El acero para herramientas O6 es una aleaciĂłn grafĂtica endurecible al aceite para trabajo en frĂo que combina un alto potencial de dureza pasante con una maquinabilidad inusualmente buena y una baja distorsiĂłn durante el tratamiento tĂ©rmico. Con un carbono nominal cercano al 1,45% más silicio, manganeso y un pequeño molibdeno controlados, el O6 puede endurecerse por encima de Rockwell C 60 manteniendo la resistencia al gripado en contactos deslizantes gracias a su grafito disperso. Se elige ampliamente para calibres de precisiĂłn, matrices de conformado, casquillos y cualquier aplicaciĂłn que exija precisiĂłn dimensional además de un mecanizado más fácil en comparaciĂłn con los aceros para herramientas totalmente no grafĂticos.
¿Qué es el acero para herramientas O6 y qué lugar ocupa en las familias de aceros para herramientas?
O6 pertenece a la serie “O” de aceros para herramientas en frĂo templables al aceite. Está destinado a situaciones en las que la alta dureza y resistencia al desgaste deben equilibrarse con una baja distorsiĂłn durante el tratamiento tĂ©rmico y una mejor maquinabilidad en estado recocido. A diferencia de los aceros para herramientas endurecidos no grafĂticos que pueden agarrotarse en el deslizamiento en seco, el O6 contiene intencionadamente grafito libre disperso que confiere al material un comportamiento autolubricante suave. Este grafito tambiĂ©n facilita considerablemente el mecanizado de la calidad cuando se suministra en estado recocido, lo que reduce el tiempo de mecanizado de piezas brutas y matrices. O6 está normalizado bajo UNS T31506 / AISI Tipo O6 y comĂşnmente referenciado en las especificaciones ASTM A681 para aceros para herramientas endurecidos al aceite.
Descargar la ficha tĂ©cnica y la guĂa de ingenierĂa de O6 (PDF)
ÂżCuál es la composiciĂłn quĂmica del O6?
A continuaciĂłn se incluye una tabla de composiciĂłn práctica que muestra los rangos nominales utilizados por los principales productores. Los certificados de cada fábrica deben consultarse siempre para conocer las cifras especĂficas de la compra.
| Elemento | Gama tĂpica (wt%) | Papel |
|---|---|---|
| Carbono (C) | 1.30 - 1.55 (comĂşnmente ~1.45) | Elemento endurecedor primario; una parte existirá como carbono grafĂtico en estado recocido. |
| Silicio (Si) | 0.6 - 1.25 | Desoxidante; contribuye a la resistencia y dureza. |
| Manganeso (Mn) | 0.30 - 1.10 | Mejora la templabilidad y la resistencia a la tracciĂłn. |
| Cromo (Cr) | ≤ 0,30 (traza) | Formador de carburo menor; algunas fuentes indican trazas de Cr. |
| Molibdeno (Mo) | 0.20 - 0.30 | Mejora la templabilidad y la tenacidad. |
| FĂłsforo (P) | ≤ 0.030 | LĂmite de impurezas |
| Azufre (S) | ≤ 0.030 | LĂmite de impurezas; se mantiene bajo para la tenacidad. |
| Hierro (Fe) | Saldo | Matriz. |
Notas sobre el balance de carbono: en el O6 recocido, aproximadamente un tercio del carbono total está presente como partĂculas de grafito libre; el resto existe combinado en carburos. Esta fracciĂłn de grafito es deliberada y distingue al O6 de los aceros al aceite con carbono totalmente combinado.

¿Qué propiedades mecánicas deben esperar los ingenieros del O6?
Las respuestas mecánicas varĂan con el tratamiento tĂ©rmico, pero los rangos tĂpicos son:
-
Dureza recocida: aproximadamente Brinell 190-220 HBW (aprox. HRC en los 20 bajos tras el recocido).
-
Dureza endurecida (templada y revenida): puede superar los 60 HRC cuando está bien templada. La dureza de trabajo práctica para muchas piezas de utillaje es HRC 58-62.
-
La resistencia a la tracciĂłn y el lĂmite elástico dependen del revenido. Los ingenieros de diseño deben utilizar los datos reales de las pruebas de laminaciĂłn para realizar cálculos precisos.
Cuadro: propiedades mecánicas representativas
| CondiciĂłn | Dureza | Notas |
|---|---|---|
| Recocido (enfriado en horno a 1000°F y luego enfriado al aire) | ~HB 200-220 | Mejor condición de maquinabilidad. |
| Templado de ~1450-1500°F a aceite y luego revenido | HRC 58-62 | Ciclo de endurecimiento tĂpico para la resistencia al desgaste. |
| Como forjado o normalizado | depende de la práctica | Los detalles de forjado y normalizado varĂan segĂşn el laminador. |
Debido a que el O6 contiene grafito, los valores de impacto Charpy pueden seguir siendo razonables para muchos usos de trabajo en frĂo, y el grado tiende a ser menos propenso al agrietamiento catastrĂłfico durante el enfriamiento que algunos aceros para herramientas de alta aleaciĂłn y alta dureza. Utilizar pruebas de aplicaciĂłn para componentes de seguridad crĂtica.
¿Cómo responde el O6 al tratamiento térmico y qué parámetros del proceso son importantes?
El control del tratamiento tĂ©rmico es fundamental para conseguir la dureza deseada, el control dimensional y preservar las caracterĂsticas de maquinabilidad del O6 cuando sea necesario.
Pasos clave del proceso y rangos recomendados (los ingenieros deben validar con los datos del proveedor para el utillaje exacto):
-
Recocido (si se entrega blando para mecanizar)
-
Calentar lentamente a unos 774-788°C (1425-1450°F), remojar para igualar, luego enfriar en horno a ~538°C (1000°F), retirar y enfriar al aire. Se espera un Brinell máximo de ~217 en estas condiciones. Esto produce la estructura recocida grafĂtica y maximiza la maquinabilidad.
-
-
Precalentamiento para temple / forja
-
Precalentar a 1300°F (704°C) y remojar, luego elevar para operaciones de forja hasta ~2000°F (1093°C) máximo. No forjar por debajo de ~1700°F (927°C). El enfriamiento desde la temperatura de forja debe ser lento; no normalizar el O6 del mismo modo que algunos aceros para herramientas no grafĂticos.
-
-
AustenitizaciĂłn / endurecimiento
-
Rango tĂpico de austenitizaciĂłn: 1450-1500°F (790-815°C). Enfriamiento con aceite a temperatura ambiente (o aceite sometido) para minimizar la distorsiĂłn. El O6 se endurece eficazmente a temperaturas de austenizaciĂłn relativamente bajas, lo que reduce el cambio de tamaño en comparaciĂłn con los aceros que requieren temperaturas de austenizaciĂłn más altas.
-
-
Templado
-
El programa de revenido depende de la dureza final deseada. Muchos fabricantes de herramientas templan a temperaturas entre 177-316°C (350-600°F) para equilibrar la tenacidad y la dureza. Es habitual realizar varios ciclos de revenido para liberar la austenita retenida y estabilizar las dimensiones.
-
-
Posibles operaciones posteriores al calentamiento
-
Alivio de tensiones y revenido a baja temperatura despuĂ©s de cualquier rectificado en servicio. Si se utiliza el calentamiento por inducciĂłn o local, controlar cuidadosamente los calentamientos intermedios y previos y posteriores para evitar problemas de segregaciĂłn grafĂtica.
-
PrecauciĂłn: debido a que una parte del carbono existe como grafito libre, la respuesta microestructural a los ciclos tĂ©rmicos difiere de los aceros totalmente combinados al carbono. Mantener la orientaciĂłn del proveedor y cualificar los ciclos de enfriamiento/temple para las piezas crĂticas.

ÂżQuĂ© caracterĂsticas de microestructura distinguen al O6?
Dos aspectos microestructurales definen el rendimiento del O6:
-
DispersiĂłn de grafito libre
-
Durante el recocido, aproximadamente un tercio del carbono precipita en forma de pequeños nĂłdulos o escamas de grafito distribuidos por la matriz de ferrita/perlita. Estas partĂculas de grafito reducen la fricciĂłn, el agarrotamiento en el contacto por deslizamiento y facilitan enormemente el mecanizado (vida Ăştil de la herramienta y fuerzas de corte).
-
-
DistribuciĂłn del carburo en estado endurecido
-
El carbono restante forma carburos (cementita y carburos de aleación) que proporcionan resistencia al desgaste tras el temple y revenido. Pequeñas adiciones controladas de molibdeno y silicio ayudan a estabilizar los carburos y la templabilidad.
-
Debido al estado mixto del carbono, el O6 se comporta a menudo como un acero autolubricante en entornos de deslizamiento y gripado en seco, lo que le confiere ventajas en perfiles de utillaje especĂficos como matrices de perforaciĂłn, formas de conformado y guĂas.
¿Qué aplicaciones favorecen al O6 frente a otros grados?
O6 se selecciona cuando existe una combinaciĂłn de estos requisitos:
-
Control dimensional de precisión tras el tratamiento térmico - endurecimiento de baja distorsión.
-
Elevada dureza para una mayor resistencia al desgaste y al gripado - bueno para piezas deslizantes y troqueles.
-
Piezas que requieren un mecanizado sustancial antes del endurecimiento final - la matriz grafĂtica recocida proporciona unos Ăndices de maquinabilidad superiores. Ejemplos tĂpicos: calibres de anillos y tapones, matrices de perforaciĂłn, rodillos de conformaciĂłn, casquillos, manguitos, pernos, cuchillas de cizalla, punzones, carriles guĂa y otros utillajes para trabajo en frĂo.
Los diseñadores deberĂan preferir O6 cuando se produce deslizamiento lubricado o moderado en seco y cuando es aceptable una dureza final en torno a HRC 58-62. Para una retenciĂłn del filo o un desgaste abrasivo extremadamente altos, otras calidades con mayor contenido de carburo de aleaciĂłn (por ejemplo, D2) pueden superar a O6 en vida Ăştil.
¿Por qué el O6 se considera el mejor acero para herramientas de mecanizado?
La maquinabilidad suele ser un aspecto secundario en el acero para herramientas; en el caso del O6, es la caracterĂstica principal. Las evaluaciones tĂ©cnicas de MWalloys clasifican el O6 en torno a 25% a 30% más fáciles de mecanizar que Acero para herramientas O1.
El mecanismo de corte más fácil
Cuando una herramienta de corte engrana el O6, las partĂculas de grafito dispersas actĂşan como huecos microscĂłpicos. Estos huecos rompen la continuidad de la matriz de acero. En lugar de que la viruta se adhiera a la herramienta o forme cintas largas y continuas que atascan la maquinaria, las virutas se fracturan en pequeños segmentos granulares.
Ventajas para el taller mecánico:
-
Mayor vida Ăştil de la herramienta:Â Menor desgaste abrasivo en plaquitas de metal duro o HSS.
-
Menor consumo de energĂa:Â Se requiere menos fuerza para cizallar el metal.
-
Acabados más finos: El efecto autolubricante puede dar lugar a acabados superficiales más lisos durante el torneado o el fresado, aunque el rectificado requiere cuidado.

ÂżCĂłmo se compara O6 con alternativas comunes como O1, A2 y D2?
Breve resumen comparativo
-
O6 contra O1: Ambos se endurecen con aceite, pero el O6 contiene grafito libre que mejora la maquinabilidad y la resistencia al gripado. El potencial de endurecimiento es similar, pero a menudo se prefiere O1 cuando se desea una microestructura ligeramente más limpia sin grafito.
-
O6 contra A2: El A2 ofrece una mayor estabilidad dimensional y una mejor tenacidad en algunos revenidos debido al mayor contenido de aleaciĂłn, pero el A2 no es grafĂtico y es menos mecanizable en estado recocido. Elija A2 para fuertes cargas de choque y cuando no necesite la lubricidad del grafito.
-
O6 contra D2: El D2 es un acero para matrices en frĂo de alto contenido en carbono y cromo con una excelente resistencia al desgaste debido a la abundancia de carburos. El D2 puede superar al O6 en el desgaste abrasivo, pero será más difĂcil de mecanizar y más propenso a agrietarse durante el enfriamiento debido a su mayor contenido de aleaciĂłn. El D2 se elige para matrices de canteado y tareas abrasivas severas.
Cuadro: comparación funcional rápida
| Propiedad / Grado | O6 | O1 | A2 | D2 |
|---|---|---|---|---|
| Grafito presente | SĂ | No | No | No |
| Maquinabilidad del recocido | Alta | Bien | Moderado | Bajo |
| HRC máximo endurecido | ~60+ | ~60+ | ~60 | ~62+ |
| Resistencia a la abrasiĂłn | Bien | Moderado | Bajo | Bajo |
| Resistencia al desgaste abrasivo | Moderado | Moderado | Bien | Excelente |
| Distorsión al endurecerse | Bajo | Bajo | Moderado | Más alto |
| Uso tĂpico | Calibres, matrices, guĂas | Utillaje general | Troqueles pesados, cuchillas de cizalla | Matrices y cortadores de alto desgaste |
Análisis:
-
Elija O6Â si la pieza implica contacto por deslizamiento (casquillos) o si se requiere un mecanizado pesado en formas complejas.
-
Elija A2 si la prioridad es la estabilidad dimensional durante el tratamiento térmico (temple al aire).
-
Elija D2 si la herramienta corta materiales abrasivos (papel, cartón, plásticos arenosos).
-
Elija O1 para utillajes sencillos de uso general en los que el presupuesto es lo más ajustado.
¿Cuáles son las mejores prácticas de mecanizado, rectificado, soldadura y acabado O6?
Mecanizado
-
Mecanizar en estado recocido siempre que sea posible. La maquinabilidad del O6 es considerablemente superior a la de muchos aceros para herramientas no grafĂticos, ya que el grafito reduce las fuerzas de corte y mejora el control de la viruta. Los Ăndices de maquinabilidad tĂpicos de varias laminadoras muestran que el O6 se sitĂşa en 110-125 o por encima, en relaciĂłn con el acero para herramientas al carbono 1% fijado en 100.
-
Utilice herramientas afiladas, avances moderados y configuraciones rĂgidas para evitar las vibraciones. Los rompevirutas y el uso de refrigerante deben seguir las prácticas habituales para aceros recocidos para herramientas.
Rectificado y acabado
-
En el acabado de O6 templado, controlar las temperaturas de rectificado para evitar el revenido o el quemado. Utilizar pasadas de menor profundidad de corte y refrigerante adecuado. El rectificado final después del revenido es una práctica común para conseguir tolerancias estrechas.
Soldadura
-
La soldadura del O6 no es habitual para el utillaje final; la soldadura introduce zonas afectadas por el calor que alteran la distribuciĂłn del grafito y pueden crear zonas de dureza localizada. Si es necesario para la reparaciĂłn, se aconsejan regĂmenes de precalentamiento y revenido post-soldadura similares a los de otros aceros templables al aceite y la soldadura debe ser realizada por soldadores experimentados con una selecciĂłn adecuada de la varilla de relleno. Para algunas reparaciones, se recomienda la soldadura fuerte o la fijaciĂłn mecánica.
ProtecciĂłn contra la corrosiĂłn y revestimiento
-
O6 no tiene un contenido de aleación significativo para la resistencia a la corrosión; aplique inhibidores de óxido, recubrimientos protectores o mantenga las piezas engrasadas cuando no estén en servicio. Puede utilizarse niquelado o cromado en función de la aplicación, pero hay que evaluar la adherencia y los ciclos térmicos.
¿Cuál es la aplicación más eficaz de la O6 en la industria?
Las propiedades Ăşnicas del O6 dictan sus aplicaciones especĂficas. No es un acero para cuchillas de uso general; es un especialista en desgaste por deslizamiento.
1. Calibres e instrumentos de precisiĂłn
Los calibres patrĂłn, los calibres de anillo y los calibres de rosca se benefician de la estabilidad dimensional (cuando se tratan adecuadamente) y del acabado superficial liso que se consigue con el O6.
2. Casquillos y placas de desgaste
Esta es la "aplicaciĂłn asesina" del O6. En maquinaria en la que una pieza de acero templado debe deslizarse contra otra superficie metálica, el O6 actĂşa como material de apoyo. El grafito reduce la fricciĂłn, evitando el agarrotamiento que se producirĂa con A2 o D2.
3. Matrices de conformado
En el caso de las matrices que doblan o dan forma al metal (en lugar de cortarlo), la resistencia a la corrosión por frotamiento evita que se produzcan picaduras en la superficie de la matriz. Esto garantiza que las piezas conformadas no sufran arañazos.
4. Pérgolas y husillos
Los componentes que requieren una gran resistencia pero que también deben mecanizarse con gran precisión suelen utilizar O6.
5. Punzones
especĂficamente para materiales finos o delicados en los que el punzĂłn podrĂa rozar la placa separadora.
¿Qué formas, tolerancias y opciones de suministro suelen ofrecer las fábricas y los distribuidores?
Los proveedores suelen ofrecer O6 en forma de barra redonda, barra plana, planchas, chapas, piezas forjadas y piezas en bruto premecanizadas. Las clases de tolerancia estándar de los grandes distribuidores se ajustan a las tablas de dimensiones ASTM e ISO. Los tamaños tĂpicos en stock son:
| Formulario | Tamaños tĂpicos |
|---|---|
| Barra redonda | 6 mm hasta 300 mm de diámetro y mayores bajo pedido especial |
| Barra plana / Placa | Espesores desde 1,6 mm hasta 200 mm y longitudes mayores |
| Piezas forjadas | Formas y anillos personalizados por encargo |
| Piezas brutas preendurecidas | Algunas fábricas proporcionan piezas en bruto a travĂ©s de programas especĂficos |
Al hacer el pedido, indique si el material debe entregarse recocido o preendurecido, el intervalo de dureza requerido, el nivel de certificado (informe de ensayo de laminaciĂłn) y cualquier tolerancia de geometrĂa. Entre los distribuidores y acerĂas de confianza que disponen de hojas de datos O6 se encuentran Carpenter (CarTech), Cincinnati Tool Steel, Hudson y los principales proveedores regionales. Solicite y conserve siempre el certificado del laminador junto con el lote.
ÂżCĂłmo especificar O6 en los pliegos de la contrataciĂłn para evitar malentendidos?
Una especificaciĂłn de compra sĂłlida evita costosas repeticiones. Como mĂnimo incluye:
-
DenominaciĂłn del grado: UNS T31506 o AISI Tipo O6, referencia ASTM A681 en su caso.
-
Estado en el momento de la entregaRecocido hasta Brinell ≤ X, o templado y revenido hasta HRC Y-Z. Indique si se requiere una tolerancia de mecanizado.
-
Tamaño/toleranciatolerancias dimensionales y requisitos de acabado superficial.
-
Registro de tratamiento térmicoSolicitud de informe de ensayo de laminación y diagrama de tratamiento térmico si el proveedor realiza el temple.
-
Trazabilidadnúmero térmico, número de lote y certificado de análisis.
-
Tratamiento especialforja, normalizaciĂłn, granallado, nitruraciĂłn o revestimientos superficiales.
-
Pruebas de aceptaciĂłndureza, confirmaciĂłn de la microestructura y cualquier prueba no destructiva.
La inclusiĂłn de estos elementos en la orden de compra y en el plan de inspecciĂłn evita sorpresas de Ăşltima hora y facilita la verificaciĂłn de la primera pieza de los utillajes crĂticos.
Tablas técnicas (referencias rápidas útiles)
Tabla 1. ComposiciĂłn quĂmica tĂpica ComposiciĂłn quĂmica tĂpica (valores representativos de la fábrica)
| Elemento | TĂpico (wt%) |
|---|---|
| C | 1.45 |
| Si | 0.6-1.0 |
| Mn | 0.30-1.10 |
| Mo | 0.20-0.30 |
| Cr | ≤ 0.30 |
| P | ≤ 0.030 |
| S | ≤ 0.030 |
| Fe | Saldo |
Fuentes: Ficha técnica de Carpenter y otras publicaciones de la fábrica.
Tabla 2. Programa de tratamiento térmico representativo
| Paso | Temp (°F / °C) | Refrigeración | Resultados esperados |
|---|---|---|---|
| Recocer | 1425-1450°F (774-788°C) | Enfriamiento en horno a 1000°F, luego enfriamiento al aire | Microestructura blanda y mecanizable. |
| Austenitize | 1450-1500°F (790-815°C) | Temple en aceite | Forma martensita; potencial de dureza >HRC60. |
| Temple | 350-600°F (177-316°C) | Aire frĂo | Ajustar la relaciĂłn dureza/dureza. |
Tabla 3. Aplicaciones tĂpicas y por quĂ© se elige O6
| AplicaciĂłn | Razones para elegir O6 |
|---|---|
| Medidores de anillos y tapones | Baja distorsiĂłn, dureza, precisiĂłn dimensional. |
| Matrices de conformado y de perforaciĂłn | Resistencia al desgaste por deslizamiento; el grafito reduce el gripado. |
| Casquillos, manguitos, ejes | Buena resistencia al desgaste con un mecanizado más fácil. |
O6 Graphite Tool Steel Preguntas técnicas frecuentes
1. ¿Qué significa O6 en la nomenclatura del acero para herramientas?
2. ÂżPuede endurecerse el acero O6 hasta Rockwell C 60?
3. ¿Por qué el grafito está presente en el O6 y reduce la tenacidad?
4. ÂżEs el O6 una buena elecciĂłn para los juegos de punzones y matrices?
5. ÂżCĂłmo se debe especificar el O6 para la entrega si tengo que mecanizarlo?
6. ¿Se oxida fácilmente el O6 y qué protección es necesaria?
7. ÂżSe recomienda la soldadura para el acero para herramientas O6?
8. ¿Qué rendimiento de mecanizado puedo esperar en comparación con O1?
9. ¿Qué normas cubren el acero O6?
10. ÂżDĂłnde puedo conseguir material certificado O6?
Recomendaciones finales para ingenieros y especialistas en adquisiciones
Cuando seleccione O6 para un programa de utillaje, siga estos pasos:
-
Solicite la ficha técnica del fabricante y el informe de la prueba de laminación con la primera entrega.
-
Especifique las condiciones de entrega y los requisitos de inspecciĂłn en la orden de compra.
-
Para geometrĂas complejas, realice una pequeña tirada de validaciĂłn que incluya tratamiento tĂ©rmico para confirmar el cambio dimensional y la dureza final.
-
Si la aplicaciĂłn implica un fuerte desgaste abrasivo, evalĂşe D2 u otras aleaciones de alto carburo; utilice O6 cuando la maquinabilidad, la resistencia al gripado y la baja distorsiĂłn sean prioritarias.
MWalloys puede proporcionar redacciones a nivel de especificaciĂłn y planes de pruebas de primer artĂculo para clientes que requieran un lenguaje de adquisiciĂłn adaptado a las capacidades del proveedor.




