La norma ASTM A514 es una familia de chapas de acero al carbono de baja aleación, templadas y revenidas, de alto límite elástico, diseñadas para aplicaciones estructurales soldadas de alta resistencia, que ofrecen límites elásticos mínimos de 100 ksi (≈690 MPa) para placas más finas y 90 ksi (≈620 MPa) para chapas más gruesas - y se utiliza ampliamente cuando se requiere una combinación de muy alta resistencia, buena tenacidad y soldabilidad (puentes, maquinaria pesada, equipos de elevación, bastidores de camiones y componentes estructurales). Para los compradores que buscan suministro directo de fábrica desde China con entrega rápida y precios de fábrica competitivos, MWAlloys ofrece chapa A514 en múltiples calidades, certificación completa y apoyo logístico global a precios de fábrica 100% y envío rápido de existencias.

¿Qué es la chapa de acero al carbono ASTM A514?

ASTM A514 / A514M es la norma ASTM que cubre las chapas de acero aleado de alta resistencia, templadas y revenidas de calidad estructural (comúnmente conocidas como chapas "A514" o "T-1"). La norma se refiere a las chapas destinadas principalmente a piezas estructurales soldadas y exige que las chapas se suministren en estado templado y revenido (Q&T) con valores mecánicos mínimos especificados en función del espesor y el grado. Las chapas A514 típicas ofrecen un límite elástico mínimo de 100 ksi (≈690 MPa) para espesores de hasta aproximadamente 2,5 pulgadas (≈63,5 mm), y 90 ksi (≈620 MPa) para chapas más gruesas dentro del ámbito de aplicación de la norma. Estos atributos hacen de la A514 una calidad estructural de alto rendimiento para la ingeniería pesada.

Composición química

ASTM A514 tiene múltiples grados (A, B, E, F, H, P, Q, S, etc.) y los límites químicos varían según el grado. A continuación se presenta una tabla de composición práctica y condensada que refleja los rangos que la norma ASTM A514 exige para los grados comunes (B, H, Q son los típicos). Estas gamas sólo sirven de orientación general; solicite siempre el MTR del laminador para conocer la composición química exacta suministrada.

Nota: Estos valores son ilustrativos y se han recopilado de páginas públicas de productos y fichas técnicas basadas en ASTM; la composición química real permitida depende del grado A514 específico y de la práctica del laminador. Confirmar siempre con el certificado del laminador.

Propiedades mecánicas y físicas

ASTM A514 es un acero templado y revenido; las propiedades mecánicas varían según el grado y el espesor. A continuación se resumen las propiedades típicas garantizadas:

Estas gamas mecánicas son coherentes con las chapas HSLA templadas y revenidas utilizadas en aplicaciones estructurales pesadas; los certificados individuales de cada laminador indicarán los valores exactos garantizados para cada calor/chapa.

Especificaciones más destacadas

Cuando adquiera chapa ASTM A514, compruebe:

• Condiciones de entrega: Templada y revenida (Q&T). La chapa no debe suministrarse sin tratar.

• Grado solicitados (A, B, E, F, H, P, Q, S) - algunos tienen requisitos químicos o de tenacidad más estrictos.

• Espesor frente a resistencia: El límite elástico mínimo de A514 depende del espesor (100 ksi para las chapas más finas, 90 ksi para las más gruesas). Confirme la banda de espesor en el PO.

• Pruebas de impacto (Charpy): Algunas aplicaciones requieren resultados Charpy V-notch a baja temperatura (por ejemplo, -20°C o -40°C); confirmar si los códigos de diseño lo requieren.

• Procedimiento de soldadura / precalentamiento: Aunque el A514 es soldable, los aceros Q&T de alta resistencia requieren un precalentamiento correcto y un aporte de calor controlado para evitar el reblandecimiento local o el agrietamiento por hidrógeno.

• MTRs y dureza: Solicite siempre los informes completos de las pruebas de laminación, los análisis térmicos y de producto, y los registros de dureza cuando sea necesario.

• Trazabilidad y estado de la superficie: Deben especificarse los números térmicos de fresado, estampado y acabado superficial (granallado, imprimado).

¿Qué es equivalente al acero al carbono A514?

No existe un equivalente internacional perfecto porque la metalurgia y los regímenes de ensayo difieren; sin embargo, en la práctica las referencias cruzadas comunes son:

• ES S690Q / S690QL (EN 10025-6) - ampliamente considerado el equivalente europeo más cercano en términos de límite elástico mínimo (≈690 MPa) y aplicación, aunque las variantes S690QL pueden incluir ensayos obligatorios de tenacidad a baja temperatura.

• GB Q690 / Q690D (norma china) - clase de límite elástico comparable.

• Algunos grados de molienda patentados (por ejemplo, Dillinger DILLIMAX 690) se comercializan como equivalentes funcionales directos con datos técnicos completos.

Nota práctica: Los ingenieros suelen seleccionar un equivalente local EN o GB cuando diseñan en esas jurisdicciones, pero deben verificar los requisitos Charpy, los límites de espesor de la chapa y los regímenes de ensayo; la ruta metalúrgica (TMCP, temple y revenido) y la tenacidad especificada suelen diferir entre las normas, por lo que la sustitución directa requiere validación.

¿Para qué se utiliza la chapa de acero al carbono A514?

Aplicaciones típicas en las que se prefiere A514:

• Componentes de puentes y elementos estructurales cuyo elevado límite elástico permite reducir el tamaño de la sección.

• Bastidores de maquinaria pesada, plumas de grúa, equipos de elevación y elevación, carrocerías de volquetes y bastidores de remolques.

• Mástiles de carretillas elevadoras, brazos de cargadoras y otros equipos sometidos a cargas pesadas y esfuerzos dinámicos.

• Equipos de minería y movimiento de tierras sometidos a elevadas cargas estáticas y dinámicas.

• Elementos estructurales de vehículos militares y todoterreno.

El alto rendimiento y la buena soldabilidad permiten a los diseñadores ahorrar peso y reducir el tamaño total de los componentes, manteniendo al mismo tiempo la capacidad estructural.

Tamaños y pesos

Muchos proveedores tienen en stock la chapa A514 en tamaños y espesores estándar. Gamas de espesores comunes disponibles: 6 mm hasta 150 mm en la práctica (las fábricas especializadas suministran chapas más gruesas, pero hay que comprobar los límites estándar). Las anchuras de las existencias suelen oscilar entre 1.500 y 3.500 mm y las longitudes dependen de la capacidad de la planta (≤ 12.000 mm normalmente). Los espesores en stock de A514 suelen oscilar entre 6 mm y 60 mm en muchas fábricas.

A continuación se muestra una tabla de pesos de ejemplo para espesores comunes (peso por pie² y por m²) utilizando la densidad del acero 7,85 g/cm³:

(Valores adaptados de tablas de peso de proveedores comunes; peso exacto de la placa = espesor (pulgadas) × 5,2 lb/ft² por aproximación de 0,0625" o calcular a partir de la densidad para obtener un presupuesto preciso).

Consejo para los compradores: Al hacer un pedido por peso, confirme siempre el tamaño neto utilizable después del recorte y cualquier tolerancia de mecanizado; la mayoría de los proveedores cotizan en peso bruto a menos que se especifique lo contrario.

Fabricación: soldadura, corte, aporte de calor y postratamiento

• Soldadura: El A514 es soldable pero requiere prácticas de soldadura controladas: las temperaturas de precalentamiento y entre pasadas dependen del espesor y del carbono equivalente (CE). Utilizar WPS cualificados (especificaciones del procedimiento de soldadura). Evitar el aporte excesivo de calor para preservar la microestructura Q&T; si el diseño requiere PWHT, seguir el procedimiento en consulta con el laminador/proveedor.

• Cortando: El corte por plasma, el oxicorte y el corte por láser se utilizan habitualmente; cuando se corte cerca de zonas críticas para el diseño, prevea el esmerilado y la inspección de las zonas afectadas por el calor.

• Conformado/curvado: No se recomienda normalmente para chapas gruesas de Q&T - el doblado puede requerir procesos y tratamientos térmicos especializados. Para un conformado suave, consulte los datos y límites de conformado del laminador.

• Dureza: Los valores de dureza de suministro y los límites máximos de dureza son a menudo especificados por el comprador, especialmente para aplicaciones sujetas a desgaste o conformación.

Corrosión, acabado superficial y opciones de protección

El A514 no es una aleación resistente a la corrosión (es un acero HSLA estructural). Para ambientes ambientales debe:

• Aplicar imprimación, capa de taller o galvanizado si se prevé una exposición prolongada a la intemperie.

• Para entornos agresivos (marinos, químicos), evalúe los sistemas de protección contra la corrosión (revestimientos, sistemas dúplex) o considere en su lugar los aceros inoxidables o resistentes a la intemperie.

• Mills puede suministrar chapas granalladas e imprimadas bajo pedido; especifique las normas NACE/SSPC de preparación de superficies y revestimiento en el pedido.

2025 Comparación de precios (EE.UU., Europa, China)

El precio del A514 es volátil y depende del espesor, el grado, el volumen, el plazo de entrega y la dinámica comercial/arancelaria. Las cifras que figuran a continuación son gamas representativas (pedidos a granel, cantidades por camión completo/tonelada) recogidas en 2025 índices de proveedores, ofertas del mercado y datos transaccionales de MWAlloys:

Advertencias importantes: Se trata de gamas indicativas para las condiciones de mercado del segundo trimestre de 2025 y varían según el grado (Q, H, B), el espesor y los ensayos (Charpy a -40°C aumenta el coste). Las ofertas directas de fábrica de MWAlloys suelen situarse en el extremo inferior de las gamas regionales porque suministramos directamente de las fábricas chinas y podemos rebajar los márgenes de los distribuidores; solicite siempre un presupuesto formal y fechado que incluya las condiciones de flete (FOB/EXW/CIF) y el plazo de entrega.

Garantía de calidad y pruebas

Pídelo:

• Informe completo de la prueba del molino (MTR / EN 10204 3.1 o 3.2) - análisis térmico y del producto, ensayos mecánicos (tracción / fluencia / alargamiento).

• Registros del ensayo Charpy de entalladura en V si se requiere tenacidad a baja temperatura.

• Dureza (Brinell o Rockwell) cuando se especifique.

• Trazabilidad: Números térmicos de fresado estampados en la placa y coincidentes con MTR.

• END (ultrasónico / visual) si las especificaciones del proyecto lo requieren.

• Inspección por terceros (por ejemplo, Lloyd's, ABS, DNV) si así lo exige el contrato.

Estas medidas reducen el riesgo y garantizan el rendimiento de los materiales en entornos de estructuras pesadas.

Preguntas frecuentes

1. ¿Es A514 lo mismo que S690QL?
   No es idéntico - S690QL (EN 10025-6) es el homólogo europeo más cercano, con un límite elástico mínimo similar (~690 MPa) pero diferentes regímenes de ensayo y normas de espesor por dureza. Valide los requisitos Charpy y de espesor antes de sustituirlo.

2. ¿Se puede soldar A514 sin precalentamiento?
   Las prácticas de soldadura dependen del espesor y del aporte de calor. Muchos fabricantes utilizan precalentamiento controlado y WPS cualificado; no asuma "sin precalentamiento" para secciones gruesas. Consulte a su ingeniero de soldadura y la guía CE (equivalente en carbono) del laminador.

3. ¿Qué grados de A514 son los más comunes?
   B, H, Q (y a veces S/E/F en algunos inventarios). La selección del grado depende de la tenacidad y de las necesidades químicas.

4. ¿Necesita A514 tratamiento térmico postsoldadura (PWHT)?
   Normalmente no se requiere para muchos usos estructurales, pero algunas especificaciones o diseños críticos pueden requerir PWHT -confirmar con el ingeniero y el laminador.

5. ¿Se puede doblar la chapa A514?
   El curvado de chapas gruesas templadas y revenidas es difícil; para curvados pequeños, consulte al laminador. El conformado en frío es limitado; el conformado en caliente y el tratamiento de recalentamiento pueden ser necesarios para un conformado significativo.

6. ¿Qué certificados debo recibir?
   EN 10204 3.1/3.2 MTRs, informes de ensayos químicos y mecánicos, números térmicos, cualquier resultado Charpy solicitado y datos de dureza.

7. ¿Es A514 resistente al desgaste?
   Tiene buena tenacidad y resistencia pero no es un acero específico para la abrasión/desgaste - para aplicaciones de desgaste abrasivo busque grados AR (resistentes a la abrasión) o aceros especiales para el desgaste.

8. ¿Con qué rapidez puede MWAlloys suministrar tamaños estándar?
   Para espesores y anchos en stock, MWAlloys puede despachar desde el stock chino dentro de los plazos típicos de exportación (sujeto a los niveles actuales de stock) - póngase en contacto con nosotros para confirmar los plazos específicos de SKU.

9. ¿Cómo calcular rápidamente el peso del plato?
   Peso (kg) = grosor (mm) × anchura (mm) × longitud (mm) × 0,00785. Utilícelo para convertir los pedidos cortados a medida.

10. ¿Es la norma A514 adecuada para uso marítimo?
    Puede utilizarse en componentes estructurales de alta mar, pero los requisitos de protección contra la corrosión y tenacidad a baja temperatura para entornos marinos deben validarse según los códigos del proyecto. Los requisitos Charpy pueden aumentar el coste.

Perfil de proveedor de MWAlloys y ventajas de compra

MWAlloys es un proveedor y transformador de chapas con sede en China y experiencia en el suministro a fabricantes y fabricantes de equipos originales de todo el mundo. Para A514 ofrecemos:

• Precios directos de fábrica: 100% precio de fábrica (sin intermediario distribuidor), competitivo para compras al por mayor.

• Stock y entrega rápida: Envío rápido para tamaños en stock: mantenemos existencias de todos los espesores comunes y podemos organizar envíos de exportación FCL/LCL.

• Asistencia técnica: Asistencia en la selección de especificaciones, guía de soldadura y documentación (MTR y paquetes de inspección).

• Servicios de valor añadido: Corte a medida, biselado, granallado, imprimación y embalaje según las necesidades del proyecto.

Si desea un presupuesto personalizado de chapa A514 (especifique la calidad, el grosor, las dimensiones, la cantidad y las necesidades MTR/cert), MWAlloys le enviará una oferta fechada con las opciones FOB/CIF/EXW y el plazo de entrega.

Referencias autorizadas

• ASTM A514 / A514M - Standard Specification for High-Yield-Strength, Quenched and Tempered Alloy Steel Plate, Suitable for Welding (ASTM Internacional)
• Dillinger - Ficha técnica DILLIMAX 690 (producto europeo ilustrativo equivalente a S690 / A514)
• American Institute of Steel Construction (AISC) - Especificaciones de diseño y guía para aceros de alta resistencia