Los tubos de perforación API Spec 5DP fabricados según los requisitos PSL proporcionan tubos fiables de alta resistencia para operaciones de perforación en todo el mundo; cuando se fabrican e inspeccionan según las especificaciones, ofrecen un rendimiento predecible a la tracción y a la fatiga, criterios sencillos de inspección en campo y una larga vida útil para sartas de perforación estándar, pesadas y especiales.
¿Qué son los tubos de perforación API 5DP?
La tubería de perforación API 5DP constituye un componente tubular de acero especializado diseñado específicamente para aplicaciones de perforación rotatoria en la exploración de petróleo y gas. El Instituto Americano del Petróleo desarrolló esta norma para establecer requisitos uniformes de fabricación, ensayo y control de calidad de los tubos de perforación utilizados en las industrias del petróleo y el gas natural.
El diseño fundamental incorpora tubos de acero sin soldadura con extremos recalcados, dotados de juntas de herramientas que facilitan la conexión entre secciones individuales. Estos componentes deben soportar enormes esfuerzos mecánicos, incluidas las cargas de tracción debidas al peso de la tubería, las fuerzas de torsión durante la rotación y la presión interna de los fluidos de perforación.
Fabricamos tubos de perforación API 5DP con aleaciones de acero de alta resistencia que cumplen estrictos requisitos de propiedades mecánicas. El cuerpo del tubo presenta tolerancias dimensionales precisas, mientras que las juntas de las herramientas se someten a procesos especializados de tratamiento térmico para alcanzar niveles óptimos de dureza. Esta combinación garantiza un rendimiento fiable en los exigentes entornos de fondo de pozo.
¿Cuál es la composición química de los tubos de perforación API 5DP?
La composición química de los tubos de perforación API 5DP varía en función de los requisitos específicos de cada grado, con un cuidadoso control de los elementos de aleación para conseguir las propiedades mecánicas deseadas.
| Elemento | Grado E | Grado X-95 | Grado G-105 | Grado S-135 |
|---|---|---|---|---|
| Carbono (C) | 0.28-0.35% | 0.32-0.39% | 0.29-0.36% | 0.24-0.30% |
| Manganeso (Mn) | 0.85-1.50% | 1.20-1.65% | 1.15-1.65% | 0.85-1.50% |
| Silicio (Si) | 0.20-0.50% | 0.20-0.45% | 0.20-0.45% | 0.20-0.35% |
| Fósforo (P) | ≤0.030% | ≤0.025% | ≤0.025% | ≤0.025% |
| Azufre (S) | ≤0.030% | ≤0.015% | ≤0.015% | ≤0.015% |
| Cromo (Cr) | 0.40-1.00% | 0.65-1.10% | 0.70-1.20% | 0.40-0.70% |
| Níquel (Ni) | ≤0.25% | 0.40-0.70% | 0.40-0.80% | 0.85-1.25% |
| Molibdeno (Mo) | 0.15-0.30% | 0.25-0.45% | 0.25-0.50% | 0.35-0.65% |
El contenido de carbono influye directamente en las características de templabilidad y resistencia, mientras que el manganeso mejora la tenacidad y la trabajabilidad. El cromo proporciona resistencia a la corrosión y mejora la templabilidad, lo que es especialmente importante en entornos de gas ácido. Las adiciones de molibdeno aumentan la resistencia a altas temperaturas y evitan la fragilización por revenido.
Los niveles de azufre y fósforo requieren un control estricto, ya que estos elementos pueden causar fragilidad y reducir la tenacidad al impacto. Las prácticas modernas de fabricación de acero mantienen estas impurezas muy por debajo de los límites máximos permitidos para garantizar unas propiedades superiores del material.
¿Cuáles son las propiedades mecánicas de los tubos de perforación API 5DP?
Las propiedades mecánicas definen las capacidades de rendimiento de los tubos de perforación API 5DP en las distintas condiciones de carga que se dan durante las operaciones de perforación.
| Propiedad | Grado E | Grado X-95 | Grado G-105 | Grado S-135 |
|---|---|---|---|---|
| Mínimo límite elástico | 75.000 psi | 95.000 psi | 105.000 psi | 135.000 psi |
| Máximo límite elástico | 105.000 psi | 125.000 psi | 135.000 psi | 165.000 psi |
| Resistencia a la tracción | 100.000-140.000 psi | 105.000-145.000 psi | 115.000-155.000 psi | 145.000-185.000 psi |
| Alargamiento (mínimo) | 12% | 12% | 12% | 12% |
| Gama de dureza | 22-32 HRC | 25-35 HRC | 28-38 HRC | 33-43 HRC |
| Energía de impacto | 15 ft-lb min | 15 ft-lb min | 15 ft-lb min | 15 ft-lb min |
El límite elástico representa el nivel de tensión en el que comienza la deformación permanente, fundamental para determinar las cargas de trabajo seguras. Los materiales de grado superior proporcionan una mayor capacidad de carga, pero requieren procesos de fabricación más sofisticados.
La resistencia a la tracción indica la tensión máxima que puede soportar el material antes de fallar. Las gamas especificadas tienen en cuenta las variaciones en el tratamiento térmico y la composición química, al tiempo que garantizan unos estándares de rendimiento coherentes.
Las mediciones del alargamiento verifican la ductilidad del material, esencial para soportar condiciones de carga dinámica. Los requisitos mínimos de alargamiento garantizan una tenacidad adecuada para las aplicaciones sobre el terreno.
Principales componentes y terminología de los tubos de perforación
-
Tubo (cuerpo del tubo): el cilindro hueco que transmite el fluido y el par.
-
Desesperado: Región del extremo ampliada en el tubo donde se forman las roscas o donde se sueldan las juntas de las herramientas. Los estilos de recalcado incluyen recalcado interno (IU), recalcado externo (EU) y recalcado integral (IEU).
-
Junta de herramientas: los conectores roscados pesados (pasador y caja) unidos a los extremos de los tubos. Las uniones de las herramientas se encargan del desgaste localizado y proporcionan acoplamiento roscado entre las uniones.
-
Conexión (tipo de rosca): geometría de rosca normalizada para pasador/caja (por ejemplo, serie NC, variantes de contrafuerte API). La selección de la conexión afecta al par de apriete, la capacidad de torsión y el perfil hidráulico.
¿Cuál es la especificación de los tubos de perforación API 5DP?
Las especificaciones API 5DP establecen requisitos exhaustivos para las dimensiones, tolerancias y características de rendimiento de los componentes de las tuberías de perforación.
| Categoría de especificaciones | Requisitos |
|---|---|
| Diámetro exterior | 2⅜", 2⅞", 3½", 4", 4½", 5", 5½", 6⅝" |
| Espesor de pared | Varía según el tamaño y el grado |
| Opciones de longitud | Alcance 1: 18-22 pies, Alcance 2: 27-30 pies, Alcance 3: 38-45 pies |
| Conexiones de juntas de herramientas | NC26, NC31, NC38, NC46, NC50, NC56, NC70 |
| Tolerancia de rectitud | 0,2% de longitud máxima |
| Tolerancia dimensional | ±1% en diámetro exterior |
| Preparación del final | Extremos con roscas de unión de herramientas |
| Requisitos de marcado | Grado, tamaño, longitud, identificación del fabricante |
Las especificaciones dimensionales garantizan la intercambiabilidad global entre fabricantes y la compatibilidad con los equipos de perforación existentes. Las conexiones estandarizadas de las juntas de las herramientas facilitan un montaje y desmontaje rápidos durante las operaciones de perforación.
Las clasificaciones de longitud proporcionan flexibilidad para diferentes aplicaciones de perforación, siendo la Gama 2 la más común para operaciones de perforación convencionales. Las longitudes de la Gama 3 reducen el número de conexiones, minimizando los posibles puntos de fallo en campañas de perforación prolongadas.
¿Cuáles son las calidades API de los tubos de perforación?
Los grados de tubería de perforación API representan diferentes niveles de resistencia diseñados para satisfacer distintos requisitos operativos en aplicaciones de perforación.
El grado E es el grado estándar para la mayoría de las operaciones de perforación convencionales y ofrece un rendimiento fiable en aplicaciones de profundidad moderada. Este grado proporciona la resistencia adecuada para profundidades de hasta 10.000 pies con los factores de seguridad apropiados.
El grado X-95 ofrece características de resistencia mejoradas para aplicaciones de perforación de profundidad intermedia. Recomendamos este grado para pozos que se extienden hasta 15.000 pies donde se hace necesaria una mayor capacidad de tracción para soportar el peso de la tubería.
El grado G-105 proporciona propiedades de resistencia superiores para aplicaciones de perforación profunda que superen los 15.000 pies. El aumento del límite elástico permite mayores profundidades de perforación manteniendo márgenes de seguridad aceptables.
El grado S-135 representa la clasificación de mayor resistencia, adecuada para operaciones de perforación ultraprofundas y entornos difíciles. Esta calidad superior soporta cargas extremas en pozos de más de 6.000 metros de profundidad.
Cada grado se somete a procesos específicos de tratamiento térmico para conseguir las propiedades mecánicas deseadas. Las pruebas de control de calidad verifican el cumplimiento de los requisitos API 5DP antes del envío para garantizar un rendimiento constante.
Tipos de conexión, par de apriete y control del par
La selección de la conexión está directamente relacionada con el rendimiento operativo. Las conexiones más comunes incluyen las series NC26, NC31, NC38 y varias conexiones premium patentadas. Los compradores deben especificarlo:
-
Forma y calibre de la rosca (gamas de calibres API).
-
Par de apriete recomendado y encaje mínimo/máximo de la caja de pasadores.
-
Perfil hidráulico y diámetro de desvío interno para la holgura de la herramienta.
Cada envío debe ir acompañado de las tablas de pares de apriete del fabricante de la conexión y de los certificados del laminador. Al realizar la instalación en el equipo de perforación, utilice pinzas calibradas, siga la curva de par de apriete especificada y registre el par de apriete de cada unión para garantizar la trazabilidad.
Casos prácticos y adecuación de la tubería al perfil del puesto
-
Pozos convencionales poco profundos: tubería estándar de grado E75 o X95 a menudo adecuada.
-
Trabajos de gran alcance y alta torsión: El grado superior G105 o S135 ofrece mayor reserva de torsión y resistencia a la tracción.
-
Servicio agrio o expuesto a H2S: Exigir variantes de materiales de servicio ácido y comprobaciones NACE/ISO adicionales. Especifique los márgenes de corrosión y cualquier indicador de grado SR (ácido) necesario.
-
Aplicaciones de tuberías de perforación pesadas (HWDP): Las unidades de transición o pesadas aumentan la rigidez cerca del BHA; diseño para flexión y fluencia local.
Revise el par operativo, la longitud prevista de la sarta de perforación, el peso del lodo y la masa del conjunto de fondo de pozo para seleccionar el grado, el grosor de la pared y el tipo de conexión.
¿Qué es la norma API 5A?
La norma API 5A regía históricamente las especificaciones de las tuberías de perforación antes de la introducción de la API 5DP, estableciendo requisitos fundamentales para los productos tubulares en aplicaciones de perforación.
Esta norma anterior se centraba principalmente en los requisitos dimensionales y las propiedades mecánicas básicas, sin los exhaustivos protocolos de ensayo que se encuentran en las modernas especificaciones API 5DP. Muchos inventarios de tubos de perforación existentes siguen haciendo referencia a las designaciones API 5A.
La transición de API 5A a API 5DP reflejó la evolución del sector hacia requisitos de calidad más estrictos y procedimientos de ensayo normalizados. Las operaciones de perforación modernas se benefician de una mayor fiabilidad y previsibilidad del rendimiento con las especificaciones API 5DP.
La práctica actual reconoce los tubos de perforación API 5A para determinadas aplicaciones, mientras que prefiere los materiales API 5DP para operaciones de perforación críticas. Comprender ambas normas ayuda a tomar decisiones sobre la selección de equipos y la gestión de inventarios.
¿Cuál es la dureza de los tubos de perforación API 5DP?
Las mediciones de dureza proporcionan indicadores cruciales de la eficacia del tratamiento térmico y el logro de propiedades mecánicas en la fabricación de tuberías de perforación API 5DP.
| Componente | Grado E | Grado X-95 | Grado G-105 | Grado S-135 |
|---|---|---|---|---|
| Cuerpo del tubo | 22-32 HRC | 25-35 HRC | 28-38 HRC | 33-43 HRC |
| Herramienta Pasador de unión | 28-38 HRC | 30-40 HRC | 33-43 HRC | 36-46 HRC |
| Caja de herramientas | 28-38 HRC | 30-40 HRC | 33-43 HRC | 36-46 HRC |
| Área de soldadura | 22-35 HRC | 25-38 HRC | 28-41 HRC | 33-46 HRC |
La dureza del cuerpo del tubo se correlaciona directamente con los niveles de límite elástico, lo que garantiza unas propiedades mecánicas uniformes en toda la sección tubular. Los rangos de dureza controlados evitan una fragilidad excesiva al tiempo que mantienen una resistencia adecuada.
La dureza de las juntas de las herramientas suele superar los valores del cuerpo del tubo para dar cabida a mayores concentraciones de tensión en los puntos de conexión. Los gradientes de dureza adecuados minimizan los aumentos de tensión y prolongan la vida útil.
Los procesos de tratamiento térmico deben lograr una distribución uniforme de la dureza para evitar fallos prematuros. Las pruebas de control de calidad verifican el cumplimiento de la dureza en múltiples puntos de cada junta de tubo.
¿Cuál es la clasificación de los tubos de perforación API 5DP?
La clasificación de los tubos de perforación API 5DP abarca múltiples categorías basadas en el tamaño, el grado, el tipo de conexión y las especificaciones de fabricación.
| Tipo de clasificación | Categorías |
|---|---|
| Clasificación por tamaños | 2⅜", 2⅞", 3½", 4", 4½", 5", 5½", 6⅝" |
| Clasificación por grados | E, X-95, G-105, S-135 |
| Longitud Clasificación | Alcance 1, Alcance 2, Alcance 3 |
| Clasificación de las conexiones | NC26, NC31, NC38, NC46, NC50, NC56, NC70 |
| Clasificación por peso | Peso estándar, Peso pesado |
| Clasificación de la fabricación | Nuevo, Clase superior, Usado/Reacondicionado |
La clasificación por tamaños determina la compatibilidad con el equipo de perforación y las dimensiones del pozo. Los tamaños más grandes proporcionan una mayor capacidad de flujo y menores pérdidas de presión, pero requieren equipos de perforación más potentes.
Las clasificaciones de peso se adaptan a diferentes requisitos de carga, con tubos de perforación de peso pesado que proporcionan peso adicional para perforar a través de formaciones duras sin necesidad de collarines de perforación.
Las clasificaciones de fabricación ayudan a los operadores a seleccionar el equipo adecuado en función de los requisitos de servicio y las limitaciones presupuestarias. Los materiales de clase superior ofrecen características de rendimiento mejoradas para aplicaciones críticas.
Precios del mercado mundial de tubos de perforación API 5DP 2025
Las condiciones actuales del mercado reflejan la dinámica de la cadena de suministro, los costes de las materias primas y las variaciones regionales de la demanda que afectan a los precios de los tubos de perforación API 5DP en todo el mundo.
| Región | Grado E | Grado X-95 | Grado G-105 | Grado S-135 |
|---|---|---|---|---|
| Norteamérica | $45-55/pie | $55-70/pie | $65-80/pie | $85-105/pie |
| Oriente Próximo | $42-52/pie | $52-65/pie | $62-75/pie | $80-100/pie |
| Asia-Pacífico | $38-48/pie | $48-62/pie | $58-72/pie | $75-95/pie |
| Europa | $48-58/pie | $58-72/pie | $68-85/pie | $88-110/pie |
| América del Sur | $40-50/pie | $50-65/pie | $60-75/pie | $78-98/pie |
Las variaciones de precios reflejan los costes de transporte, las condiciones del mercado local y los requisitos normativos. Los mercados norteamericano y europeo suelen tener precios más elevados debido a las estrictas normas de calidad y los costes logísticos.
Las interrupciones de la cadena de suministro y la disponibilidad de materias primas afectan significativamente a la estabilidad de los precios. Los contratos a largo plazo suelen proteger los precios de los principales contratistas y operadores de perforación.
Las certificaciones de calidad y la reputación de los fabricantes influyen en los precios de cada categoría. Los fabricantes de gama alta tienen precios más altos, pero ofrecen mayor fiabilidad y asistencia técnica.
Parámetros de tamaño y peso de los tubos de perforación API 5DP
Las completas especificaciones de tamaño y peso permiten seleccionar el equipo adecuado para aplicaciones de perforación y requisitos operativos específicos.
| Talla | Diámetro exterior | Espesor de pared | Peso por pie | Capacidad interna |
|---|---|---|---|---|
| 2⅜" | 2.375" | 0.190"-0.280" | 4,85-6,85 libras | 2,76-3,64 gal/100ft |
| 2⅞" | 2.875" | 0.217"-0.362" | 6,85-10,40 libras | 4,11-5,51 gal/100ft |
| 3½" | 3.500" | 0.254"-0.368" | 9,50-13,30 libras | 6,28-7,85 gal/100ft |
| 4" | 4.000" | 0.262"-0.337" | 11,85-14,98 libras | 8,69-9,90 gal/100ft |
| 4½" | 4.500" | 0.271"-0.337" | 13,75-16,60 libras | 11,20-12,53 gal/100ft |
| 5" | 5.000" | 0.296"-0.362" | 16,25-19,50 libras | 13,39-15,38 gal/100ft |
| 5½" | 5.500" | 0.361"-0.415" | 21,90-24,70 libras | 16,33-18,15 gal/100ft |
| 6⅝" | 6.625" | 0.330"-0.472" | 25,20-32,75 libras | 25,25-30,97 gal/100ft |
Las variaciones de grosor de pared se adaptan a diferentes presiones nominales y requisitos de resistencia. Los espesores de pared más gruesos proporcionan una mayor resistencia al estallido y al colapso para aplicaciones de alta presión.
Los cálculos de peso por pie incluyen el peso del cuerpo del tubo excluyendo las juntas de la herramienta. El peso total de la junta incluye las contribuciones de la junta de la herramienta, normalmente añadiendo 15-25% al peso del cuerpo de la tubería.
Las mediciones de la capacidad interna determinan el volumen de fluido contenido en el interior de la sarta de tuberías, algo fundamental para los cálculos hidráulicos y las operaciones de desplazamiento del lodo.
Ventajas de los tubos de perforación API 5DP
La tubería de perforación API 5DP ofrece numerosas ventajas operativas y económicas que la convierten en la opción preferida para las modernas operaciones de perforación en todo el mundo.
Las especificaciones normalizadas garantizan la intercambiabilidad global, lo que permite a los operadores adquirir equipos de varios proveedores sin problemas de compatibilidad. Esta estandarización reduce las necesidades de inventario y simplifica la gestión logística.
La metalurgia mejorada proporciona una resistencia a la fatiga superior a la de los sistemas de tuberías convencionales. Las composiciones químicas controladas y los procesos de tratamiento térmico optimizan las propiedades de los materiales para aplicaciones de perforación.
Los rigurosos procedimientos de control de calidad minimizan los defectos de fabricación y garantizan unas características de rendimiento constantes. Los exhaustivos protocolos de ensayo verifican las propiedades mecánicas, la precisión dimensional y la calidad superficial.
Los diseños de conexión mejorados reducen los requisitos de par de apriete y aumentan la fiabilidad de la unión. Los compuestos avanzados para roscas y los tratamientos superficiales prolongan la vida útil de las conexiones y reducen los costes de mantenimiento.
Las múltiples opciones de grado permiten la optimización para aplicaciones y condiciones de funcionamiento específicas. Los operadores pueden seleccionar los niveles de resistencia adecuados para satisfacer los requisitos de perforación, al tiempo que gestionan los costes de forma eficaz.
Una completa documentación técnica respalda los cálculos de ingeniería y el cumplimiento de la normativa. Las certificaciones detalladas de materiales y los informes de pruebas facilitan la garantía de calidad y los requisitos de trazabilidad.
Estudio de caso sobre adquisiciones en Dubai
Un importante contratista de perforación de Oriente Medio ha completado recientemente un importante proyecto de adquisición de tubos de perforación API 5DP para operaciones de perforación en alta mar en la región del Golfo Pérsico.
El proyecto requería 15.000 pies de tubería de perforación de 5" de grado G-105 para un programa de exploración en aguas profundas a más de 18.000 pies. Las especificaciones técnicas exigían una mayor resistencia a los servicios ácidos debido a las concentraciones de H2S previstas en las formaciones objetivo.
Suministramos tubos de perforación de la gama 2 de longitud con conexiones NC50, con tratamientos superficiales especializados para la protección contra la corrosión en entornos marinos. La certificación del material incluyó pruebas suplementarias de resistencia al agrietamiento por tensión de sulfuro según los requisitos NACE MR0175.
Los plazos de entrega se ajustaron al calendario del programa de perforación del contratista, con envíos escalonados en función de las actividades de movilización de los equipos. Los protocolos de aseguramiento de la calidad incluían servicios de inspección por terceros y documentación exhaustiva sobre la trazabilidad de los materiales.
El proceso de adquisición hizo hincapié en el coste total de propiedad más que en los costes iniciales de adquisición. Los materiales de primera calidad justificaban los costes iniciales más elevados por su mayor vida útil y la reducción de las necesidades de mantenimiento.
El control del rendimiento posterior a la entrega confirmó una excelente fiabilidad en el campo, con cero fallos de conexión durante la campaña de perforación inicial. Posteriormente, el contratista realizó pedidos adicionales basándose en los buenos resultados operativos.
Preguntas frecuentes
1.¿Cuál es la diferencia entre las especificaciones API 5DP y API 5CT?
La norma API 5DP regula la fabricación de tubos de perforación, mientras que la API 5CT abarca los productos de revestimiento y tubería. Los tubos de perforación se caracterizan por sus extremos recalcados con conexiones de juntas de herramientas, mientras que las tuberías de revestimiento y de producción suelen utilizar conexiones roscadas y acopladas. Los tubos de perforación deben soportar tensiones de rotación que no se dan en las aplicaciones de tuberías de revestimiento.
2. ¿Cómo se calcula la carga de trabajo segura para la tubería de perforación API 5DP?
Los cálculos de la carga de trabajo segura tienen en cuenta el límite elástico del cuerpo del tubo, la capacidad de conexión y los factores de seguridad aplicables. Los factores de seguridad típicos oscilan entre 1,5 y 2,0 en función de las condiciones operativas. Los ingenieros deben tener en cuenta las cargas de tracción, torsión y flexión a la hora de determinar los límites de funcionamiento seguro.
3. ¿Qué factores afectan a la vida útil de los tubos de perforación API 5DP?
La vida útil depende de parámetros operativos como la velocidad de rotación, el peso sobre la broca, las características del fluido de perforación y la abrasividad de la formación. Los procedimientos de manipulación adecuados, las inspecciones periódicas y el mantenimiento oportuno de las conexiones prolongan considerablemente la vida útil. La carga de fatiga representa el principal factor que limita la vida útil.
4. ¿Pueden repararse los tubos de perforación API 5DP después de sufrir daños?
Los daños superficiales menores pueden repararse a menudo mediante procedimientos de rectificado y pulido dentro de las especificaciones API. Los servicios de reacondicionamiento de conexiones pueden restaurar las juntas de herramientas desgastadas a las especificaciones originales. Los daños importantes suelen requerir la retirada de la tubería o amplios procesos de reacondicionamiento.
5. ¿Cómo se selecciona el grado API 5DP adecuado para aplicaciones específicas?
La selección del grado tiene en cuenta la profundidad de perforación, las características de la formación, las cargas previstas y los requisitos de seguridad. El grado E es suficiente para aplicaciones poco profundas, mientras que los pozos más profundos requieren grados de mayor resistencia. Las condiciones de servicio agrias exigen materiales que cumplan requisitos adicionales de resistencia a la corrosión.
6. ¿Qué procedimientos de inspección verifican el estado de los tubos de perforación API 5DP?
La inspección periódica incluye un examen visual, mediciones dimensionales, pruebas con partículas magnéticas e inspección de las roscas de conexión. Las pruebas ultrasónicas detectan defectos internos, mientras que la inspección electromagnética identifica variaciones en el grosor de las paredes. La documentación registra los resultados de las inspecciones y el historial de servicio.
7. ¿Cómo afecta la temperatura al rendimiento de los tubos de perforación API 5DP?
Las temperaturas elevadas reducen la resistencia del material y pueden afectar al rendimiento de las conexiones. Las aplicaciones de alta temperatura requieren la selección del grado teniendo en cuenta las propiedades de resistencia ajustadas a la temperatura. Los compuestos de conexión deben mantener la eficacia del sellado a temperaturas operativas.
8. ¿Cuáles son los requisitos de almacenamiento de los tubos de perforación API 5DP?
Un almacenamiento adecuado evita la corrosión y los daños mecánicos durante los periodos de inventario. Los soportes para tubos deben proporcionar un apoyo adecuado para evitar deformaciones. Los protectores de roscas evitan daños en las conexiones, mientras que un drenaje adecuado evita la acumulación de humedad. La inspección periódica mantiene el estado del inventario.
Referencias
- Especificación API 5DP para tuberías de perforación - Instituto Americano del Petróleo
- ISO 11961:2018 Petroleum and Natural Gas Industries - Steel Pipes for Use as Casing or Tubing for Wells (Industrias del petróleo y del gas natural - Tubos de acero para uso como revestimiento o tubería para pozos).
- ASTM International Steel Standards - Sociedad Americana de Pruebas y Materiales
- Tubo de perforación - Wikipedia Enciclopedia
ES 
EN 
AR 
JA 
KO 
DE 
IT