X12M (cirílico Х12М) es un acero para herramientas en frío con alto contenido en carbono y cromo, diseñado para ofrecer una gran resistencia al desgaste, una buena estabilidad dimensional tras el tratamiento térmico y un excelente rendimiento en troqueles de punzonado, corte y conformado; MWAlloys ofrece X12M a precio de fábrica con certificación completa, tratamiento térmico a medida y asistencia técnica para fabricantes de troqueles y talleres de herramientas.
1. Qué es X12M y qué lugar ocupa en la práctica industrial
X12M pertenece a la familia de aceros para herramientas para trabajo en frío. Los ingenieros lo eligen cuando lo más importante es la resistencia al desgaste bajo cargas de compresión elevadas y una buena estabilidad dimensional. Los talleres de herramientas utilizan el X12M para matrices que cortan, cizallan, punzonan o conforman chapas y bandas de materiales en los que la vida útil de la herramienta debe ser máxima y la retención de la forma es crítica. El X12M suele estar junto a calidades como D3, 1.2601 y SKD11 en las bibliotecas de materiales.

2. Composición química y metalurgia (tabla técnica)
Resumen químico clave
La siguiente tabla resume los rangos de composición típicos indicados en múltiples fichas técnicas para X12M y variantes próximas. Los límites exactos varían según la norma del fabricante. Para la adquisición, solicite siempre un certificado de fábrica.
| Elemento | Gama típica (wt%) | Papel en el rendimiento |
|---|---|---|
| Carbono (C) | 1.55 - 2.00 | Forma carburos duros, controla la resistencia al desgaste y la templabilidad |
| Cromo (Cr) | 11.00 - 13.00 | Dureza, resistencia a la corrosión, formación de carburos |
| Silicio (Si) | 0.4 - 1.7 | Resistencia, desoxidación durante la fabricación del acero. |
| Manganeso (Mn) | 0.15 - 0.45 | Resistencia, control de la desoxidación |
| Vanadio (V) | 0.10 - 0.50 | Formación de carburo fino, mejora de la tenacidad |
| Molibdeno (Mo) | 0.4 - 0.7 | Reduce la segregación, mejora la templabilidad |
| Azufre (S) | ≤0.03 | Impureza, mantener baja para control de maquinabilidad |
| Fósforo (P) | ≤0.03 | Impureza, mantener baja para la dureza |
Notas: los proveedores pueden etiquetar variantes estrechas como X12MF, Х12МФ, o KH12MF con pequeños cambios de composición para mejorar la maquinabilidad o la tenacidad. Para obtener la ficha técnica autorizada, consulte los registros de pruebas de fábrica.
3. Propiedades mecánicas y microestructura
Características mecánicas típicas (valores posteriores al tratamiento térmico)
| Propiedad | Valor típico o rango |
|---|---|
| Densidad | ≈ 7,7 g/cm³ |
| Dureza tras temple + revenido | 55 - 63 HRC dependiendo del programa de templado |
| Resistencia a la tracción | Depende del tratamiento térmico; los grados de alta dureza pueden superar los 2000 MPa de resistencia última en microrregiones. |
| Dureza | Moderada; existe un equilibrio entre tenacidad y resistencia al desgaste |
| Resistencia al desgaste | Alta debido a la densa red de carburo de alto C y Cr |
Microestructura: matriz martensítica con abundantes carburos ricos en cromo y vanadio. La distribución y el control del tamaño de los carburos determinan el equilibrio entre la resistencia al desgaste y la tenacidad. Las prácticas de fundición adecuadas y la metalurgia secundaria reducen la segregación de carburos.
4. Equivalencias normalizadas y referencias cruzadas (tabla rápida)
| Nombre común | Equivalentes típicos | Observaciones |
|---|---|---|
| X12M / Х12М | DIN 1.2601, X165CrMoV12, a menudo comparado con AISI D3 | La equivalencia depende de pequeñas diferencias de aleación; validar con certificado de material. |
| X12MF (variante) | Similar al X12M con retoques de microaleación | A menudo se suministra para facilitar el mecanizado |
| D3 (AISI) | Cercano en contenido de carbono y cromo | Sustitución posible cuando los requisitos de microestructura coinciden |
Nota importante sobre el aprovisionamiento: las tablas de referencias cruzadas ofrecen orientación, no un intercambio perfecto. Cuando existan tolerancias críticas, realice una prueba de muestreo.

5. Aplicaciones primarias y ejemplos
Casos de uso típicos
-
Matrices de punzonado y troquelado para la producción de chapas metálicas
-
Matrices de forja en frío para formas complejas en las que la retención de bordes es importante
-
Cuchillas de corte y herramientas de cizallado en líneas de estampación de gran volumen
-
Matrices de laminación y placas de desgaste en las que se produce contacto abrasivo
-
Cuchillas de corte longitudinal para el procesado de metales no férreos cuando se requiere una alta resistencia al desgaste
Ejemplo: una planta de estampación de tamaño medio sustituyó una calidad anterior por X12M para matrices progresivas. La vida útil de las herramientas aumentó entre un 30% y un 60% tras un programa controlado de temple y revenido en varios pasos. Los matriceros informaron de una menor frecuencia de sustituciones y una mayor consistencia dimensional.
Lista de control para la selección de aplicaciones:
-
Elevada carga de compresión superficial presente
-
Necesidad de un bajo cambio dimensional durante el tratamiento térmico y el servicio
-
Compromiso aceptable entre tenacidad y resistencia extrema al desgaste
6. Prácticas de tratamiento térmico (instrucciones industriales)
Recocido (ablandamiento para el mecanizado)
-
Calentar uniformemente a 760-780°C
-
El tiempo de retención depende de la sección transversal; retención típica de 2 a 6 horas para secciones medianas.
-
Enfriar lentamente en el horno hasta unos 500°C y, a continuación, enfriar al aire hasta temperatura ambiente.
-
Dureza objetivo tras el recocido: normalmente 200 HB o inferior para facilitar el mecanizado.
Endurecimiento (para alcanzar la dureza de trabajo)
-
Precalentar por etapas: 600-700°C luego a 800-900°C según el tamaño
-
Temperatura de austenitización: generalmente 1000-1020°C; verificar con la especificación del proveedor.
-
Medios de enfriamiento: el enfriamiento rápido con aceite se utiliza normalmente para obtener una buena dureza sin riesgo excesivo de agrietamiento; el enfriamiento rápido con gas inerte o polímero puede utilizarse para formas complejas.
-
Templado inmediato para reducir las tensiones residuales
Templado
-
Ventana típica de revenido: 150-240°C para máxima dureza; 500-560°C para mejorar la tenacidad con menor dureza final
-
Se recomienda el doble revenido: revenido dos veces con recalentamiento a la misma temperatura para estabilizar las dimensiones y la dureza.
Alivio del estrés y acabado final
-
Después del desbaste y antes del rectificado final, realice el alivio de tensiones a 600-650°C durante 1-2 horas y después enfríe al aire.
-
Tratamiento criogénico final opcional para reducir la austenita retenida y estabilizar la dureza.
Advertencia: el procedimiento debe adaptarse a la sección transversal del componente y a la microestructura del proveedor. Las pruebas de ingeniería reducen el riesgo de distorsión y agrietamiento.
7. Notas de mecanizado, rectificado y soldadura
Mecanizado
-
Máquinas X12M recocidas con herramientas de metal duro de forma eficaz. Utilice bajas velocidades de corte, alto avance y suficientes rompevirutas.
-
Evitar cortes interrumpidos fuertes en aceros templados. Para el mecanizado de acabado en acero templado, utilice rectificado CBN o plaquitas especializadas.
Rectificado
-
Muelas de diamante o CBN recomendadas para X12M templado debido a los carburos duros.
-
El flujo de refrigerante debe ser constante para evitar daños térmicos.
Soldadura
-
La soldadura de X12M templado es difícil. Método recomendado: precalentar a 250-350°C, utilizar materiales de aportación a base de níquel para aceros con alto contenido en cromo, realizar un tratamiento térmico y un revenido controlados después de la soldadura. Para matrices críticas, prefiera soldar sólo en zonas de baja tensión o utilice alternativas de soldadura fuerte/soldadura blanda.
Acabado de superficies
-
Acabado final de la superficie mediante rectificado de precisión o electroerosión en función de la geometría. EDM común para cavidades complejas y luego pulido final.
8. Tratamientos superficiales y revestimientos para prolongar la vida útil
-
Nitrocarburación para mejorar la dureza superficial y la resistencia al desgaste conservando la tenacidad del núcleo.
-
Recubrimientos duros por deposición física de vapor como TiN, TiCN o CrN sobre herramientas de alto desgaste y sin impacto. La adherencia del revestimiento requiere un excelente acabado previo al lijado.
-
Cromado opcional para resistir la corrosión y el gripado en los puntos de contacto por deslizamiento.

9. Control de calidad, certificación y prácticas de fábrica de MWAlloys
Certificación y trazabilidad de las fábricas
Compre a una fábrica que suministre un certificado completo de pruebas de laminación (MTC) con los resultados de los análisis químicos, el número de colada, la práctica de fusión y las pruebas mecánicas. En el caso de herramientas de alto riesgo, solicite pruebas de ultrasonidos o partículas magnéticas para detectar defectos internos.
Controles de fábrica MWAlloys (lo que reciben los compradores)
-
Certificado químico por calor con desglose completo de elementos
-
Carta de tratamiento térmico y registro del proceso para piezas templadas
-
Informe de dureza e imágenes metalográficas opcionales previa solicitud
-
Pruebas ultrasónicas en bloques grandes para detectar inclusiones internas
Estos controles reducen la posibilidad de fallos prematuros y favorecen las reclamaciones de garantía.
10. Resumen de precios y comparación entre fábrica y distribuidor
Nota contextual de precios
El precio del acero para herramientas varía en función de la cantidad, la geometría, el acabado superficial, el tratamiento térmico, el flete global, los aranceles y las oscilaciones del mercado de metales. La siguiente tabla presenta las bandas de precios típicas que se encuentran entre las fábricas chinas de gran volumen, los distribuidores regionales y los pequeños centros de servicio de acero para herramientas. Utilícela sólo para presupuestar. Solicite siempre un presupuesto en firme a MWAlloys para el suministro a precio de fábrica.
| Tipo de proveedor | Banda de precios típica (USD por kg) | MOQ típico | Comentarios |
|---|---|---|---|
| China directo de fábrica (a granel, barras/placas recocidas) | $1,30 - $2,50 por kg | 1 tonelada típica | Precio unitario bajo si se compra directamente al laminador. La compra a través de Alibaba muestra rangos similares para los tipos 1.2601/X165CrMoV12. |
| Distribuidor regional (Europa) | $3,50 - $7,50 por kg | Sin MOQ o pequeño | Incluye costes de corte, mecanizado y stock local |
| Centro de servicio de Norteamérica | $4,00 - $9,00 por kg | Posibilidad de pedidos pequeños | Puede incluir estabilización de la dureza, servicios de corte a medida |
| Matrices preendurecidas y acabadas de primera calidad | $8,00 - $20,00+ por kg | Pedidos pequeños | El precio refleja el tratamiento térmico, el rectificado, el revestimiento y la asistencia técnica. |
Los precios de mercado del acero común fluctúan en función de los movimientos de las materias primas. Siga los índices del acero laminado para obtener una orientación macroeconómica.
Ejemplo de comparación de precios (escenario de fabricación)
| Formato del producto | Ejemplo de precio de fábrica | Ejemplo de precio de distribuidor |
|---|---|---|
| 1000 kg de pletinas recocidas laminadas en caliente | $1.500 - $2.200 | $3.800 - $6.000 |
| Placa esmerilada preendurecida 300×300 mm | $12 - $18 por kg | $18 - $28 por kg |
Importante consejo de compra: los precios de fábrica a menudo requieren mínimos más altos pero ofrecen un precio unitario más bajo más MTC directo. MWAlloys ofrece programas de lotes pequeños para talleres de herramientas que necesiten bloques muestreados manteniendo precios cercanos a los de fábrica.
11. Lista de control de las adquisiciones y manipulación del almacenamiento
Lista de comprobación previa a la compra
-
Obtención de un certificado de ensayo completo por número de colada
-
Confirmar la química exacta y las tolerancias permitidas
-
Solicite fotos de dureza y microestructura después del tratamiento térmico cuando lo pida así
-
Solicitar resultados de END para tochos grandes
-
Confirme plazos de entrega, incoterms de entrega y costes de transporte
Almacenamiento y manipulación
-
Almacenar en un lugar seco y a temperatura estable para limitar el riesgo de corrosión
-
Mantener las piezas preendurecidas envueltas o aceitadas si permanecen mucho tiempo
-
Utilice tapas protectoras para superficies rectificadas de precisión
12. Medio ambiente, seguridad y reciclado al final de la vida útil
El acero para herramientas como el X12M es totalmente reciclable. Las prácticas de la fábrica deben minimizar las escorias y capturar el refrigerante de mecanizado para reciclarlo. Para el tratamiento térmico, asegúrese de que las emisiones del horno cumplen la normativa local y capture los humos del aceite de temple. Cuando las herramientas lleguen al final de su vida útil, devuelva la chatarra a los recicladores de acero con una cadena de custodia documentada para recuperar el valor.
13. Modos de fallo comunes y mitigación
-
Agrietamiento durante el enfriamiento: mitigar con precalentamiento controlado, temperaturas de mantenimiento intermedias y severidad de enfriamiento moderada; preferir el enfriamiento con aceite o polímero al enfriamiento con agua.
-
Astillado o pérdida de filo: se soluciona afinando la distribución del carburo mediante prácticas adecuadas de fundición y templado.
-
Desgaste abrasivo: considerar tratamientos superficiales o revestimientos más duros.
-
Desgaste adhesivo o rozamiento: mejore el acabado superficial y considere la posibilidad de un revestimiento de PVD.
14. Modelo rápido de propuesta técnica de proveedor
Al solicitar un presupuesto, facilite:
-
Plano de pieza con llamada de material X12M o equivalente
-
Necesidades de documentación sobre la dureza final y el tratamiento térmico
-
Tonelaje anual previsto y cantidad del primer pedido
-
Cualquier requisito de acabado o revestimiento de la superficie
-
Lugar de entrega, incoterm solicitado y certificados de prueba requeridos
15. Palancas de negociación de precios y consejos logísticos
-
Los descuentos por volumen se aplican sobre todo a los aceros para herramientas.
-
Acordar plazos de entrega con la fábrica; los pedidos urgentes de menor envergadura suponen un sobreprecio
-
Aproveche el material en barra precortado o recocido para reducir el tiempo de mecanizado y el coste total
-
Considerar la logística aduanera o los envíos LCL consolidados para reducir el flete por kg.
Datos de mercado de referencia: los precios base de los grandes centros de servicios siderúrgicos y los gráficos de materias primas ayudan a modelar los objetivos de negociación.
16. Preguntas frecuentes
1. ¿Cuál es el equivalente occidental más cercano de X12M?
Los equivalentes típicos incluyen DIN 1.2601 y aleaciones etiquetadas como X165CrMoV12. La equivalencia requiere la revisión de las especificaciones químicas y mecánicas antes de la sustitución.
2. ¿Puede soldarse el X12M?
La soldadura sólo es posible con controles estrictos. Precaliente, seleccione el metal de aportación adecuado, minimice la restricción y realice un revenido posterior a la soldadura. Para matrices críticas, prefiera la reparación mediante soldadura fuerte o deposición de metal seguida de revenido.
3. ¿Qué dureza puede ofrecer MWAlloys en X12M?
Los procesos de fábrica pueden producir una gama de durezas desde recocido (aprox. 200 HB) hasta 55-63 HRC tras temple y revenido. Especifique la dureza deseada al solicitar un presupuesto.
4. ¿Cuál es el plazo de entrega en fábrica?
Los plazos de entrega estándar varían según el tamaño del pedido y el programa de producción actual. Los pedidos masivos a fábrica suelen requerir de 2 a 6 semanas, mientras que los pedidos urgentes de lotes pequeños pueden realizarse más rápido con un flete premium.
5. ¿Es buena la X12M para matrices de estampación de larga duración?
Sí. La alta resistencia al desgaste y la estructura de carburo lo hacen adecuado para la estampación de grandes volúmenes. Equilibra la temperatura de revenido final para optimizar tanto la dureza como la tenacidad.
6. ¿Qué servicios de acabado ofrece MWAlloys?
La oferta incluye rectificado de precisión, placas preendurecidas, mecanizado por electroerosión, deposición de recubrimientos y registros completos de tratamiento térmico. Pregunte por paquetes personalizados cuando solicite un presupuesto.
7. ¿Cómo debo almacenar el stock de barras X12M?
Guardar en un lugar seco y cubierto. Para almacenamiento a largo plazo aceitar ligeramente o envolver para evitar la oxidación de la superficie. Evitar ambientes con mucha humedad.
8. ¿Qué pruebas se incluyen de serie en un pedido?
El suministro típico incluye certificado de análisis químico, ensayo de dureza y trazabilidad del número de colada. Pruebas ultrasónicas o metalografía disponibles previa solicitud.
9. ¿El precio de fábrica es realmente inferior al de los distribuidores?
El precio unitario de fábrica suele ser inferior en cantidades elevadas. El precio del distribuidor añade el coste del inventario local, el valor del centro de servicio y la comodidad de un MOQ menor. El ahorro real depende del flete y la manipulación.
10. ¿Cómo decidir entre X12M y D3 para mi utillaje?
Compare el tipo de metal duro, la maquinabilidad y la tenacidad requerida. Realice una pequeña pieza de prueba con ambos materiales si es posible. MWAlloys puede proporcionar bloques de muestra para pruebas.
17. Recomendaciones prácticas finales para la contratación y el diseño
-
Especifique el grado, el requisito de número de colada y la dureza final en la orden de compra.
-
Siempre que sea posible, solicite un MTC e imágenes de la microestructura antes del tratamiento térmico completo.
-
Realice un pequeño pedido de prueba de utillaje antes de convertir toda la producción a una nueva calidad.
-
Considere la posibilidad de aplicar revestimientos a los contactos de alta fricción para prolongar la vida útil de la herramienta.
-
Para las piezas críticas, compre chapas preendurecidas y rectificadas para limitar la variabilidad del tratamiento térmico en taller.
