Eine Längs- und Querschneideanlage ist das industrielle Rückgrat für die Umwandlung breiter Master-Coils in genau bemessene schmalere Coils oder Bänder. Wenn sie richtig ausgewählt und spezifiziert wird, sorgt sie für minimalen Materialabfall, gleichbleibende Kantenqualität und hohen Durchsatz bei gleichzeitiger Senkung der nachgelagerten Verarbeitungskosten. Für Beschaffungsteams und Werksingenieure sind die kritischsten Kauffaktoren das mechanische Layout der Anlage, die Spalttechnologie (Rotation, Schere, Rasiermesser), die Spannungs- und Aufwickelkontrolle, der Automatisierungsgrad und die Fähigkeit des Lieferanten, Metallurgie, Coilgrößen und Produktionsgeschwindigkeit an die Produktanforderungen anzupassen. MWalloys liefert werksseitig preisgünstige Spaltlösungen mit vollständigen Anpassungsoptionen für leichte Aluminiumfolien bis hin zu schweren Kohlenstoffstahlcoils für die Automobil-, Haushaltsgeräte- und Baubranche.
1. Was eine Schneidemaschine / Längsschneideanlage macht
In einer Spaltanlage werden aus einem Muttercoil mehrere schmalere Coils oder Flachbänder durch Längsschnitte entlang der Coilbreite hergestellt. Mit diesem Verfahren wird ein einzelnes breites Coil in verkaufsfähige Breiten oder in Ausgangsmaterial für nachgelagerte Umform- und Schweißprozesse umgewandelt. Spaltanlagen können Abwickelhaspeln, Kantenführung, Richtmaschinen, Spaltstationen, Schrotthandhabung, Spannungskontrolle und Aufwickelhaspeln oder Ablängmodule umfassen.

2. Kernkomponenten und ihre Funktion
Nachstehend finden Sie eine kurze Aufschlüsselung der einzelnen Komponenten, die jeder Käufer kennen sollte.
| Komponente | Zweck | Hinweis zur Schlüsselgröße/Auswahl |
|---|---|---|
| Spulenwagen / Ladewagen | Bewegt schwere Mastercoils zur Abwickelhaspel | Muss mit Spulengewicht und ID/OD übereinstimmen |
| Abhaspel / Abwickelhaspel | Unterstützt und zahlt die Spule unter kontrolliertem Drehmoment aus | Hydraulische oder pneumatische Bremsen |
| Coil-Eingangsschere / Erntegutschere | Schneidet die Spulenenden ab, um sie für das Einfädeln vorzubereiten | Erforderlich für den Dauerbetrieb |
| Schleifengrube und Tänzerin | Puffer, um Geschwindigkeitsänderungen aufzufangen und die Spannung aufrechtzuerhalten | Größe beeinflusst Einfädelungshäufigkeit |
| Kantenführungssystem | Hält die Spule durch die Spaltmesser zentriert | Entscheidend für die Genauigkeit bei geringer Breite |
| Nivellierer / Richtmaschine | Reduziert Spulenwölbung und Oberflächenfehler | Erforderlich für Präzisionsanwendungen |
| Schneidestation (Rotation / Schere / Rasiermesser) | Führt Längsschnitte durch | Technologie nach Material und Dicke wählen |
| Schrottaufwickler / Beschnittentfernung | Sammelt und verdichtet den Randbeschnitt | Planung des Schrottmanagements reduziert Abfall |
| Spannungskontrolle (Bremsen, Spanner) | Hält die Bandspannung vor/nach der Schneidemaschine aufrecht | Unverzichtbar für die Ebenheit des Coils und die Qualität der Kanten |
| Aufwickelhaspel / Wickler | Formt Spaltbänder zu Tochtercoils | Muss das erforderliche Spulengewicht und die Aufwickelgeschwindigkeit zulassen |
| Auf Länge schneiden (optional) | Querschneiden von Streifen zu Platten | Erhöht die Komplexität, erweitert aber die Ausgabearten |
| HMI und PLC-Steuerung | Zentrale Bedieneroberfläche und Rezeptspeicherung | Achten Sie auf Fernkonnektivität und Rückverfolgbarkeit |
Jede Komponente wirkt sich auf die endgültige Wirtschaftlichkeit und Produktqualität aus; so bestimmt beispielsweise die Wahl des Schneidmaschinentyps die zulässige Dicke, den Kantengrat und die Wartungsintervalle.
3. Gängige Schlitztechniken und wann sie eingesetzt werden
Schlitzsysteme gibt es in drei Hauptausführungen; die Wahl des richtigen Systems ist entscheidend für die Leistung.
Rotationsschneider (rotierende Messer)
-
Mechanismus: rotierende Kreismesser (männlich und weiblich oder oben/unten) scheren das Band ab.
-
Stärken: hohe Geschwindigkeit, kontinuierlicher Betrieb, geeignet für mittlere Dicken und Produktionsläufe mit vielen schmalen Breiten.
-
Typische Anwendung: kaltgewalzter Stahl, rostfreier Stahl, Aluminium zum Schneiden von Coil zu Coil.
Scherenschneider (Schere oder Scherenschnitt)
-
Mechanismus: Obere und untere Kreismesser mit überlappendem Schnitt; oft als Scherenschneider bezeichnet.
-
Stärken: saubere Kante mit geringerem Grat, verträgt dickere Materialstärken, gut für schwere und beschichtete Materialien.
-
Typische Anwendung: dickere Stahlbleche, die zum Schweißen oder Stanzen einen guten Kantenzustand benötigen.
Rasierklingenschneider
-
Mechanismus: stationäre Rasierklingen, die das Material durch Schneiden und nicht durch Scheren durchtrennen.
-
Stärken: Hervorragend geeignet für sehr dünne Dicken und Folien, bei denen es auf minimalen Grat und Kantenverformung ankommt.
-
Typische Anwendung: Aluminiumfolie, sehr dünne rostfreie Materialien und empfindliche beschichtete Oberflächen.
Faustregel für die Auswahl: Für sehr dünne und empfindliche Materialien wählen Sie die Rasierklinge, für die Produktion von Coil zu Coil mit hoher Geschwindigkeit wählen Sie die Rotationsklinge und für schwere Materialien, die eine geringe Gratbildung erfordern, wählen Sie die Scherenschneidmaschine. Die falsche Wahl erhöht die Ausschussrate und die Offline-Fertigungskosten.

4. Typische Linienführungen und optionale Module
Schneideanlagen sind modular aufgebaut; die Hersteller stellen die für bestimmte Anwendungen benötigten Module zusammen. Zu den gängigen Konfigurationen gehören:
-
Einfache Spaltanlage von Coil zu Coil: Abwickelhaspel → Längsschneidestation → Aufwickelhaspel. Geringes Kapital und geringer Platzbedarf.
-
Schneiden + Nivellierlinie: fügt eine vorgelagerte Richtmaschine für ebenheitskritische Streifen hinzu.
-
Schneiden + CTL (Cut-to-Length): ermöglicht die Ausgabe von Bögen anstelle von aufgewickelten Streifen. Nützlich für den Bogenverkauf oder Stanzereien.
-
Automatisierte Beladung + Coilwechsel: Zu den Hochleistungsanlagen gehören automatische Coilwagen, robotergestütztes Coilhandling und Spleißtische für einen nahezu kontinuierlichen Betrieb.
-
Inline-Inspektion und Lasermessung: für hochwertige Streifen, die eine Oberflächenzertifizierung erfordern.
Fügen Sie optionale Module hinzu, wenn der Produktmix es erfordert: z. B. eine Präzisionskantenführung für schmale Bänder, einen Temperierdurchlauf für Federband oder eine Korona-/Reinigungsstation für lackierte Coils.
5. Materialtypen, Dickenbereiche und Coilparameter
Längsteilanlagen verarbeiten eine breite Palette von Materialien. Typische Bereiche:
-
Aluminium (Leichtmetall): 0,02 mm bis zu 3 mm in Speziallinien.
-
Kaltgewalzter Stahl: 0,25 mm bis 3 mm typisch für Rotationslinien.
-
Warmgewalzter Kohlenstoffstahl: oft 0,6 mm und dicker (bevorzugt mit Scherenschneidern).
-
Rostfreier Stahl: 0,1 mm bis 2,0 mm je nach Anforderungen an die Oberflächengüte.
-
Kupfer / Messing / Folie: Rasierklingenschneider für sehr dünne Schnitte.
Spulenparameter sind in der RFQ anzugeben:
-
Breite der Hauptrolle (mm).
-
Dickenbereich (min-max).
-
Bereiche für den Innendurchmesser (ID) und den Außendurchmesser (OD) der Spule.
-
Maximales Gewicht der Spule (kg).
-
Oberflächenzustand (geölt, lackiert, vorgestrichen, blank).
Eine genaue Spezifikation verhindert, dass die Maschinen falsch angepasst werden, und verringert den Bedarf an Nachrüstungen.

6. Wichtige Leistungskennzahlen und wie man sie liest
Vergleichen Sie bei der Bewertung von Herstellern die folgenden Kennzahlen unter gleichen Bedingungen.
| Metrisch | Was es bedeutet | Anmerkung des Käufers |
|---|---|---|
| Liniengeschwindigkeit (m/min) | Maximale Verarbeitungsgeschwindigkeit | Höher ist nicht immer besser; hängt vom Material und der Aufrollbarkeit ab |
| Rückstoßtoleranz (mm) | Variation der Breite der Tochterspule | Engere Toleranzen reduzieren den Ausschuss und den Nachbearbeitungsaufwand |
| Produktionskapazität (t/Tag) | Realistischer Durchsatz | Prüfung mit typischen Dicken- und Coilwechselzeiten |
| Umschaltzeit (min) | Zeit für den Wechsel zu einer anderen Spule/Breite | Kurze Umrüstzeiten erhöhen die effektive Betriebszeit |
| Kantengrat (µm) | Gemessene Grathöhe | Geringerer Grat reduziert die Kosten für die nachgelagerte Gratentfernung |
| Leistungsaufnahme (kW) | Energieaufnahme bei Nenndrehzahl | Nützlich für die TCO-Modellierung |
| Automatisierungsebene (PLC/HMI) | Rezeptspeicherung, automatisches Einfädeln, Spleißen | Höhere Automatisierung reduziert den Arbeitsaufwand, erhöht aber die Investitionskosten |
Anmerkung: Die Hersteller geben oft die maximale technische Geschwindigkeit unter idealen Bedingungen an; fordern Sie verifizierte Leistungsdaten für die gleiche Materialstärke an, die Sie verwenden möchten.
7. Automatisierung, Steuerung und Bereitschaft für Industrie 4.0
Moderne Längsteilanlagen verfügen über fortschrittliche Steuerungsfunktionen:
-
Rezepturverwaltung für schnelle Produktumstellungen
-
Spannungsregelung im geschlossenen Regelkreis mit Wägezellen und Tänzerrückmeldung
-
Automatische Kantenführung mit Kameras oder mechanischen Sensoren
-
Module für Ferndiagnose, Produktionsprotokollierung und SPC (statistische Prozesskontrolle)
-
Integration mit ERP für Rückverfolgbarkeit und Produktionsplanung
Verlangen Sie bei der Bewertung von Kontrollsystemen eine Demonstration von:
-
Layout der Mensch-Maschine-Schnittstelle und Sprachunterstützung
-
Datenexportformate für die Rückverfolgbarkeit (CSV, XML, OPC UA)
-
Cybersecurity-Bestimmungen und Fernzugriffspolitik
Vollautomatische Lösungen können den Durchsatz erhöhen und den Ausschuss reduzieren, erfordern aber einen besseren lokalen Support und eine dokumentierte Ersatzteilstrategie, um längere Ausfallzeiten zu vermeiden.
8. Qualität, Zustand der Kanten und Handhabung nach dem Spaltvorgang
Die Qualität der Kanten ist für viele Käufer ein entscheidender Faktor. Parameter, die bei der Abnahme zu prüfen sind:
-
Höhe und Konsistenz des Kantengrats: gemessen mit Profilometern
-
Kante TIR (Gesamtrundlauf des Indikators): beeinflusst die Wickelqualität
-
Kratzer auf der Oberfläche oder Delamination der Beschichtung: abhängig von Messertyp und Einzugswalzen
-
Konzentrizität und Dichtheit der Aufrollspule: gemessen durch Gewichts- und Maßkontrollen
Optionen für die Handhabung nach dem Spaltvorgang:
-
Randstreifenpressen und Ballenpressen zur Entsorgung von Schrott
-
Automatische Bandtrenner zur Vermeidung von Verwicklungen auf Aufwickelhaspeln
-
Etikettier- und Verpackungsstationen für die sofortige Versandbereitschaft
Ein solides Qualitätssicherungsprogramm sollte die Überprüfung der eingehenden Coils, Inline-Inspektionen und Endmusterprotokolle für jedes Tochtercoil umfassen. Dadurch werden Streitigkeiten und Rückweisungen von Kunden reduziert.
9. Sicherheit, Ergonomie und rechtliche Aspekte
Längsteilanlagen sind mit schweren beweglichen Teilen, scharfen Kanten und gespeicherter Energie verbunden. Wichtige Sicherheitsmerkmale, die erforderlich sind:
-
Bereichsabsicherung mit Verriegelungen und Lichtvorhängen
-
Not-Aus-Architektur mit zweikanaligen Sicherheits-SPSen
-
Lockout/Tagout-Verfahren und klare Wartungshandbücher
-
Lärm- und Staubschutz gemäß den örtlichen Vorschriften
-
Ergonomie für den Bediener: erhöhte Plattformen, erreichbare HMI, gute Beleuchtung
In vielen Ländern ist die Einhaltung von CE-, ANSI- oder lokalen Maschinensicherheitsnormen vorgeschrieben; stellen Sie sicher, dass der Hersteller Konformitätszertifikate und Verdrahtungspläne bereitstellt.
10. Installation, Inbetriebnahme und Standortvoraussetzungen
Vor der Lieferung der Ausrüstung bestätigen:
-
Baufreiheit für Spulenwagen, Abwickelhaspel und Aufwickelweg
-
Tragfähigkeit des Bodens und Verankerungspunkte
-
Stromversorgung: Spannung, Frequenz und benötigter Transformator
-
Druckluft- und Hydraulikversorgung (falls erforderlich)
-
Krankapazität für Coil-Handling und mechanische Montage
-
Umweltkontrollen für empfindliche beschichtete Materialien oder Folien
Detaillierte Standortbesichtigungen und Checklisten vor der Verschiffung vermeiden oft kostspielige Nacharbeiten und Verzögerungen bei der Inbetriebnahme.
11. Wartungsprogramm und Ersatzteilplan
Ein angemessener Wartungsplan erhöht die Betriebszeit:
-
Täglich: Messerkontrolle, Schmierstellen, Sicherheitskontrollen
-
Wöchentlich: Kalibrierung des Spannungssensors, Überprüfung von Riemen und Rollen
-
Monatlich: Getriebeölprüfung, Motorschwingungsanalyse
-
Vierteljährlich/jährlich: Neuplanung für Messerwechsel, Nachschleifen von Walzen, PLC-Backups
Empfohlener Ersatzteilsatz (Minimum):
-
Satz Ober-/Untermesser (rotierend/schalend)
-
Lager für Tragrollen und Aufwickelwellen
-
Schnell austauschbare Scherenteile und Dichtungen
-
PLC und HMI Ersatzmodul
-
Elektronische Sensoren (Kantenführung, Spannung)
Die Hersteller bieten häufig Serviceverträge an. Vergleichen Sie beim TCO-Vergleich die Reaktionszeiten, Ferndiagnosen und lokalen Partnernetzwerke.
12. Kostentreiber und realistisches TCO-Modell
Kapital- und Betriebskosten sind abhängig von:
-
Automatisierung des Materialtransports (höhere Investitionen, weniger Arbeit)
-
Präzisionsrichtmaschinen und Inspektionssysteme
-
Schneidetechnologie: Scherensysteme kosten mehr im Voraus, aber niedrigere Endbearbeitungskosten für schwere Dicken
-
Erwartete Ausschussrate und Energieverbrauch
-
Service, Schulung und Verfügbarkeit von Ersatzteilen
Ein einfaches TCO-Modell sollte Folgendes umfassen:
-
Anschaffungspreis
-
Kosten für Installation und Inbetriebnahme
-
Jährliche Wartung und Ersatzteile (Prozentsatz der Investitionsausgaben)
-
Energie und Verbrauchsmaterial (Messer, Schmiermittel)
-
Arbeitskosten (Bediener, Techniker)
-
Erwartete Produktivitäts- und Ausschusseinsparungen
Bitten Sie die Anbieter um validierte Fallstudien mit identischen Materialien; validierte Zahlen sind nützlicher als idealisierte Spezifikationen.
13. Wie man eine genaue RFQ vorbereitet
Eine präzise RFQ beschleunigt die Genauigkeit der Angebote. Einschließen:
-
Detaillierte Materialliste (Chemie oder Klasse, Oberfläche, Dickenbereich)
-
Produktionsziele (t/Monat, typische Coilgrößen)
-
Erforderliche Tochtercoilbreiten und -toleranzen
-
Minimal akzeptable Kantenqualität (Grat max, Kantenfase)
-
Erforderliche Automatisierungsfunktionen und Datenintegrationen
-
Angaben zum Standort: Strom, Kran, Bodenbelastung, Temperaturen
-
Garantiebedingungen und Erwartungen an die Ersatzteilliste
-
Erwartete Abnahmetests und Musterabnahmeverfahren
Die Anbieter können nur dann einen korrekten Preis festlegen, wenn sie konsistente und vollständige technische Angaben erhalten.
14. Fallstudien und Anwendungsbeispiele
Kurze Anwendungsbeispiele zeigen typische Anlagenszenarien.
Automobilzulieferer für Stanzteile
Herausforderung: Umwandlung von 1.500 mm breitem CR-Stahl in 10 spezifische Schmalbreiten mit hoher Wiederholbarkeit. Lösung: Hochgeschwindigkeits-Rotationsschneidelinie mit automatischer Kantenführung und Aufwickelhaspeln; SPC für Kantenqualität installiert; Verbesserung der Ausbeute um 3%.
Hersteller von Haushaltsgeräten
Herausforderung: Schneiden von vorlackierten Aluminiumbändern ohne Beschädigung der Beschichtung. Lösung: Rasierklingenschneidmaschine mit Soft-Entry-Rollen und Reinraumhandling; weniger Ausschuss durch minimalen Oberflächenkontakt.
Verarbeiter von Baustahl-Coils
Herausforderung: Schwergewichtige warmgewalzte Coils erforderten gratarme Kanten zum Schweißen. Lösung: Scherenschneidmaschine kombiniert mit Richten und Richten; reduzierte Nacharbeit.
Diese Beispiele zeigen, wie die Abstimmung von Technologie und Anwendung messbare Vorteile bringt.
15. Vollständige Vergleichstabellen der Spezifikationen
Tabelle A: Typische Schneidlinienvarianten und Kernspezifikationen
| Variante | Dickenbereich | Maximale Geschwindigkeit (typisch) | Am besten für | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|
| Leichte Rotationsspur | 0,02-1,0 mm | 150-400 m/min | Aluminium, dünn, rostfrei | Hoher Durchsatz |
| Mittelspurig rotierend | 0,2-3,0 mm | 80-250 m/min | CR-Stahl, beschichtete Coils | Ausgewogene Geschwindigkeit und Stärke |
| Scherenschneider | 1,0-12,0 mm | 30-120 m/min | Dicker Stahl, geringer Grat | Höheres Drehmoment & Wartung |
| Rasierklingenschneider | 0,01-0,3 mm | 50-200 m/min | Folie, sehr dünne Legierungen | Erfordert eine präzise Spannungskontrolle |
Tabelle B. Checkliste für die wichtigsten Abnahmeprüfungen (Minimum)
| Test | Akzeptanzkriterium |
|---|---|
| Toleranz für die Breite der Tochterspule | ±0,5 mm oder gemäß Spezifikation |
| Messung des Kantengrats | ≤ angegeben µm |
| Konzentrizität der Spule | ≤ angegebener Rundlauf mm |
| Test des Produktionslaufs | 2 Stunden Dauerbetrieb bei Nenndrehzahl |
| Datenerfassung | Produktionsrezept und Protokolle gespeichert und exportierbar |
16. FAQs
-
Was ist der Unterschied zwischen einer Längsteilanlage und einer Querteilanlage?
Eine Längsteilanlage führt Längsschnitte durch, um schmalere Coils herzustellen; eine Querteilanlage schneidet Coils in Bleche bestimmter Länge. Einige Systeme vereinen beide Funktionen auf einer Stellfläche und bieten so mehr Flexibilität. -
Wie wähle ich zwischen Rotations-, Scheren- und Rasierklingenmessern?
Passen Sie das Messerprinzip an Ihre Materialstärke und Oberflächenempfindlichkeit an: Rasiermesser für ultradünne Folien, Rotationsmesser für Hochgeschwindigkeits-Coil-to-Coil, Schermesser für schwere, gratarme Anforderungen. -
Welche Toleranzen kann ich bei Breite und Kantengrat erwarten?
Gute Linien erreichen eine Breitentoleranz von ±0,3-0,5 mm, und die Gratwerte hängen vom Messertyp und der Abnutzung ab; fordern Sie Messmethoden und Musterberichte des Herstellers an. -
Wie oft werden die Messer gewechselt oder geschärft?
Die Häufigkeit hängt vom Material und den Produktionsstunden ab; typische Rotationsmesser halten Hunderte bis Tausende von Tonnen, Scherenmesser müssen häufiger nachgeschliffen werden. Verfolgen Sie die Lebensdauer der Messer und halten Sie Ersatzteile bereit. -
Kann eine Spaltanlage lackierte oder vorbeschichtete Coils verarbeiten?
Ja, mit geeigneten Einzugsrollen, Soft-Contact-Führungen und kontrollierter Spannung zur Vermeidung von Beschichtungsschäden. Die Erfahrung des Anbieters mit beschichteten Materialien ist wichtig. -
Welche Automatisierungsfunktionen bieten den schnellsten ROI?
Automatischer Spulenwechsel, Rezeptspeicherung und Spannungskontrolle im geschlossenen Regelkreis reduzieren Arbeitsaufwand und Ausschuss. Ferndiagnose verringert die Reaktionszeit bei Stillstand. -
Welche Sicherheitszertifikate sollte ich verlangen?
CE für die EU, ANSI für Nordamerika und maschinenspezifische Sicherheitsdokumentation. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheits-SPS-Architektur und die Schutzvorrichtungen den örtlichen Vorschriften entsprechen. -
Was ist eine realistische Vorlaufzeit für eine kundenspezifische Linie?
Abhängig vom Umfang; Lieferung und Inbetriebnahme dauern in der Regel zwischen 12 und 36 Wochen. Schnellere Bauarbeiten erfordern eine bestätigte Bereitschaft des Standorts. -
Wie berechne ich das erforderliche Aufwickeldrehmoment und die Aufwickelgeschwindigkeit?
Die Größe der Aufwickelhaspel hängt von der Bandbreite, der Dicke, der Streckgrenze und der gewünschten Aufwickelspannung ab; die Hersteller bieten Drehmomentberechnungen auf der Grundlage Ihrer Materialspezifikationen an. -
Welche Ersatzteile müssen bei der Inbetriebnahme vor Ort sein?
Messer, Lager, SPS-Ersatzmodul, Riemen und kritische Sensoren. Vereinbaren Sie mit dem Lieferanten ein Ersatzteilpaket für die ersten 12 Monate.
17. Abschließende Empfehlungen und nächste Schritte
Für Einkäufer und Ingenieure, die sich auf die Anschaffung einer Längsteil- oder Querschneideanlage vorbereiten:
-
Erstellen Sie eine Anfrage mit genauen Angaben zu Materialien, angestrebtem Durchsatz, Spulengrößen und erforderlicher Kantenqualität.
-
Fordern Sie von den Anbietern validierte Laufzettel an, die die Leistung Ihrer Materialien belegen.
-
Bestehen Sie auf eindeutigen Abnahmeprüfungen, einschließlich mehrstündiger Dauerläufe bei Nenngeschwindigkeit.
-
Vergleichen Sie nicht nur die Investitionskosten, sondern auch die Gesamtbetriebskosten: Berücksichtigen Sie Energie, Ersatzteile und die Verfügbarkeit des Kundendienstes vor Ort.
-
Entscheiden Sie sich für einen Partner, der Anpassungen, Schulungen und eine dokumentierte Ersatzteilstrategie anbietet.
MWalloys bietet werkseitige Direktpreise, firmeneigenes Engineering für kundenspezifische Konfigurationen und eine vollständige technische Dokumentation einschließlich Installations-Checklisten und Schulungspaketen für Bediener. Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Materialliste und Ihren Produktionszielen, um ein maßgeschneidertes Angebot zu erhalten.
