagno di saldatura, in modo da ridurre al minimo la diluizione dell'apporto di transizione ed evitare microstrutture inaccettabili sul lato acciaio-carbonio.

Scelta del metallo d'apporto: le opzioni standard e perché funzionano

Riempitivi consigliati (applicazioni tipiche)

• ER309 / ER309L (inossidabile austenitico): la "prima scelta" standard per unire i comuni inossidabili austenitici (304/316) agli acciai al carbonio. Fornisce Cr/Ni più elevati per resistere alla diluizione e riduce il rischio di martensite/durezza in prossimità del carbonio. Ottimo per la maggior parte delle condizioni di servizio.

• ER312: maggiore resistenza e diverso equilibrio della ferrite; a volte viene utilizzato quando la resistenza è più importante.

• Famiglia ER316L: non è ideale come riempitivo di transizione perché il Cr/Ni è più basso rispetto al 309; scegliere il 316 solo quando entrambi i genitori sono 316 e la giunzione è minore.

• Cariche a base di nichel (ad esempio, Inconel 82/182, famiglia Inconel 625): utilizzati in ambienti con temperature o corrosioni estreme, o quando la mancata corrispondenza dell'espansione termica e il rischio di cricche sono inaccettabili. Forniscono un tampone resistente alla corrosione e alle cricche e sono comuni nei pozzetti termici e nelle applicazioni per caldaie.

Principi di selezione

1. Corrispondono o superano leggermente i requisiti meccanici inferiori (il metallo saldato deve essere resistente almeno quanto il capostipite più debole).

2. Fornire una quantità sufficiente di leghe per prevenire le fasi fragili e garantire la resistenza alla corrosione nell'ambiente di servizio previsto.

Montaggio, preparazione e progettazione dei giunti

• Saldature di testa con uno smusso moderato sono da preferire per le applicazioni a tenuta di pressione: permettono di controllare la diluizione e di penetrare completamente con il riempitivo scelto.

• Strati di supporto o di imburratura: Per le combinazioni difficili, depositare prima uno strato di riempimento a base di nichel o ER309 sull'acciaio al carbonio per creare una transizione graduata; quindi saldare l'acciaio inossidabile sull'area imburrata. In questo modo si riduce la diluizione del metallo finale della saldatura con la base di carbonio.

• Rivestimento: In alcuni progetti è più saggio rivestire i componenti in acciaio al carbonio con un rivestimento in acciaio inossidabile piuttosto che realizzare un giunto di fusione: il rivestimento riduce al minimo l'esposizione dell'acciaio al carbonio ed evita un percorso galvanico continuo.

• Pulizia: Rimuovere le incrostazioni, la ruggine pesante, gli oli e i rivestimenti nell'immediata zona di saldatura; gli strati di ossido ostacolano la corretta fusione e favoriscono i difetti. Le superfici inossidabili devono essere trattate per evitare la contaminazione da parte degli utensili in acciaio dolce.

Controllo del calore - preriscaldamento, temperatura di interpass e trattamento termico post-saldatura (PWHT)

Questa è spesso la parte più delicata: gli acciai al carbonio spesso benefici del preriscaldamento per evitare la cricca da idrogeno, ma gli acciai inossidabili possono essere danneggiati dalle alte temperature (sensibilizzazione) e generalmente non necessitano di preriscaldamento.

Come risolvere il conflitto:

1. Seguire il requisito più restrittivo per prevenire le cricche, in genere il lato dell'acciaio al carbonio. Se l'acciaio al carbonio richiede un preriscaldamento, applicare un preriscaldamento controllato e localizzato solo al lato del carbonio, riducendo al minimo la temperatura sul lato dell'acciaio inossidabile (utilizzare barre di raffreddamento, tecniche di riscaldamento locale o buttering).

2. Temperatura limite di interpass a un livello che eviti la sensibilizzazione del lato inossidabile (per gli austenitici, evitare lunghe esposizioni nell'intervallo 450-850°C, se necessario). Utilizzare processi a basso calore (laser, TIG pulsato) per ridurre al minimo la permanenza negli intervalli di sensibilizzazione.

3. PWHTNon è comune per gli inossidabili austenitici; per gli acciai basso-legati è talvolta necessario. Se la PWHT è necessaria per l'acciaio al carbonio, il riempimento compatibile e il design devono essere scelti per tollerare il ciclo PWHT scelto. Verificare sempre le norme vigenti.

Strategie di controllo della corrosione e della galvanica

Il problema: L'acciaio inossidabile è più nobile dell'acciaio al carbonio; in ambienti elettrolitici (umidi) una cella galvanica favorisce la corrosione dell'acciaio al carbonio in prossimità del giunto, talvolta in modo aggressivo.

Approcci di mitigazione:

• Rivestimenti: verniciare o rivestire l'acciaio al carbonio e, se possibile, rivestire anche l'acciaio inossidabile in prossimità del giunto per interrompere il contatto elettrico diretto. Rivestire l'acciaio al carbonio solo se necessario per mantenere il rapporto anodo/catodo favorevole.

• Isolamento: utilizzare guarnizioni, manicotti o boccole dielettriche non conduttive sui dispositivi di fissaggio e sulle giunzioni bullonate.

• Progettazione per rapporto di superficie: Mantenere un'area di carbonio ampia rispetto all'inossidabile (da un anodo grande a un catodo piccolo) per rallentare l'attacco galvanico; evitare piccole chiazze di carbonio direttamente attaccate a grandi componenti inossidabili in servizio in mare/umido.

• Drenaggio e ventilazione: evitare fessure e trappole d'acqua nella zona di saldatura; progettare i dettagli in modo da far defluire il fluido e consentire l'asciugatura.

• Scelta del materiale e protezione sacrificale: in alcuni sistemi aggiungere anodi sacrificali o accettare l'ispezione/sostituzione di routine di un elemento anodico localizzato.

Nota: La finitura superficiale e il profilo della saldatura sono importanti: una saldatura ruvida che trattiene l'umidità accelera l'attacco locale. La verniciatura o il rivestimento del lato carbonioso a breve distanza dal giunto (25-40 mm è comunemente consigliato) è un semplice rimedio.

Qualificazione, codici e NDT

• La qualifica è obbligatoria per i lavori critici. Usare la Sezione IX dell'ASME (per i lavori in pressione/dei recipienti) o i codici strutturali AWS, a seconda dei casi (AWS D1.6 è il codice strutturale per l'acciaio inossidabile e regola la qualificazione delle saldature per l'acciaio inossidabile; le giunzioni carbonio-acciaio rientrano tipicamente nelle regole della saldatura dissimile e devono essere qualificate).

• Tagliandi di prova devono utilizzare gli stessi materiali madre e gli stessi metalli d'apporto, lo stesso processo di saldatura e i parametri di saldatura che corrispondono alla produzione: ciò dimostra l'accettazione meccanica e metallurgica.

• Metodi NDT comuni: visiva, colorante per le cricche superficiali, particelle magnetiche sul lato dell'acciaio al carbonio (non sugli inossidabili austenitici), radiografia per i difetti volumetrici, ultrasuoni (con attenzione alle diverse proprietà acustiche). Per la convalida del servizio si possono utilizzare analisi chimiche e coupon di corrosione.

• Esame metallurgico può essere necessario per le saldature dissimili critiche per garantire che non esistano microzone a bassa durezza vicino al lato del carbonio.

Problemi e rimedi tipici

Procedura pratica di saldatura passo-passo

1. Identificare i metalli di base e l'ambiente di servizio.

2. Selezionare il riempimento (ER309L comune; considerare il nichel-base per servizi estremi).

3. Decidere il processo (radice GTAW + riempimento GMAW è comune per il bilanciamento della produzione).

4. Preparare il giuntoPulire, smussare, montare. Rimuovere le incrostazioni/contaminazioni. Se possibile, tenere l'inossidabile separato dalla contaminazione degli utensili CS.

5. Imburrare o rivestire lato carbonio, se necessario per un servizio severo.

6. Definizione e registrazione dei limiti di preriscaldamento/interpassaggio per materiale più restrittivo (documento in WPS).

7. Qualificare la procedura con un PQR e con le prove distruttive richieste dal codice vigente.

8. Eseguire saldature di produzione con operatore qualificato agli stessi parametri PQR.

9. Ispezionare visivamente e con i necessari NDT; condurre misure di protezione dalla corrosione.

10. Documento WPS/PQR e registri di ispezione per la tracciabilità.

Tabelle - riferimento rapido

Tabella A - Scelte comuni di riempimento e usi tipici

---

Tabella B - Processo e schermatura (guida pratica)

Ispezione, test e criteri di accettazione

• Test meccanici I tagliandi di qualificazione della procedura includono comunemente prove di trazione e piegatura, macro-incisione e test CV/impatto se si prevede un carico a bassa temperatura o dinamico.

• Radiografia identifica i difetti volumetrici ma può mancare la mancanza di fusione planare in prossimità di interfacce dissimili; combinare con metodi penetranti o magnetici, a seconda dei casi.

• Metallografia di campioni rappresentativi è l'unico modo definitivo per verificare la presenza di fasi o profili di diluizione indesiderati in condizioni di servizio critiche.

Quando non saldare: alternative da considerare

• Rivestimento (sovrapposizione di acciaio inossidabile su carbonio) quando la resistenza alla corrosione è localizzata.

• Giunzione meccanica (flange, giunti) quando l'espansione termica differenziale o i problemi galvanici sono dominanti.

• Legame esplosivo o legame di diffusione in applicazioni specializzate.

• Sostituire la parte in carbonio con quella in acciaio inox se il rischio di corrosione o i costi di manutenzione lo giustificano.

Esempi e casi reali

• Tubazioni e transizioni flangiate: La soluzione comune è un corto rocchetto di acciaio inossidabile saldato a una flangia di carbonio, utilizzando un riempimento ER309L per la saldatura e una guarnizione dielettrica per evitare l'accoppiamento galvanico.

• Pozzetti termici e penetrazioni della caldaia: spesso utilizzano cariche a base di nichel per compensare le sollecitazioni termiche e di corrosione; i guasti sono storicamente associati all'uso del solo 309 in ambienti termici molto ciclici.

• Riparazioni in loco: La saldatura SMAW con bacchette 309L è una soluzione frequente sul campo per le piccole giunzioni in cui una saldatura di testa in officina non è praticabile. Per i sistemi a pressione sono comunque necessarie procedure e saldatori qualificati.

Domande frequenti

1. L'ER309L è sempre il giusto riempitivo per saldare l'inox al carbonio?
ER309L è la prima scelta più comune ed economica, grazie al suo contenuto di lega che resiste ai problemi di diluizione. Tuttavia, per cicli termici severi, servizio ad alta temperatura o ambienti aggressivi e corrosivi, possono essere necessari riempitivi a base di nichel (famiglia Inconel) o leghe più specializzate. È sempre necessario abbinare il riempimento ai requisiti di servizio e di codice.

2. Posso usare un riempitivo standard 316 per unire l'inox 316 all'acciaio dolce?
Sconsigliato. L'apporto di 316 ha un contenuto di lega inferiore a quello del 309 e si diluisce più facilmente; ciò aumenta il rischio di fasi fragili vicino al carbonio e di una peggiore resistenza alla corrosione nel metallo saldato. Usare la famiglia 309 per giunti dissimili, a meno che uno studio metallurgico non supporti il 316.

3. È necessario un preriscaldamento quando si salda l'acciaio inossidabile con l'acciaio al carbonio?
Dipende dalla temprabilità e dallo spessore dell'acciaio al carbonio. Il preriscaldo può essere necessario per evitare la criccatura da idrogeno nell'acciaio al carbonio. La procedura di saldatura deve documentare il preriscaldamento e l'applicazione deve controllare la temperatura per evitare il surriscaldamento del lato inossidabile.

4. Come posso prevenire la corrosione galvanica sul giunto?
Le opzioni includono rivestimenti sull'acciaio al carbonio, isolamento dielettrico, progettazione di un rapporto di superficie adeguato, rivestimento o anodi sacrificali. Il rivestimento dell'acciaio al carbonio a breve distanza dal giunto (25-40 mm) è un'operazione pratica comune.

5. Quali codici regolano la qualificazione delle saldature dissimili?
La Sezione IX dell'ASME (procedura di saldatura e qualifica del saldatore) e l'AWS D1.6 per i lavori strutturali in acciaio inossidabile sono comunemente citati; il progettista deve confermare il codice applicabile per il progetto e qualificare l'esatta combinazione dissimile in base a tale codice.

6. Il rivestimento è un'opzione migliore a lungo termine?
Spesso sì per servizi di corrosione severa. Il rivestimento evita un percorso di contatto galvanico continuo e riduce il numero di giunti di fusione critici; tuttavia, può essere più costoso e richiede procedure adeguate.

7. Quale NDT è più indicato per questi giunti?
Utilizzare una combinazione: visiva + penetrante (cricche superficiali), radiografia o ultrasuoni (volumetrici) e, se necessario, metallografia per i controlli della microstruttura. Le particelle magnetiche funzionano solo sulle zone in acciaio al carbonio.

8. Posso saldare l'inossidabile austenitico al carbonio senza alcun riempimento (autogeno)?
Non è raccomandato per combinazioni dissimili perché la diluizione del metallo base produrrà una saldatura sotto-legata (sul lato del carbonio) e scarse prestazioni meccaniche e di corrosione. Utilizzare un riempitivo di transizione.

9. Quanto è importante la scelta del gas di schermatura?
Cruciale per GMAW/TIG: i gas ricchi di argon per gli austenitici riducono l'ossidazione e la porosità; piccole aggiunte di CO₂ o O₂ cambiano la modalità di trasferimento, ma possono danneggiare la finitura superficiale o la resistenza alla corrosione se applicate in modo errato.

10. Qual è la principale causa di fallimento delle saldature tra acciaio e carbonio?
Mancanza di un'adeguata qualificazione delle procedure e mancata gestione della corrosione galvanica e dei conflitti preriscaldamento/interpass. In pratica, la scarsa pianificazione batte la metallurgia come causa principale.

Sommario - Lista di controllo ingegneristico prima di saldare

1. Identificare il codice e il percorso di qualificazione (ASME, AWS, specifiche del cliente).

2. Scegliere il riempimento (ER309L predefinito; nichel se necessario).

3. Progettazione per il controllo della corrosione (rivestimenti, isolamento, rapporti di superficie).

4. Risolvere i conflitti preriscaldamento/PWHT nel WPS.

5. Qualificazione completa del PQR e del saldatore - test sui materiali esatti.

Ultimi consigli pratici dalla pratica in negozio

• Eseguire sempre un piccolo mockup di saldatura e test distruttivi sui tagliandi prima di passare alla produzione.

• Registrare l'analisi chimica di ogni lotto di carica (certificati del mulino) per la tracciabilità.

• Per le saldature in campo, assicurarsi che gli elettrodi e i fili siano mantenuti asciutti e che l'operatore segua scrupolosamente i parametri PQR.

• Considerare uno strato di imburratura quando si uniscono sezioni sottili o termosensibili.

• In caso di dubbi su sistemi di sicurezza o a pressione, consultare un ingegnere di saldatura e fare riferimento all'edizione esatta del codice di controllo.

Riferimenti autorevoli

• Nickel Institute - Linee guida per la saldatura di metalli dissimili (linea guida tecnica in PDF)
• Lincoln Electric - Dati sul prodotto e sull'utilizzo del metallo d'apporto ER309 / ER309L
• AWS D1.6 - Codice di saldatura strutturale - Acciaio inossidabile (panoramica del codice e requisiti)
• Nickel Institute - Gestire la corrosione galvanica (prevenzione e mitigazione pratiche)