Qualità dei materiali · Controllo · Documentazione

Guida al controllo qualità e alla certificazione delle leghe di nichel

Comprendere i certificati di prova dei materiali, i certificati di origine, la tracciabilità dei prodotti e i requisiti di ispezione nell’approvvigionamento di leghe di nichel. La presente guida illustra la documentazione fornita con gli ordini confermati, il ruolo delle ispezioni da parte di terzi e i costi aggiuntivi che potrebbero essere applicati in caso di prove specifiche richieste dal cliente.

Che si tratti di barre in Inconel, lastre in Hastelloy, filo in Monel, tubi in Incoloy o altri prodotti metallici speciali, requisiti di documentazione chiari contribuiscono a ridurre le incertezze relative all’acquisto e facilitano la verifica dei materiali prima dell’installazione.

Certificato di prova del materiale (MTC) Certificato di origine (COO) Tracciabilità dei materiali Ispezione da parte di terzi Trasparenza dei costi dei test

Politica relativa alla documentazione e al controllo delle spedizioni

Per gli ordini confermati, MWalloys predispone la documentazione di spedizione necessaria in base ai requisiti concordati nell’ordine. Il pacchetto di documentazione comprende il relativo Certificato di prova del materiale (MTC), il Certificato di origine (COO) concordato e i documenti commerciali e di trasporto pertinenti, fatti salvi i requisiti e la disponibilità dei rispettivi documenti.

Ulteriori test di laboratorio, ispezioni indipendenti da parte di terzi o ispezioni alla presenza del cliente non sono automaticamente incluse nel prezzo standard del materiale. Tali servizi vengono valutati in base alle esigenze del cliente e preventivati separatamente ove applicabile.

Il nostro approccio alla documentazione

Documenti di spedizione standard: MTC e la documentazione di origine concordata, unitamente ai documenti commerciali e di spedizione applicabili.

Ulteriori ispezioni o prove: Organizzati in base all’ambito concordato, ai requisiti del prodotto e alla disponibilità del fornitore del servizio di ispezione. Eventuali costi aggiuntivi relativi alle ispezioni o alle analisi di laboratorio vengono preventivati separatamente e richiedono l’approvazione del cliente prima di essere concordati.

Tempistiche: Ove possibile, è opportuno richiedere prove specifiche o ispezioni in presenza di testimoni prima della conferma dell'ordine o dell'avvio della produzione, poiché il campionamento, i tempi di analisi in laboratorio e le modalità di ispezione potrebbero influire sui tempi di consegna.

Spiegazione dei documenti di spedizione relativi alle leghe di nichel

I diversi documenti hanno finalità diverse. Un certificato di prova dei materiali riguarda le informazioni relative ai materiali, un certificato di origine riguarda l’origine delle merci, mentre un rapporto di ispezione di terze parti riporta i dettagli delle ispezioni o delle prove specifiche effettuate da un ente indipendente.

Documento	Scopo principale	Accordo di fornitura	Nota importante
Certificato di prova del materiale (MTC)	Registra le informazioni relative all'identificazione del materiale e i risultati delle prove, che possono includere la composizione chimica, le proprietà meccaniche e i riferimenti al lotto o alla partita.	Inclusi nella documentazione di spedizione concordata, secondo i relativi registri dei materiali.	Il contenuto effettivo dipende dalle specifiche applicabili, dalla via di somministrazione e dai risultati dei test disponibili.
Certificato di origine (COO)	Identifica l’origine dichiarata delle merci in base ai requisiti applicabili in materia di documenti di origine.	Preparato o organizzato come concordato per l’ordine confermato e la destinazione.	Verificare il tipo di documento richiesto e i requisiti di emissione prima di confermare l'ordine.
Fattura commerciale	Registra la transazione commerciale e i relativi dettagli della spedizione.	Redatto nell’ambito della documentazione di esportazione e commerciale applicabile.	I dettagli devono corrispondere all'ordine concordato e alle informazioni di spedizione pertinenti.
Elenco dei colli	Descrive le confezioni, le quantità e le relative informazioni relative all'imballaggio.	Preparato in base alle effettive modalità di imballaggio e spedizione.	Le dimensioni del pacco e il peso lordo possono essere importanti ai fini del calcolo dei costi di spedizione.
Documenti di trasporto	Annotare i dettagli relativi al trasporto, a seconda del metodo di spedizione.	Emanato o redatto nell’ambito del relativo processo di trasporto o logistico.	Tra gli esempi figurano la polizza di carico o la lettera di trasporto aereo.
Documento di collaudo EN 10204 Tipo 3.1	Un tipo specifico di documento di collaudo ai sensi della norma EN 10204 per i prodotti metallici.	Deve essere confermato esplicitamente in base all’ordine e alla documentazione di fornitura applicabile.	Si tratta di un tipo specifico di documento di ispezione, non di una generica garanzia di ispezione da parte di terzi.
Rapporto di collaudo o ispezione effettuato da terzi	Registra i test concordati, le attività svolte alla presenza di testimoni o i risultati delle ispezioni indipendenti.	Da concordare su richiesta e previa presentazione di un preventivo, in base alla disponibilità del fornitore e all’approvazione del cliente.	Potrebbero essere applicati costi aggiuntivi per prove e ispezioni.

Il pacchetto esatto di documenti viene concordato per ogni singolo ordine. I documenti di origine, i documenti di ispezione e i documenti di trasporto hanno funzioni diverse e non sono intercambiabili.

Che cos’è un certificato di prova dei materiali (MTC) per le leghe di nichel?

Un certificato di prova dei materiali (MTC), comunemente denominato anche rapporto di prova dei materiali (MTR), viene utilizzato per documentare l’identificazione dei materiali e i risultati delle prove applicabili al prodotto fornito. Per le leghe di nichel, queste informazioni sono importanti poiché molti tipi appaiono simili ma presentano composizioni chimiche e requisiti meccanici diversi.

Identificazione dei materiali

A seconda del documento di riferimento, il certificato può indicare il tipo di lega, il numero UNS, le specifiche del materiale, la forma del prodotto, le dimensioni e il riferimento alla cottura o al lotto.

Composizione chimica

Laddove riportati nei registri di ispezione delle materie prime, il certificato riporta i risultati relativi alla composizione chimica rispetto ai requisiti delle specifiche pertinenti. Verificare gli elementi effettivamente registrati e i limiti di accettabilità.

Proprietà meccaniche

A seconda della norma di riferimento del prodotto, delle condizioni e della documentazione disponibile, l’MTC può includere le proprietà di trazione, il limite di snervamento, l’allungamento, la durezza o altri risultati di prove meccaniche specificati.

Informazioni sulla tracciabilità

I riferimenti al lotto o alla partita possono aiutare a collegare il prodotto fornito alle relative schede tecniche. Verificare i dati identificativi confrontandoli con la merce consegnata e con la documentazione concordata.

Importante: richiedere in anticipo il tipo di certificato richiesto

Se un ordine di acquisto richiede un particolare documento di collaudo, come ad esempio la norma EN 10204 Tipo 3.1, è necessario specificare chiaramente tale requisito prima di effettuare l'ordine. Il tipo di documento e le informazioni richieste devono essere comprovati dalla documentazione relativa alla fornitura e al collaudo del materiale.

Un'etichetta MTC generica non dimostra, di per sé, che ogni ispezione, prova o certificato aggiuntivo richiesto dall'acquirente sia stato effettuato.

Il Riferimento BSI alla norma EN 10204, Prodotti metallici — Tipi di documenti di controllo spiega il ruolo dei documenti di ispezione standardizzati per i prodotti metallici.

Certificato di origine (COO) per le spedizioni di leghe di nichel

Un certificato di origine (COO) è un documento commerciale utilizzato per attestare l’origine delle merci. Ha una finalità diversa rispetto a un MTC: un certificato di prova dei materiali riguarda l’ identità dei materiali e le informazioni relative alle prove, mentre un COO riguarda l’ origine dichiarata delle merci in base alle norme di origine applicabili.

Per gli ordini confermati, la documentazione relativa all’origine concordata viene predisposta o organizzata come parte del pacchetto di documenti di spedizione. Gli acquirenti sono tenuti a specificare il tipo di documento di origine richiesto, il paese di destinazione ed eventuali requisiti particolari in materia di importazione o di documentazione doganale al momento della richiesta di preventivo.

Cosa dovrebbero specificare gli acquirenti

Comunicare al fornitore se è richiesto un certificato di origine ordinario, una prova di origine preferenziale o un altro documento specifico relativo all’origine. Il tipo di documento dipende dalla transazione, dalle norme di origine, dagli accordi commerciali applicabili e dalla destinazione.

Conferma prima della spedizione

Verificare il formato richiesto, la procedura di emissione e la documentazione di supporto prima di confermare l'ordine. Non tutti i documenti di origine sono disponibili per ogni transazione né vengono emessi automaticamente tramite lo stesso processo.

Per informazioni generali sulla documentazione relativa all'origine, consultare il Linee guida della Camera di Commercio Internazionale sui certificati di origine .

Controllo qualità: dall'identificazione dei materiali alla spedizione

La verifica della qualità deve avvenire in conformità ai requisiti di acquisto durante le fasi di fornitura e controllo dei materiali applicabili. Il processo di controllo effettivo dipende dalla lega, dalla forma del prodotto, dalla norma di riferimento, dal processo di lavorazione e dai criteri di accettazione concordati.

Riesame dell'ordine

Verificare la qualità specificata, le norme, le dimensioni, le condizioni, la quantità, la documentazione ed eventuali requisiti speciali di ispezione.

Verifica dei materiali

Esaminare i documenti di identificazione del materiale e i registri di provenienza pertinenti, compresi i riferimenti al trattamento termico o al lotto, ove disponibili.

Ispezioni e collaudi

Eseguire o organizzare le attività di ispezione richieste dalle specifiche applicabili e in base all’ambito dell’ordine confermato.

Documentazione e spedizione

Esaminare i verbali di ispezione concordati, la documentazione relativa ai materiali e i documenti di spedizione prima della spedizione, secondo quanto previsto dall’ordine.

Per ulteriori dettagli sul processo di ispezione e sui metodi di verifica dei materiali, consultare il sito Pagina "Controllo qualità e ispezione" di MWalloys e Pagina dedicata al processo di produzione delle leghe di nichel .

Metodi comuni di ispezione e collaudo delle leghe di nichel

Non esiste un unico metodo di prova in grado di verificare tutte le proprietà di un materiale. Il metodo di controllo deve essere scelto in base al materiale, alla geometria del prodotto, alla norma di riferimento e ai criteri di accettazione del cliente.

Identificazione positiva del materiale (PMI)

La PMI consente di identificare la composizione di una lega utilizzando uno strumento o un metodo adeguato. Le sue capacità e i suoi limiti dipendono dall’attrezzatura, dagli elementi misurati, dalla procedura e dalle condizioni del materiale. La PMI non sostituisce automaticamente tutte le analisi chimiche di laboratorio.

Analisi della composizione chimica

Le analisi chimiche mettono a confronto la composizione elementare misurata con i requisiti specificati per la lega. Il metodo analitico e la procedura di campionamento devono essere adeguati al materiale e al livello di precisione richiesto.

Test meccanici

A seconda delle specifiche del prodotto, le prove possono comprendere la resistenza alla trazione, il limite di snervamento, l'allungamento o altre proprietà meccaniche richieste. I risultati delle prove dipendono dal provino, dalle condizioni e dal metodo applicato.

Test di durezza

Le misurazioni della durezza possono aiutare a valutare la conformità a un intervallo di durezza specificato o alle condizioni di fornitura. La scala richiesta, il metodo di prova e i limiti di accettabilità devono essere confermati in anticipo.

Test a ultrasuoni (UT)

L'UT è un metodo di controllo non distruttivo che utilizza onde sonore ad alta frequenza per rilevare o valutare determinate discontinuità interne. L'applicabilità, la procedura e i criteri di accettazione dipendono dal prodotto e dalla norma di riferimento.

Controllo dimensionale e visivo

I controlli dimensionali possono verificare il diametro, lo spessore, la lunghezza, la larghezza e altre caratteristiche specificate. L’ispezione visiva esamina le condizioni delle superfici visibili e i dettagli identificativi rispetto ai requisiti concordati.

Prove non distruttive sulle superfici

Si possono prendere in considerazione metodi quali il controllo con liquidi penetranti o altre tecniche idonee, laddove la geometria, il materiale, la procedura e le specifiche lo consentano. Tali metodi non sono applicabili allo stesso modo a tutti i prodotti.

Ispezione da parte di testimoni terzi

Un ente di ispezione indipendente convenuto può assistere ad attività di ispezione specificate, esaminare la documentazione o redigere rapporti nell’ambito dell’incarico. Assistere a un’attività non equivale a eseguire ogni possibile prova.

Il Panoramica sull'UT a cura dell'American Society for Nondestructive Testing (ASNT) spiega i principi e i limiti dei controlli a ultrasuoni.

Ispezioni e collaudi effettuati da terzi: ambito, costi e tempi di consegna

Alcuni progetti richiedono che i test o le ispezioni siano effettuati da un’agenzia o da un laboratorio indipendente, oltre alla documentazione standard relativa al materiale. Tali requisiti devono essere concordati prima di prenotare l’ispezione o di spedire il materiale.

I test effettuati da terzi vengono preventivati separatamente

I certificati di ispezione e i rapporti di prova aggiuntivi rilasciati da organismi terzi non sono automaticamente inclusi nel prezzo standard del materiale. Quando un cliente richiede prove o ispezioni da parte di organismi terzi, l’ambito di intervento viene valutato e i relativi costi di ispezione vengono indicati separatamente nel preventivo.

L'ispezione dovrà essere organizzata solo dopo che il cliente avrà esaminato e approvato gli addebiti aggiuntivi e avrà concordato l'ambito dell'ispezione.

Quali fattori possono influire sul costo dell'ispezione?

Metodi di prova richiesti e numero di prove
Tipo di prodotto, dimensioni, quantità e campionamento
Ente di controllo o laboratorio selezionato
Obblighi di testimonianza, presenza in loco o spostamenti
Formato della relazione e requisiti relativi al certificato
Test accelerati o procedure aggiuntive

Cosa potrebbe influire sui tempi di consegna?

Disponibilità del fornitore del servizio di ispezione
Preparazione dei campioni e programmazione delle attività di laboratorio
Accesso al materiale prima dell'imballaggio
Tempi di esecuzione dei test e preparazione dei rapporti
Accordi relativi alle recensioni dei clienti o alle ispezioni da parte di testimoni
Azioni correttive qualora i risultati richiedano un’ulteriore analisi

Il nostro processo consigliato

1. Il cliente individua il metodo di prova o di ispezione richiesto e i criteri di accettazione.

2. Vengono esaminati il fornitore di servizi di collaudo proposto, l’ambito dell’ispezione, le tariffe separate e i tempi di consegna aggiuntivi.

3. Il cliente conferma l'entità del servizio e approva i costi aggiuntivi prima che il servizio venga organizzato.

4. L'ispezione viene coordinata secondo le modalità concordate e la relativa relazione o certificato viene fornito in base all'incarico.

Qualora un progetto richieda un laboratorio accreditato secondo la norma ISO/IEC 17025, è necessario verificare l’accreditamento e l’ambito di accreditamento del laboratorio in relazione alla specifica prova richiesta. La norma ISO/IEC 17025 riguarda la competenza, l’imparzialità e la coerenza operativa del laboratorio; una dichiarazione generica di accreditamento non implica che ogni possibile prova rientri nell’ambito di accreditamento di quel laboratorio.

Leggi la panoramica sulla norma ISO/IEC 17025:2017 .

Tracciabilità dei materiali e verifica dei registri

La tracciabilità consente di collegare i prodotti forniti ai registri di identificazione e ispezione dei materiali conservati per l’ordine. Laddove i registri di provenienza e gli accordi di fornitura lo consentano, è possibile utilizzare identificatori di lotto o di lotto termico per verificare la coerenza tra le marcature del prodotto e la relativa MTC.

Grado e specifiche

Verificare che la designazione del materiale e la specifica di riferimento siano conformi ai requisiti di acquisto.

Identificazione del lotto o del lotto termico

Verificare che i marchi di identificazione corrispondano alle relative schede tecniche dei materiali, laddove sia richiesta la tracciabilità termica o per lotto.

Coerenza dei documenti

Verificare che il tipo, la quantità, le dimensioni, i numeri di identificazione e i risultati delle prove corrispondano a quanto indicato nell'ordine.

Accettazione dell'ispezione

Verificare che i test richiesti e i verbali di ispezione soddisfino i criteri di accettazione concordati e siano redatti dal soggetto competente.

L'esame della documentazione può individuare incongruenze nei documenti disponibili, ma non sostituisce le prove indipendenti qualora le specifiche dell'acquirente o la valutazione dei rischi lo richiedano.

Domande frequenti

La spedizione della lega di nichel includerà un certificato MTC?

Il certificato di prova del materiale applicabile è incluso nel pacchetto di documentazione di spedizione concordato per un ordine confermato. Le informazioni esatte riportate nel certificato dipendono dalle specifiche del materiale applicabili e dalla documentazione di supporto relativa al materiale e alle ispezioni .

È possibile allegare un certificato di origine alla spedizione?

Il certificato di origine concordato o la documentazione di origine applicabile viene predisposta o provveduta per l'ordine confermato, qualora possa essere rilasciata per la transazione. Si prega di specificare il tipo di documento richiesto e la destinazione prima della conferma dell'ordine, poiché le norme di origine e i requisiti di rilascio variano.

I certificati di collaudo di terze parti sono inclusi nel prezzo del materiale?

Non automaticamente. Le ispezioni e le prove effettuate da terzi vengono organizzate in base alle esigenze del cliente. Le tariffe applicabili da parte dell’ente o del laboratorio vengono indicate separatamente. Il cliente deve approvare l’ambito, il costo e il calendario prima che il servizio venga organizzato.

Quali test effettuati da terzi è possibile richiedere?

A seconda del prodotto, delle specifiche del materiale e della disponibilità del fornitore dei servizi di collaudo, i clienti possono richiedere l’analisi PMI, analisi chimiche di laboratorio, prove meccaniche, prove di durezza, prove a ultrasuoni, ispezioni dimensionali o ispezioni in presenza del cliente. Ciascun metodo deve essere adeguato al materiale e ai criteri di accettazione.

Da cosa dipendono i costi delle ispezioni effettuate da terzi?

I costi possono variare in base ai metodi di prova richiesti, alla preparazione dei campioni, alle dimensioni e alla quantità dei prodotti, all’ente di ispezione, alle modalità di presenza dei testimoni, alla sede, al formato del rapporto e ai tempi di consegna. È necessario richiedere un preventivo separato per l’ambito di ispezione definito.

Posso richiedere la documentazione secondo la norma EN 10204, tipo 3.1?

Sì. Indicare il requisito nella richiesta di offerta in modo che la documentazione relativa al prodotto e le condizioni di fornitura possano essere esaminate prima della conferma dell'ordine. Un documento di tipo 3.1 è una specifica tipologia di documento di ispezione e non implica automaticamente che sia stata effettuata un’ispezione da parte di un ente terzo indipendente .

Il PMI sostituisce un'analisi chimica completa?

Non necessariamente. Le apparecchiature e le procedure PMI variano in termini di elementi misurabili e precisione raggiungibile. L’adeguatezza della PMI dipende dalla verifica richiesta, dalle specifiche, dal metodo e dai criteri di accettazione. Per alcune applicazioni specifiche potrebbe essere necessaria un’analisi di laboratorio completa.

Quando è opportuno richiedere requisiti di ispezione speciali?

Stabilire requisiti di ispezione specifici già in fase di richiesta di offerta (RFQ), prima della produzione o della spedizione, ove possibile. Ciò offre al fornitore e al soggetto incaricato dell’ispezione l’ opportunità di verificare la fattibilità, i costi, i requisiti di preparazione e eventuali tempi di consegna aggiuntivi.

L'accreditamento ISO/IEC 17025 copre tutte le analisi di laboratorio?

No. L'accreditamento deve essere verificato in relazione all'ambito pertinente alla prova richiesta. Se il contratto prevede un rapporto accreditato, specificare il metodo di prova applicabile e verificare che l'ambito di accreditamento del laboratorio copra tale attività.

Riferimenti tecnici e letture consigliate

Le seguenti organizzazioni forniscono riferimenti utili in materia di documenti di ispezione, prove sui materiali, documenti di origine e competenza dei laboratori.

Vengono forniti riferimenti tecnici esterni per aiutare gli acquirenti a comprendere lo scopo e l'ambito di applicazione dei documenti di qualità. Le specifiche di acquisto applicabili, l'ordine confermato e i requisiti documentali vigenti regolano gli effettivi obblighi di fornitura e ispezione.

Hai bisogno di un certificato specifico o di un rapporto di ispezione?

Inviate a MWalloys il tipo di lega, la forma del prodotto, le dimensioni, la norma applicabile e i documenti richiesti. Per eventuali ispezioni da parte di terzi, specificate le prove richieste e i criteri di accettazione, in modo da poter confermare l’ambito dell’ispezione, i relativi costi e i tempi di consegna prima di procedere con l’organizzazione.

Contatto MWalloys Preparare una richiesta di offerta per una lega di nichel